Learn the Top 10 Tourist Attractions in the United States

Wanna speak real English from your first lesson?

Voulez-vous parler un vrai anglais dès votre première leçon ?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.

Alright! Let's go!

Très bien! Allons-y!

Hi, everybody!

Salut tout le monde!

Welcome back to Top Words.

Bienvenue à Top Words.

My name is Alisha, and today we're gonna be talking about the top 10 tourist attractions

Je m'appelle Alisha, et aujourd'hui nous allons parler des 10 meilleures attractions touristiques

in the US.

aux États-Unis.

So, let's go!

Alors allons-y!

Disney World's Magic Kingdom

Magic Kingdom de Disney World

Okay, the first place is Disney World's Magic Kingdom.

D'accord, la première place est Magic Kingdom de Disney World.

Disney World's Magic Kingdom is in Florida.

Le royaume magique de Disney World est en Floride.

In a sentence, I'm going to Disney World Magic Kingdom with my family this summer.

En une phrase, je vais à Disney World Magic Kingdom avec ma famille cet été.

Disneyland Park

Parc Disneyland

The next expression, next expression, the

La prochaine expression, la prochaine expression, le

next tourist location is Disneyland Park, or just Disneyland. this is the California,

prochain lieu touristique est le parc Disneyland, ou tout simplement Disneyland. c'est la Californie,

Anaheim, California is home to Disneyland.

Anaheim, la Californie abrite Disneyland.

That's the Disneyland that I grew up going to, actually.

C'est le Disneyland dans lequel j'ai grandi, en fait.

Yeah, a very very popular tourist attraction, very popular with families with young children;

Ouais, une attraction touristique très très populaire, très populaire auprès des familles avec de jeunes enfants ;

right across the street from California Adventure.

juste en face de California Adventure.

In a sentence, I want to meet Mickey Mouse at Disneyland Park.

En une phrase, je veux rencontrer Mickey Mouse au Parc Disneyland.

I went to Disneyland several times with my family when I was growing up.

Je suis allé plusieurs fois à Disneyland avec ma famille quand j'étais petit.

Statue of Liberty

Statue de la Liberté

The next one is the Statue of Liberty.

La suivante est la Statue de la Liberté.

The Statue of Liberty is in New York City, it's a very very famous tall greenish colored

La Statue de la Liberté se trouve à New York, c'est une très très célèbre grande

statue donated from France.

statue de couleur verdâtre offerte par la France.

In a sentence, I visited the Statue of Liberty when I was about 14 years old with my family.

En une phrase, j'ai visité la Statue de la Liberté quand j'avais environ 14 ans avec ma famille.

Fisherman's Wharf

Fisherman's Wharf

The next popular tourist attraction is Fisherman's Wharf.

La prochaine attraction touristique populaire est Fisherman's Wharf.

Fisherman's Wharf is a popular, like, market, fish selling location in San Francisco.

Fisherman's Wharf est un lieu de vente de poisson populaire, comme un marché, à San Francisco.

So you can go there for fresh seafood, it's really famous for that.

Vous pouvez donc y aller pour des fruits de mer frais, c'est vraiment célèbre pour ça.

You can shop around in that area.

Vous pouvez magasiner dans ce domaine.

In a sentence, we're gonna go to Fisherman's Wharf this weekend, do you want to come?

En une phrase, on va aller à Fisherman's Wharf ce week-end, tu veux venir ?

The Golden Gate Bridge

Le Golden Gate Bridge

The next tourist attraction is the Golden

La prochaine attraction touristique est le Golden

Gate Bridge.

Gate Bridge.

Golden Gate Bridge is also in California, in San Francisco, it features in the opening

Golden Gate Bridge est également en Californie, à San Francisco, il figure dans le

credits to Full House, I think, actually, so it's really really familiar for a lot of

générique d'ouverture de Full House, je pense, en fait, donc c'est vraiment très familier pour beaucoup de

people around the world.

gens dans le monde.

In a sentence, I drove over the Golden Gate Bridge last weekend.

En une phrase, j'ai traversé le Golden Gate Bridge le week-end dernier.

Lake Mead National Recreation Area

Lake Mead National Recreation Area

The next tourist location is Lake Mead.

Le prochain site touristique est Lake Mead.

I guess the official title is Lake Mead National Recreation Area.

Je suppose que le titre officiel est Lake Mead National Recreation Area.

the cool thing is about Lake Mead is that, like, there's, of course, water in the lake,

ce qui est cool avec le lac Mead, c'est qu'il y a, bien sûr, de l'eau dans le lac,

but the size of the lake it's all rock, it's like this red rock red and white rocks that,

mais la taille du lac, c'est de la roche, c'est comme cette roche rouge, des roches rouges et blanches qui,

like, just go up and, like, form cliffs on the sides of the lake.

genre, montent et, comme, forment des falaises sur les côtés du lac.

It's really really beautiful, actually.

C'est vraiment très beau, en fait.

We can water-ski and stuff like that there, hike around, too.

Nous pouvons faire du ski nautique et des trucs comme ça là-bas, faire de la randonnée aussi.

Really cool.

Vraiment cool.

So in a sentence, I think that Lake Mead is a beautiful tourist attraction.

Donc en une phrase, je pense que le lac Mead est une belle attraction touristique.

Mountain Rushmore

Mountain Rushmore

So the next popular tourist location is Mount Rushmore.

Ainsi, le prochain site touristique populaire est le mont Rushmore.

Mount Rushmore is in South Dakota, and the reason that it's famous is because there are

Le mont Rushmore se trouve dans le Dakota du Sud, et la raison pour laquelle il est célèbre est qu'il y a

the faces of presidents carved into the mountain, so this is a really popular place to go and

des visages de présidents gravés dans la montagne, c'est donc un endroit très populaire pour

take pictures.

prendre des photos.

In a sentence, I went on a trip to Mount Rushmore with my class in junior high school.

En une phrase, je suis parti en voyage au mont Rushmore avec ma classe au collège.

Niagara Falls

Chutes du Niagara

The next popular tourist location is Niagara Falls.

Le prochain lieu touristique populaire est les chutes du Niagara.

Niagara Falls is a really really famous tourist location, but it's not a natural waterfall,

Niagara Falls est un lieu touristique vraiment très célèbre , mais ce n'est pas une chute d'eau naturelle,

it's actually a dam.

c'est en fait un barrage.

So Niagara Falls is in upstate New York, and yeah, it's really popular just because it's

Donc Niagara Falls est dans le nord de l'État de New York, et oui, c'est vraiment populaire juste parce que c'est

huge, it's like a huge waterfall.

énorme, c'est comme une énorme chute d'eau.

People can, like, take rafting trips down this thing, I think.

Les gens peuvent faire du rafting sur ce truc, je pense.

So in a sentence, I have never been to Niagara Falls.

Donc, en une phrase, je ne suis jamais allé à Niagara Falls.

True.

Vrai.

Times Square

Times Square

The next place is very very famous, Times Square.

Le prochain endroit est très très célèbre, Times Square.

Times Square is like one of the central tourist locations in New York City.

Times Square est comme l'un des lieux touristiques centraux de New York.

It's that place that you see in all the movies where there are all the billboards and signs

C'est cet endroit que vous voyez dans tous les films où il y a tous les panneaux d'affichage et les enseignes

and the bright lights, it's like that quintessential; quintessential means like the heart of something,

et les lumières vives, c'est comme ça la quintessence ; quintessentiel signifie comme le cœur de quelque chose,

or like the main example of something, that's quintessential.

ou comme l'exemple principal de quelque chose, c'est la quintessence.

So Times Square is like the quintessential, like, tourist place in New York City.

Donc Times Square est comme le lieu touristique par excellence de New York.

In a sentence, the lights in Times Square are so bright it seems like day even at night.

En une phrase, les lumières de Times Square sont si brillantes qu'on dirait qu'il fait jour même la nuit.

Pikes Place Market

Pikes Place Market

The next place is Pikes Place Market, this

Le prochain endroit est Pikes Place Market,

is a really famous place in Seattle, in Seattle, Washington.

c'est un endroit vraiment célèbre à Seattle, à Seattle, Washington.

Pikes Place Market, similar to Fisherman's Wharf in San Francisco, is a place where you

Le marché de Pikes Place, semblable au Fisherman's Wharf de San Francisco, est un endroit où vous

can buy a lot of fresh fish.

pouvez acheter beaucoup de poisson frais.

There's also a really really famous thing they do there where, like, the sellers will

Il y a aussi une chose vraiment très célèbre qu'ils font là-bas où, comme, les vendeurs

throw fish like over customers like as people buy them.

jettent du poisson comme sur les clients comme quand les gens les achètent.

Make sure you eat some fresh fish at Pikes Place Market.

Assurez-vous de manger du poisson frais au marché de Pikes Place.

You can see fish sellers throwing fish to each other at Pikes Place Market.

Vous pouvez voir des vendeurs de poisson se lancer du poisson au marché de Pikes Place.

Alright! So those are 10 tourist attractions in America.

Très bien! Ce sont donc 10 attractions touristiques en Amérique.

Have you been, or do you know of any other big tourist attractions in America?

Avez-vous été ou connaissez-vous d'autres grandes attractions touristiques en Amérique ?

Let us know in a comment.

Faites-le nous savoir dans un commentaire.

Thanks very much for watching, and please be sure to LIKE and subscribe, if you have

Merci beaucoup d'avoir regardé, et assurez- vous d'aimer et de vous abonner, si vous

not already.

ne l'avez pas déjà fait.

We will see you again soon for more fun stuff.

Nous vous reverrons bientôt pour plus de choses amusantes.

Bye!

Au revoir!