How to Use a Semicolon in English | Punctuation Guide - Learn English Grammar

32,556 views ・ 2018-08-29

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:08
hi everybody my name is Alisha today I'm
0
8340
2100
مرحباً بالجميع ، اسمي أليشا اليوم ،
00:10
going to talk about how to use the semicolon a semicolon is a punctuation
1
10440
5159
سأتحدث عن كيفية استخدام الفاصلة المنقوطة ، الفاصلة المنقوطة هي
00:15
mark that we use a lot in English writing so let's take a look at two ways
2
15599
5311
علامة ترقيم نستخدمها كثيرًا في الكتابة الإنجليزية ، لذا دعونا نلقي نظرة على طريقتين
00:20
that we can use the semicolon okay the first way I want to talk about is to
3
20910
6480
يمكننا استخدام الفاصلة المنقوطة ، حسنًا ، الأولى الطريقة التي أريد أن أتحدث عنها هي
00:27
use the semicolon as a way to separate two parts of a compound sentence if you
4
27390
5939
استخدام الفاصلة المنقوطة كطريقة لفصل جزأين من جملة مركبة إذا
00:33
watch the video we did about how to use commas you might remember what a
5
33329
4861
شاهدت الفيديو الذي قمنا به حول كيفية استخدام الفواصل ، فقد تتذكر ما
00:38
compound sentence is but just to remind you or if you haven't seen the video a
6
38190
4950
هي الجملة المركبة ولكن فقط لتذكيرك أو إذا كنت لم يشاهد الفيديو ،
00:43
compound sentence is a single sentence one sentence
7
43140
4290
الجملة المركبة عبارة عن جملة واحدة
00:47
that is made of two complete ideas so there are two ideas together in one
8
47430
5969
تتكون من فكرتين كاملتين ، لذلك هناك فكرتان معًا في
00:53
sentence so a compound sentence could be two individual sentences but they are
9
53399
6991
جملة واحدة ، لذا يمكن أن تكون الجملة المركبة جملتين فرديتين ولكنهما
01:00
linked together maybe by a coordinating conjunction or as we'll see by a
10
60390
4799
مرتبطان ببعضهما البعض ربما عن طريق ارتباط منسق أو كما سنرى بفاصلة
01:05
semicolon so we can use semicolons to separate the two parts of a compound
11
65189
6180
منقوطة حتى نتمكن من استخدام الفاصلة المنقوطة للفصل بين جزأين من
01:11
sentence but we don't need to use a word like and but or for so those words we
12
71369
6151
الجملة المركبة ولكننا لسنا بحاجة إلى استخدام كلمة مثل و لكن أو لذلك
01:17
don't need to use those so let's look at an example here okay my first example is
13
77520
6120
لا نحتاج إلى استخدام تلك الكلمات دعنا نلقي نظرة على مثال هنا حسنًا ، المثال الأول هو
01:23
we think you would be a great fit for our team
14
83640
3750
أننا نعتقد أنك ستكون مناسبًا جدًا لفاصلة
01:27
semicolon you have a lot of experience and can work at a fast pace so here
15
87390
6810
منقوطة لفريقنا لديك الكثير من الخبرة ويمكنك العمل بوتيرة سريعة ، لذلك
01:34
there are two complete ideas idea one we think you would be a great fit for our
16
94200
5459
هناك فكرتان كاملتان فكرة واحدة نعتقد أنها ستكون ملاءمة رائعة لفريقنا
01:39
team is one idea idea too you have a lot of experience and can work at a fast
17
99659
7140
هي فكرة واحدة أيضًا لديك الكثير من الخبرة ويمكنك العمل بوتيرة سريعة ،
01:46
pace so there are two ideas here in this sentence we've separated the ideas with
18
106799
6871
لذلك هناك فكرتان هنا في هذه الجملة ، قمنا بفصل الأفكار بفاصلة
01:53
a semicolon here let's look at one more he really likes her semicolon she's
19
113670
8460
منقوطة هنا ، دعنا نلقي نظرة على فكرة أخرى هو حقًا تحب الفاصلة المنقوطة ، إنها
02:02
smart and funny he really likes her is one idea he really likes her idea too
20
122130
6540
ذكية ومضحكة ، إنه يحبها حقًا ، إنها فكرة واحدة يحبها حقًا هي أيضًا
02:08
she's smart and funny there are two ideas here we
21
128670
4730
ذكية ومضحكة ، هناك فكرتان هنا قمنا
02:13
necked them with a semicolon so a question then why should I use a
22
133400
4649
بربطهما بفاصلة منقوطة ، لذا سؤال إذن لماذا يجب أن أستخدم
02:18
semicolon can I just use it instead of a period or what's the point of using a
23
138049
5550
فاصلة منقوطة ، هل يمكنني استخدامها فقط بدلاً من النقطة أو ما هو الهدف من استخدام
02:23
semicolon actually it's a good idea to use a semicolon for two points or two
24
143599
5280
الفاصلة المنقوطة في الواقع ، من الجيد استخدام فاصلة منقوطة لنقطتين أو
02:28
ideas which are very closely related they have a very close relationship so
25
148879
5580
فكرتين مرتبطتين ارتباطًا وثيقًا ، فهما على علاقة وثيقة جدًا ، لذا
02:34
if you're just giving me the extra information or you just want to explain
26
154459
5700
إذا كنت تعطيني المعلومات الإضافية فقط أو تريد فقط أن تشرح
02:40
sort of an additional point maybe it's okay just to use a comma and a
27
160159
4561
نوعًا من نقطة إضافية ، ربما لا بأس فقط باستخدام فاصلة
02:44
coordinating conjunction and buy more for so yet but if your two points have a
28
164720
5430
ورابط تنسيق وشراء المزيد من أجل ذلك ، ولكن إذا كانت بين نقطتك
02:50
very close a special relationship you can show the closeness of that
29
170150
4380
علاقة وثيقة جدًا ، يمكنك إظهار قرب تلك
02:54
relationship by using a semicolon so these two examples maybe show that ideal
30
174530
5730
العلاقة باستخدام فاصلة منقوطة ، لذا ربما يُظهر هذان المثالان أن
03:00
one an idea to are very closely related very closely related so we can show that
31
180260
5490
الفكرة المثالية ترتبط ارتباطًا وثيقًا للغاية بحيث يمكننا إظهار ذلك
03:05
with a semicolon then another tip another hint for how to
32
185750
4799
باستخدام الفاصلة المنقوطة ثم تلميح آخر تلميحًا آخر حول كيفية
03:10
decide if you can use a semicolon or not if you can replace your semicolon with a
33
190549
6780
تحديد ما إذا كان يمكنك استخدام فاصلة منقوطة أم لا إذا كان بإمكانك استبدال الفاصلة المنقوطة مع
03:17
period you can use a semicolon there so by that I mean we can look at the
34
197329
4921
نقطة ، يمكنك استخدام فاصلة منقوطة هناك لذلك أعني أنه يمكننا النظر إلى
03:22
sentence if it's a full sentence a complete sentence we think you would be
35
202250
3599
الجملة إذا كانت جملة كاملة جملة كاملة نعتقد أنك ستكون
03:25
a great fit for our team period you have a lot of experience and can work at a
36
205849
5040
مناسبًا جدًا لفترة فريقنا لديك الكثير من الخبرة ويمكنك العمل
03:30
fast pace another period if you can use a period in the place where you're
37
210889
4951
بوتيرة سريعة فترة أخرى إذا كان بإمكانك استخدام فترة في المكان الذي
03:35
thinking about using a semicolon it's okay to use a semicolon so please think
38
215840
5369
تفكر فيه في استخدام فاصلة منقوطة ، فلا بأس من استخدام فاصلة منقوطة ، لذا يرجى التفكير
03:41
of that that point that tip if you can finish the sentence and it's a
39
221209
3990
في تلك النقطة تلك النصيحة إذا كان بإمكانك إنهاء الجملة وهي
03:45
grammatically correct sentence you can replace that with a period you can use a
40
225199
4921
نحوية الجملة الصحيحة ، يمكنك استبدالها بفترة ، يمكنك استخدام فاصلة
03:50
semicolon in that place as well but of course this requires that you have a
41
230120
5399
منقوطة في ذلك المكان أيضًا ، لكن بالطبع هذا يتطلب أن يكون لديك
03:55
thorough understanding of grammar and you understand how to make a complete
42
235519
3601
فهم شامل للقواعد وتفهم كيفية تكوين
03:59
sentence so please think about that if you're ever unsure about when to use the
43
239120
4679
جملة كاملة ، لذا يرجى التفكير في ذلك إذا كنت إذا لم تكن متأكدًا من وقت استخدام
04:03
semicolon okay the second point I want to talk about today is quite different
44
243799
5011
الفاصلة المنقوطة ، حسنًا ، النقطة الثانية التي أريد التحدث عنها اليوم مختلفة تمامًا
04:08
from the first point actually this is if you're writing for example an academic
45
248810
4440
عن النقطة الأولى في الواقع ، إذا كنت تكتب على سبيل المثال
04:13
paper or perhaps an essay something like that this is really to help me help you
46
253250
5159
ورقة أكاديمية أو ربما مقالة شيء من هذا القبيل فهذا حقًا للمساعدة أساعدك في
04:18
make clearer writing to help your writing be a little bit easier to
47
258409
3931
توضيح الكتابة للمساعدة في أن تكون كتاباتك أسهل في
04:22
understand so you can use a semicolon to separate
48
262340
3770
الفهم قليلاً حتى تتمكن من استخدام فاصلة منقوطة لفصل
04:26
items in a list so maybe if you're writing something and you have kind of
49
266110
4529
العناصر في قائمة ، لذا ربما إذا كنت تكتب شيئًا ما ولديك نوع من
04:30
an introduction to a list and then a few different points in your list that are
50
270639
5131
مقدمة لقائمة ثم بعض النقاط المختلفة في قائمتك
04:35
very complex you can use a semicolon to show where the point where each point
51
275770
5010
شديدة التعقيد ، يمكنك استخدام فاصلة منقوطة لإظهار النقطة التي تتوقف عندها كل نقطة ،
04:40
stops so let's take a look at this okay I have a long sentence here my example
52
280780
5759
لذلك دعونا نلقي نظرة على هذا حسنًا ، لدي جملة طويلة هنا ، مثالي
04:46
here is there are a lot of unhealthy foods I love so here is my introduction
53
286539
5400
هنا هو أن هناك الكثير من الأطعمة غير الصحية. أحب ، لذا ها هي مقدمتي
04:51
to my list I'm introducing it with a colon here actually there are a lot of
54
291939
4950
لقائمتي التي أعرضها بنقطتين هنا في الواقع هناك الكثير من
04:56
unhealthy foods I love so here's number one item number
55
296889
4171
الأطعمة غير الصحية التي أحبها ، لذا إليك العنصر الأول
05:01
one in my list item number one Pizza comma which has lots of cheese and bread
56
301060
5190
في قائمة العنصر رقم واحد في فاصلة البيتزا التي تحتوي على الكثير من الجبن والخبز
05:06
then I have a semicolon here this marks the end of one point number two Ramin
57
306250
6419
ثم لدي فاصلة منقوطة هنا ، وهذا يشير إلى نهاية نقطة واحدة رقم اثنين
05:12
comma which has many varieties and semicolon and three burritos comma which
58
312669
8761
فاصلة رامين التي تحتوي على العديد من الأصناف والفاصلة المنقوطة وثلاث فواصل بوريتوس التي
05:21
are often greasy so here I have three points in a list about foods in this
59
321430
5789
غالبًا ما تكون دهنية ، لذا لدي هنا ثلاث نقاط في قائمة الأطعمة في هذه
05:27
case unhealthy foods I love but because I have a comma after each point I'm
60
327219
7310
الحالة الأطعمة غير الصحية التي أحبها ولكن نظرًا لوجود فاصلة بعد كل نقطة ، فأنا
05:34
introducing some extra information about each point which I talked about in the
61
334529
4750
أعرض بعض المعلومات الإضافية حول كل نقطة تحدثت عنها في
05:39
comedy oh we did it may be unclear to a person reading this if I use commas
62
339279
6390
الكوميديا ​​، لقد فعلنا ذلك ، فقد يكون من غير الواضح لشخص يقرأ هذا إذا استخدمت الفواصل
05:45
after each point it might seem a little unclear to the person reading so by
63
345669
5670
بعد كل نقطة ، فقد يبدو الأمر غير واضح بعض الشيء للشخص الذي يقرأ ذلك
05:51
using a semicolon here instead of a comma it makes it clearer to the reader
64
351339
5610
باستخدام فاصلة منقوطة هنا بدلاً من الفاصلة ، فإنه يوضح للقارئ
05:56
that this point has finished I'm done talking about this point so this is one
65
356949
5280
أن هذه النقطة قد انتهت ، لقد انتهيت من الحديث عن هذه النقطة ، لذلك هذا
06:02
thing to keep in mind if you're introducing long lists of information
66
362229
3601
شيء يجب مراعاته إذا كنت تقدم قوائم طويلة من المعلومات
06:05
several points in one sentence as in this case you can use a semicolon
67
365830
5009
عدة نقاط في جملة واحدة كما في هذه الحالة ، يمكنك استخدام فاصلة منقوطة
06:10
instead of a comma to help your reader to understand a little bit better okay
68
370839
4980
بدلاً من فاصلة لمساعدة القارئ على فهم أفضل قليلاً ،
06:15
so these are just two ways that you can use semicolons you might also see people
69
375819
5250
لذا فهذه طريقتان فقط يمكنك استخدام الفاصلة المنقوطة ، وقد ترى أيضًا أشخاصًا
06:21
using semicolons with words like however for example but that might be something
70
381069
5491
يستخدمون الفاصلة المنقوطة مع كلمات مثل على سبيل المثال ، ولكن قد يكون هذا شيئًا
06:26
I talked about in another video for now you can consider these and also if you
71
386560
4319
تحدثت عنه في مقطع فيديو آخر في الوقت الحالي ، يمكنك التفكير في هذه الكلمات وأيضًا إذا
06:30
haven't you should check out the comma punctuation video this might have some
72
390879
4621
لم تكن قد فعلت ذلك ، فيجب عليك التحقق من فيديو علامات الترقيم الفاصلة ، فقد يحتوي هذا على بعض
06:35
relating relating points or relating concepts that you can check out so take
73
395500
3839
النقاط ذات الصلة أو المفاهيم المرتبطة التي يمكنك تحقق من ذلك ، لذا ألق
06:39
a look at that and I hope that this was useful for you
74
399339
2311
نظرة على ذلك وآمل أن يكون هذا مفيدًا لك
06:41
too if you have any questions or comments though please make sure to let
75
401650
3270
أيضًا إذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات على الرغم من ذلك يرجى التأكد من
06:44
us know in the comment section below this video if you liked the video please
76
404920
3660
إخبارنا في قسم التعليقات أسفل هذا الفيديو إذا أعجبك الفيديو ، يرجى
06:48
make sure to give it a thumbs up and subscribe to our channel if you haven't
77
408580
3750
التأكد من تقديم إنه رائع واشترك في قناتنا إذا لم تكن قد
06:52
already check us out at English class 101.com for more good stuff too thanks
78
412330
4470
زورتنا بالفعل على English class 101.com لمزيد من الأشياء الجيدة أيضًا ، شكرًا
06:56
very much for watching this episode and I'll see you again soon
79
416800
14180
جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة وسأراك مجددًا قريبًا
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7