Learn English - English in Three Minutes - Asking "Where did you go to school?"

186,146 views ・ 2013-06-06

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:08
Welcome to EnglishClass101.com’s English in Three Minutes. The fastest, easiest, and
0
8470
6360
Bienvenido a Inglés en tres minutos de EnglishClass101.com. La forma más rápida, fácil
00:14
most fun way to learn English.
1
14830
2050
y divertida de aprender inglés.
00:16
Hey everyone, I’m Alisha!
2
16880
2580
¡Hola a todos, soy Alisha!
00:19
In this series, we’re going to learn some easy ways to ask and answer common questions
3
19460
5260
En esta serie, vamos a aprender algunas formas sencillas de hacer y responder preguntas comunes
00:24
in English. It’s really useful, and it only takes three minutes!
4
24720
4460
en inglés. ¡Es realmente útil, y solo toma tres minutos!
00:29
In this lesson, you’re going to learn how to ask someone where they went to school or college.
5
29180
6040
En esta lección, aprenderá cómo preguntarle a alguien a qué escuela o universidad fue.
00:35
Asking someone where they went to college is a good small-talk question and conversation-starter.
6
35230
5430
Preguntar a alguien a dónde fue a la universidad es una buena pregunta para una pequeña charla y para iniciar una conversación.
00:40
However you have to be careful not to offend people if they didn’t go to college. We’ll
7
40660
5060
Sin embargo, debe tener cuidado de no ofender a las personas si no fueron a la universidad. Te
00:45
tell you how to do this.
8
45720
1710
diremos cómo hacer esto.
00:47
The question is simple. If the other person is over 22, it’s likely they will have left
9
47430
5420
La pregunta es sencilla. Si la otra persona tiene más de 22 años, es probable que ya haya dejado la
00:52
college already, so you ask using the past tense.
10
52850
3280
universidad, así que pregunta en tiempo pasado.
00:56
“Where did you go to college?”
11
56130
2180
"¿Dónde fuiste a la universidad?"
00:58
You could also say:
12
58310
1140
También podría decir:
00:59
“Where did you go to school?”
13
59450
2270
"¿A dónde fuiste a la escuela?"
01:01
In American English, depending on context, “school” often means the same as “college”.
14
61720
5539
En inglés americano, según el contexto, "escuela" a menudo significa lo mismo que "universidad". Sin embargo,
01:07
If the other person is British or European, however, they’re more likely to say:
15
67259
4631
si la otra persona es británica o europea , es más probable que diga:
01:11
“Where did you go to university?”
16
71890
2030
"¿A dónde fuiste a la universidad?"
01:13
The answer to this question is really easy! All you say is:
17
73920
3489
¡La respuesta a esta pregunta es muy fácil! Todo lo que dices es:
01:17
“I went to [University], in [City].”
18
77409
2901
“Fui a [Universidad], en [Ciudad]”.
01:20
“I went to Southern Oregon University in Ashland.”
19
80310
4130
“Fui a la Universidad del Sur de Oregón en Ashland”.
01:24
If the name of the city or town is part of the university’s name, like Tokyo University,
20
84440
5250
Si el nombre de la ciudad o pueblo es parte del nombre de la universidad, como la Universidad de Tokio
01:29
or Oxford University, you can add the name of the country instead.
21
89690
3890
o la Universidad de Oxford, puede agregar el nombre del país en su lugar.
01:33
“I went to Tokyo University in Japan.”
22
93580
3649
“Fui a la Universidad de Tokio en Japón”.
01:37
Once you’ve heard the other person’s answer, it’s polite to make some kind of comment.
23
97229
4511
Una vez que haya escuchado la respuesta de la otra persona , es educado hacer algún tipo de comentario.
01:41
For example,
24
101740
550
Por ejemplo,
01:42
“Wow, that’s a really famous university.”
25
102290
2790
"Vaya, esa es una universidad muy famosa".
01:45
or just:
26
105080
680
01:45
“Oh, really?”
27
105760
2020
o simplemente:
"Oh, ¿en serio?"
01:47
Sometimes when you ask “Where did you go to college?” the other person might reply:
28
107780
4150
A veces, cuando preguntas "¿A dónde fuiste a la universidad?" la otra persona podría responder:
01:51
“I didn’t go to college.”
29
111930
2049
“No fui a la universidad”.
01:53
In this situation, you should be careful how you reply so as not to appear rude. It’s
30
113979
5511
En esta situación, debe tener cuidado con la forma en que responde para no parecer grosero. Es
01:59
polite to not act surprised, but instead make a positive comment like:
31
119490
4500
educado no actuar sorprendido, sino hacer un comentario positivo como:
02:03
“Oh, really!”
32
123990
1129
"¡Oh, en serio!"
02:05
Or ask a question like:
33
125119
1421
O haz una pregunta como:
02:06
“Did you go straight into a job?”
34
126540
1999
"¿Fuiste directamente a un trabajo?"
02:08
Now it’s time for Alisha’s Advice!
35
128539
1991
¡Ahora es el momento de los consejos de Alisha!
02:10
A good follow-up question to keep the conversation going is to ask the other person:
36
130530
5620
Una buena pregunta de seguimiento para mantener la conversación es preguntarle a la otra persona:
02:16
“What did you study?” or “What was your major?” This gives them an opportunity to talk about
37
136150
5160
"¿Qué estudiaste?" o "¿Cuál fue tu especialización?" Esto les da la oportunidad de hablar sobre
02:21
something they’re interested in.
38
141310
1640
algo que les interesa.
02:22
In the next lesson you’ll learn how to ask another basic question about the other person
39
142950
4720
En la próxima lección, aprenderá cómo hacer otra pregunta básica sobre la otra persona
02:27
which often features in first-time conversations between native speakers. That’s
40
147670
5140
que a menudo aparece en las conversaciones iniciales entre hablantes nativos. Eso es
02:32
“Do you have any brothers or sisters?” See you next time!
41
152810
3020
"¿Tienes hermanos o hermanas?" ¡Hasta la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7