Learn the Top 10 Tourist Attractions in the United States

20,834 views ・ 2017-10-24

Learn English with EnglishClass101.com


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
3110
첫 수업부터 진짜 영어로 말하고 싶나요? EnglishClass101.com
00:03
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
3270
3970
에서 무료 평생 계정에 가입하세요 .
00:08
Alright! Let's go!
2
8480
1400
괜찮은! 갑시다!
00:15
Hi, everybody!
3
15740
920
안녕하세요 여러분!
00:16
Welcome back to Top Words.
4
16670
1350
Top Words에 다시 오신 것을 환영합니다.
00:18
My name is Alisha, and today we're gonna be talking about the top 10 tourist attractions
5
18020
4410
제 이름은 Alisha입니다. 오늘은 미국 10대 관광 명소에 대해 이야기해 보겠습니다
00:22
in the US.
6
22430
830
.
00:23
So, let's go!
7
23260
1360
자, 가자!
00:25
Disney World's Magic Kingdom
8
25020
2540
디즈니 월드의 매직 킹덤 자
00:27
Okay, the first place is Disney World's Magic Kingdom.
9
27560
4250
, 첫 번째 장소는 디즈니 월드의 매직 킹덤입니다.
00:31
Disney World's Magic Kingdom is in Florida.
10
31810
2030
디즈니 월드의 매직 킹덤은 플로리다에 있습니다.
00:33
In a sentence, I'm going to Disney World Magic Kingdom with my family this summer.
11
33840
7540
한 마디로 이번 여름에 가족과 함께 디즈니월드 매직킹덤에 갑니다.
00:41
Disneyland Park
12
41760
1780
Disneyland Park
00:43
The next expression, next expression, the
13
43540
1920
다음 표현, 다음 표현,
00:45
next tourist location is Disneyland Park, or just Disneyland. this is the California,
14
45470
4670
다음 관광지는 Disneyland Park 또는 그냥 Disneyland입니다. 여기는 캘리포니아,
00:50
Anaheim, California is home to Disneyland.
15
50140
3239
애너하임, 캘리포니아는 디즈니랜드가 있는 곳입니다.
00:53
That's the Disneyland that I grew up going to, actually.
16
53379
2101
제가 자라면서 실제로 갔던 디즈니랜드입니다 .
00:55
Yeah, a very very popular tourist attraction, very popular with families with young children;
17
55480
5000
예, 매우 인기 있는 관광 명소로 어린 자녀가 있는 가족에게 매우 인기가 있습니다.
01:00
right across the street from California Adventure.
18
60480
2840
캘리포니아 어드벤처 바로 건너편에 있습니다.
01:03
In a sentence, I want to meet Mickey Mouse at Disneyland Park.
19
63320
3120
한마디로 디즈니랜드 파크에서 미키마우스를 만나고 싶다.
01:06
I went to Disneyland several times with my family when I was growing up.
20
66440
3580
나는 자랄 때 가족과 함께 디즈니랜드에 여러 번 갔다 .
01:10
Statue of Liberty
21
70140
1320
자유의 여신상
01:11
The next one is the Statue of Liberty.
22
71460
2500
다음은 자유의 여신상입니다.
01:13
The Statue of Liberty is in New York City, it's a very very famous tall greenish colored
23
73970
5910
자유의 여신상은 뉴욕 시에 있으며
01:19
statue donated from France.
24
79880
2700
프랑스에서 기증된 매우 유명한 키 큰 녹색 동상입니다.
01:22
In a sentence, I visited the Statue of Liberty when I was about 14 years old with my family.
25
82580
4820
한 마디로 저는 14살쯤 가족과 함께 자유의 여신상을 방문했습니다 .
01:27
Fisherman's Wharf
26
87660
1220
Fisherman's Wharf
01:29
The next popular tourist attraction is Fisherman's Wharf.
27
89280
3600
다음으로 인기 있는 관광 명소는 Fisherman's Wharf입니다.
01:32
Fisherman's Wharf is a popular, like, market, fish selling location in San Francisco.
28
92880
6380
Fisherman's Wharf는 샌프란시스코에서 인기 있는 시장, 생선 판매 장소입니다.
01:39
So you can go there for fresh seafood, it's really famous for that.
29
99260
3351
그래서 신선한 해산물을 먹으러 갈 수 있는 곳으로 정말 유명합니다.
01:42
You can shop around in that area.
30
102611
1619
그 지역에서 쇼핑을 할 수 있습니다.
01:44
In a sentence, we're gonna go to Fisherman's Wharf this weekend, do you want to come?
31
104230
4570
한 마디로 이번 주말 피셔맨스 워프에 갈 건데, 올래?
01:49
The Golden Gate Bridge
32
109160
1900
금문교
01:51
The next tourist attraction is the Golden
33
111060
2330
다음 관광 명소는 금문교입니다
01:53
Gate Bridge.
34
113390
1000
.
01:54
Golden Gate Bridge is also in California, in San Francisco, it features in the opening
35
114390
5780
금문교는 캘리포니아, 샌프란시스코에도 있습니다.
02:00
credits to Full House, I think, actually, so it's really really familiar for a lot of
36
120170
4860
Full House의 오프닝 크레딧에 등장합니다. 실제로 전 세계 많은 사람들에게 매우 친숙합니다
02:05
people around the world.
37
125030
1340
.
02:06
In a sentence, I drove over the Golden Gate Bridge last weekend.
38
126370
5030
한 문장으로 지난 주말에 금문교를 차로 건넜습니다.
02:11
Lake Mead National Recreation Area
39
131800
2560
Lake Mead National Recreation Area
02:14
The next tourist location is Lake Mead.
40
134740
3180
다음 관광 장소는 Lake Mead입니다.
02:17
I guess the official title is Lake Mead National Recreation Area.
41
137920
3830
공식 명칭은 Lake Mead National Recreation Area인 것 같습니다.
02:21
the cool thing is about Lake Mead is that, like, there's, of course, water in the lake,
42
141750
4170
미드 호수의 멋진 점은, 물론 호수에 물이 있지만
02:25
but the size of the lake it's all rock, it's like this red rock red and white rocks that,
43
145920
6230
호수의 크기는 모두 바위라는 것입니다. 이 붉은 바위와 같습니다
02:32
like, just go up and, like, form cliffs on the sides of the lake.
44
152150
3430
. 처럼, 호수의 측면에 절벽을 형성합니다 .
02:35
It's really really beautiful, actually.
45
155580
1410
정말 정말 아름답습니다.
02:36
We can water-ski and stuff like that there, hike around, too.
46
156990
3800
우리는 그곳에서 수상 스키를 탈 수도 있고 하이킹을 할 수도 있습니다.
02:40
Really cool.
47
160790
1000
정말 멋진.
02:41
So in a sentence, I think that Lake Mead is a beautiful tourist attraction.
48
161790
3590
그래서 한마디로 미드호는 아름다운 관광지라는 생각이 듭니다.
02:45
Mountain Rushmore
49
165700
1140
러시모어 산
02:47
So the next popular tourist location is Mount Rushmore.
50
167280
3900
그래서 다음으로 인기 있는 관광지는 러시모어산입니다. 러시
02:51
Mount Rushmore is in South Dakota, and the reason that it's famous is because there are
51
171180
5901
모어 산이 사우스다코타에 있는데 유명한 이유는
02:57
the faces of presidents carved into the mountain, so this is a really popular place to go and
52
177081
6289
대통령의 얼굴이 산에 새겨져 있어서 사진찍기 정말 좋은 곳이에요
03:03
take pictures.
53
183370
1600
.
03:04
In a sentence, I went on a trip to Mount Rushmore with my class in junior high school.
54
184970
7670
한마디로 나는 중학교 때 반 친구들과 러시모어 산으로 여행을 갔다.
03:13
Niagara Falls
55
193160
1140
나이아가라 폭포
03:15
The next popular tourist location is Niagara Falls.
56
195340
4340
다음 인기 관광지는 나이아가라 폭포입니다.
03:19
Niagara Falls is a really really famous tourist location, but it's not a natural waterfall,
57
199680
6110
나이아가라 폭포는 정말 정말 유명한 관광지인데 자연 폭포가 아니라
03:25
it's actually a dam.
58
205790
1570
사실 댐입니다.
03:27
So Niagara Falls is in upstate New York, and yeah, it's really popular just because it's
59
207360
4441
그래서 나이아가라 폭포는 뉴욕주 북부에 있고 네, 거대하기 때문에 정말 인기가 있습니다.
03:31
huge, it's like a huge waterfall.
60
211801
2309
거대한 폭포와 같습니다.
03:34
People can, like, take rafting trips down this thing, I think.
61
214110
3730
사람들은 여기에서 래프팅 여행을 할 수 있다고 생각합니다.
03:37
So in a sentence, I have never been to Niagara Falls.
62
217840
2810
그래서 한 문장으로 나이아가라 폭포에 가본 적이 없습니다.
03:40
True.
63
220650
990
진실.
03:42
Times Square
64
222120
1120
타임스퀘어
03:43
The next place is very very famous, Times Square.
65
223380
4751
다음 장소는 아주 아주 유명한 타임스퀘어입니다.
03:48
Times Square is like one of the central tourist locations in New York City.
66
228131
5259
타임 스퀘어는 뉴욕시의 중심 관광지 중 하나와 같습니다 .
03:53
It's that place that you see in all the movies where there are all the billboards and signs
67
233390
4600
모든 광고판과 표지판,
03:57
and the bright lights, it's like that quintessential; quintessential means like the heart of something,
68
237990
4520
밝은 조명이 있는 모든 영화에서 볼 수 있는 그 장소는 그 정수와 같습니다. quintessential은 어떤 것의 핵심과 같은 것,
04:02
or like the main example of something, that's quintessential.
69
242510
5030
또는 어떤 것의 주된 예와 같은 것을 의미합니다 .
04:07
So Times Square is like the quintessential, like, tourist place in New York City.
70
247540
5029
따라서 타임스퀘어는 뉴욕시의 전형적인 관광지와 같습니다.
04:12
In a sentence, the lights in Times Square are so bright it seems like day even at night.
71
252569
5251
한 마디로 타임스퀘어의 불빛은 밤에도 낮처럼 밝다.
04:18
Pikes Place Market
72
258140
1420
파이크스 플레이스 마켓(Pikes Place Market)
04:19
The next place is Pikes Place Market, this
73
259560
2500
다음 장소는 파이크스 플레이스 마켓(Pikes Place Market)입니다. 이곳은 워싱턴주 시애틀에 있는
04:22
is a really famous place in Seattle, in Seattle, Washington.
74
262060
3780
시애틀에서 정말 유명한 곳입니다 . 샌프란시스코의
04:25
Pikes Place Market, similar to Fisherman's Wharf in San Francisco, is a place where you
75
265840
5600
피셔맨스 워프와 유사한 파이크스 플레이스 마켓은
04:31
can buy a lot of fresh fish.
76
271440
1260
신선한 생선을 많이 살 수 있는 곳입니다. 그곳에서 하는
04:32
There's also a really really famous thing they do there where, like, the sellers will
77
272700
4420
정말 정말 유명한 일도 있습니다 . 예를 들어 판매자는
04:37
throw fish like over customers like as people buy them.
78
277120
5370
사람들이 물고기를 사는 것처럼 고객에게 물고기를 던집니다 .
04:42
Make sure you eat some fresh fish at Pikes Place Market.
79
282490
3170
파이크스 플레이스 마켓(Pikes Place Market)에서 신선한 생선을 드십시오 .
04:45
You can see fish sellers throwing fish to each other at Pikes Place Market.
80
285660
3260
파이크스 플레이스 마켓(Pikes Place Market)에서는 물고기 상인들이 서로 물고기를 던지는 모습을 볼 수 있습니다.
04:48
Alright! So those are 10 tourist attractions in America.
81
288920
3380
괜찮은! 그래서 그것들은 미국의 10대 관광명소입니다. 미국의
04:52
Have you been, or do you know of any other big tourist attractions in America?
82
292300
3830
다른 큰 관광 명소에 가본 적이 있거나 알고 있습니까 ?
04:56
Let us know in a comment.
83
296130
1210
댓글로 알려주세요.
04:57
Thanks very much for watching, and please be sure to LIKE and subscribe, if you have
84
297340
3480
시청해주셔서 대단히 감사드리며, 아직 구독하지 않으 셨다면 꼭 좋아요와 구독 부탁드립니다
05:00
not already.
85
300820
1000
.
05:01
We will see you again soon for more fun stuff.
86
301820
2040
곧 더 재미있는 내용으로 다시 찾아뵙겠습니다.
05:03
Bye!
87
303860
800
안녕!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7