BECAUSE OF or THANKS TO? How to Express the Cause - Learn English Grammar

hi everybody my name is Alisha today I'm

hola a todos mi nombre es Alisha hoy

going to talk about the difference between because of and thanks to these

voy a hablar sobre la diferencia entre debido a y gracias a

are two expressions we can use to talk about the cause of a situation or the

estas dos expresiones que podemos usar para hablar sobre la causa de una situación o la

cause of a state but let's see maybe some key differences between how to use

causa de un estado pero veamos quizás algunas diferencias clave entre cómo

them okay let's begin with the phrase because of because of so when we use

usarlos está bien, comencemos con la frase debido a que cuando usamos

because of we use because of before a noun phrase where the noun phrase

debido a que usamos debido a antes de un sintagma nominal donde el sintagma nominal

expresses the cause of the situation or the cause of an upcoming action for

expresa la causa de la situación o la causa de una acción próxima, por

example so a few examples of this could be because of you or because of the

ejemplo, entonces un algunos ejemplos de esto podrían ser debido a usted o debido al

weather or because of the train delay in each of these example sentences I have a

clima o debido al retraso del tren en cada una de estas oraciones de ejemplo Tengo una

noun phrase following the expression because of so these are introducing the

frase nominal después de la expresión debido a que estos están introduciendo la

cause of the situation so the nuance of because of is that this noun phrase made

causa de la situación así que el matiz de porque de es que este sintagma nominal hizo

something possible or caused something to happen we use because of when we're

posible algo o hizo que algo sucediera lo usamos porque cuando estamos

explaining a negative situation often time so something negative has happened

explicando una situación negativa a menudo entonces algo negativo sucedió

we can use this as I'll mention here we can use this to show appreciation to

podemos usar esto como lo mencionaré aquí podemos usar esto para mostrar aprecio para

show a positive outcome or to show our gratitude for something but when we're

mostrar un resultado positivo o para mostrar nuestra gratitud por algo, pero cuando

talking about negative situations we often use because of to express a

hablamos de situaciones negativas, a menudo usamos debido a para expresar un

negative result a negative outcome when we want to show our appreciation however

resultado negativo un resultado negativo cuando queremos mostrar nuestro aprecio sin embargo

using because of we can say something like because of you I was able to pass

usando debido a que podemos decir algo como gracias a ti, pude pasar

my test so yes we can use this expression to express negative to

mi prueba, así que sí, podemos usar esta expresión para expresar situaciones negativas y

express positive situations but we also tend to use this one more to express

positivas, pero también tendemos a usar esta más para expresar

negative situations I'll explain in just a moment some other ways to express

situaciones negativas. Lo explicaré en solo un momento, algunas otras formas de expresar

negative causes we tend to use because of when there's not a specific person or

causas negativas que tendemos a usar porque no hay una persona específica o

a specific entity involved in this situation so for example I had to cancel

una entidad específica involucrada en esta situación, por ejemplo, tuve que cancelar

my picnic because of rain so here rain is the cause for the

mi picnic debido a la lluvia, así que aquí la lluvia es la causa del

maybe this is a negative situation I had to cancel my picnic and rain it's just

tal vez Esta es una situación negativa. Tuve que cancelar mi picnic y llovió. Es solo

an entity it's not really a an organization it's not a person it's just

una entidad. No es realmente una organización. No es una persona.

something out there that caused a situation to have them so in these cases

Estos casos,

like for example a train delay or the weather or some situation outside your

como por ejemplo, un retraso en el tren o el clima o alguna situación fuera de su

control you can use because of to express that so we use because of before

control, puede usar debido a para expresar eso, por lo que usamos debido a antes de

a noun phrase to express the cause of a situation or the reason for a state we

una frase nominal para expresar la causa de una situación o la razón de un estado que

can use it to talk about positive situations and negative situations but

podemos usar es para hablar sobre situaciones positivas y situaciones negativas, pero

if you want to express a negative situation a negative state it's

si desea expresar una situación negativa, un estado negativo,

generally a better idea to use because of then thanks to as I'll show you in

generalmente es una mejor idea para usar debido a que, gracias, como se lo mostraré

just a moment okay so with that in mind let's look at thanks to the other point

en un momento, está bien, así que con eso en mente vamos mira gracias al otro punto

for today thanks to just as we did with because of we introduced a noun phrase

de hoy gracias a tal como lo hicimos con debido a que introdujimos un sintagma nominal

before the expression so thanks to plus some noun phrase where the noun phrase

antes de la expresión así que gracias a más algún sintagma nominal donde el sintagma nominal

is the reason or is the cause of the situation or this state so again thanks

es la razón o es la causa de la situación o este estado así que de nuevo gracias

to you thanks to my teacher thanks to my parents here you my teacher my parents

a ti gracias a mi maestro gracias a mis padres aquí tú mi maestro mis padres

these are the noun phrases these introduce the reason or the cause of the

estas son las frases nominales estas introducen la razón o la causa del

state or the situation so the nuance with thanks to again is that the sonow

estado o la situación así que el matiz con gracias a de nuevo es que el sono w

phrase has made something possible yes but there's a nuance of appreciation in

frase ha hecho posible algo sí, pero hay un matiz de apreciación en la

most cases the word Thanks here thank like to express gratitude to express

mayoría de los casos la palabra Gracias aquí gracias me gusta expresar gratitud expresar

appreciation is the route here so there's typically a nuance of

agradecimiento es la ruta aquí, por lo que generalmente hay un matiz de

appreciation there's gratitude we can however use this sarcastically so

apreciación hay gratitud, sin embargo, podemos usar esto

sarcastically means to use to create the opposite meaning so we can use this

sarcásticamente significa sarcásticamente usar para crear el significado opuesto entonces podemos usar esta

expression sarcastically to show anger if we use thanks to plus a negative

expresión sarcásticamente para mostrar enojo si usamos gracias a más una

situation for example thanks to you we're late for the movie this is a

situación negativa por ejemplo gracias a ti llegamos tarde a la película este es un

sarcastic use of the expression thanks to the speaker is actually unhappy here

uso sarcástico de la expresión gracias al orador es realmente infeliz aquí

the speaker uses the expression thanks to you which is intending to show

el orador usa la expresión gracias a ti que tiene la intención de mostrar

appreciation however its followed by this late for the movie

aprecio sin embargo es seguido por esto tarde para la película

we're late for the movie a negative situation so this is what's called

llegamos tarde para la película una situación negativa así que esto es lo que se llama

sarcasm creating the opposite meaning of the words that are actually used in the

sarcasmo creando el significado opuesto de las palabras que en realidad se usan en la

expression so we can use thanks too to show our anger in a situation we

expresión, por lo que también podemos usar gracias para mostrar nuestro enojo en una situación en la que

typically use thanks to when there's a person or an entity to show our

normalmente usamos gracias cuando hay una persona o una entidad a la que mostrar nuestro

appreciation to so in these cases I've used you my teacher and my parents these

aprecio, así que en estos casos los he usado a ustedes, mi maestro y mis padres, estas

are people you could use an organization a school maybe a community center for

son personas que podrían usar una organización, una escuela, tal vez un centro comunitario, por

example so something some organization some person some entity that you can

ejemplo, algo, alguna organización, alguna persona, alguna entidad a la que puedan

show your appreciation to we can use thanks to in that case you might also

mostrar su agradecimiento a podemos usar gracias a en ese caso, también puede

hear the expression no thanks to to show someone who impeded something so to

escuchar la expresión no gracias a para mostrar a alguien que impidió algo, por lo que

impede means to get in the way of or maybe to make it difficult to do

impedir significa interponerse en el camino o tal vez dificultar hacer

something else so in an example sentence I finally got a new job no thanks to my

otra cosa en una oración de ejemplo Finalmente conseguí un nuevo trabajo no gracias a mi

old boss so again after no thanks to we have a noun phrase in this case my old

antiguo jefe así que de nuevo después de no gracias a tenemos un sintagma nominal en este caso mi antiguo

boss so no thanks to shows no appreciation for something however

jefe así que no gracias a no muestra aprecio por algo sin embargo

there's still a result there's still an outcome I finally got a new job but no

todavía hay un resultado todavía hay un resultado que finalmente obtuve un nuevo trabajo, pero no

thanks to my old boss so I did it without the help of my old boss or

gracias a mi antiguo jefe, así que lo hice sin la ayuda de mi antiguo jefe o

perhaps my old boss tried to make it difficult for me to do something to get

tal vez mi antiguo jefe trató de hacerme difícil hacer algo para conseguir

a new job so you might hear no thanks to which shows no appreciation for that

un nuevo trabajo, por lo que es posible que escuche no, gracias a lo que se muestra sin apreciación f o esa

person or that entity so please be careful if you want to show your

persona o esa entidad, así que tenga cuidado si quiere mostrar su

appreciation you should use thanks too and of course Express a positive outcome

aprecio, también debe usar gracias y, por supuesto, expresar un resultado positivo

here so thanks to is better when you're talking about people and entities and

aquí, así que agradecer es mejor cuando habla de personas y entidades y

there's a positive situation you can use thanks to to express sarcasm to to

hay una situación positiva. puede usar gracias a para expresar sarcasmo para

create sarcasm and express anger if however you just want to be very clear

crear sarcasmo y expresar enojo si, sin embargo, solo quiere ser muy claro

all the time you can use because of to express negative situations without

todo el tiempo puede usar debido a para expresar situaciones negativas sin

creating sarcasm so a simple negative situation like my picnic was cancelled

crear sarcasmo, por lo que una simple situación negativa como mi picnic fue cancelado

because of rain that's much much better with because of it sounds much more

debido a lluvia que es mucho mejor con debido a que suena mucho más

straight forward and there's no sarcasm in that case so you can use because of

sencillo y no hay sarcasmo en ese caso, por lo que puede usar debido

for positive situations and negative situations but if you want to express

a situaciones positivas y situaciones negativas , pero si desea expresar

something related to a person or to an entity try using thanks to instead it'll

algo relacionado con una persona o una entidad intente usar gracias a, en cambio,

sound a little more appreciative otherwise you can stick to because of

sonará un poco más apreciativo; de lo contrario, puede apegarse a debido a que está

alright so those are a few key differences between the phrases because

bien, por lo que esas son algunas diferencias clave entre las frases debido

of and thanks to I hope that was useful for you if you have any questions please

a y que Gracias por haberte ayudado. Si tienes alguna pregunta,

let us know in the comment section below this video

háznoslo saber en la sección de comentarios que se encuentra debajo de este video.

thanks very much for watching please give this video a thumbs up if you liked

Muchas gracias por verlo. Dale a este video un pulgar hacia arriba si te

it subscribe to our channels too so you don't miss anything and also check us

gustó. No te pierdas nada y también

out at English class 101.com for other good stuff as well thanks very much for

visítanos en English class 101.com para otras cosas buenas, muchas gracias por

watching this episode and I will see you again soon

ver este episodio y te veré pronto.