How to Use a Semicolon in English | Punctuation Guide - Learn English Grammar

hi everybody my name is Alisha today I'm

سلام به همه اسم من علیشا است امروز

going to talk about how to use the semicolon a semicolon is a punctuation

قصد دارم در مورد نحوه استفاده از نقطه ویرگول

mark that we use a lot in English writing so let's take a look at two ways

that we can use the semicolon okay the first way I want to talk about is to

صحبت کنم. روشی که می خواهم در مورد آن صحبت کنم این است که

use the semicolon as a way to separate two parts of a compound sentence if you

از نقطه ویرگول به عنوان راهی برای جدا کردن دو قسمت از یک جمله

watch the video we did about how to use commas you might remember what a

compound sentence is but just to remind you or if you haven't seen the video a

مرکب استفاده کنید. ویدیو را ندیده‌ام یک

compound sentence is a single sentence one sentence

جمله مرکب یک جمله واحد است یک جمله

that is made of two complete ideas so there are two ideas together in one

که از دو ایده کامل تشکیل شده است، بنابراین دو ایده با هم در یک

sentence so a compound sentence could be two individual sentences but they are

جمله وجود دارد، بنابراین یک جمله مرکب می‌تواند دو جمله مجزا باشد اما

linked together maybe by a coordinating conjunction or as we'll see by a

ممکن است با یک ربط هماهنگ به هم مرتبط شوند. یا همانطور که با نقطه ویرگول خواهیم دید،

semicolon so we can use semicolons to separate the two parts of a compound

بنابراین ما می توانیم از نقطه ویرگول برای جدا کردن دو قسمت یک جمله مرکب استفاده

sentence but we don't need to use a word like and but or for so those words we

کنیم، اما نیازی نیست از کلمه ای مانند و اما یا برای آن کلمات استفاده کنیم

don't need to use those so let's look at an example here okay my first example is

، نیازی به استفاده از آنها نداریم. بیایید به یک مثال در اینجا نگاه کنیم به عنوان مثال،

we think you would be a great fit for our team

ما فکر می کنیم شما برای تیم ما مناسب خواهید بود،

semicolon you have a lot of experience and can work at a fast pace so here

نقطه ویرگول شما تجربه زیادی دارید و می توانید با سرعت بالایی کار کنید، بنابراین در اینجا

there are two complete ideas idea one we think you would be a great fit for our

دو ایده کامل وجود دارد، یکی از ما فکر می کنیم که شما برای تیم ما مناسب خواهید

team is one idea idea too you have a lot of experience and can work at a fast

بود یک ایده است. ایده نیز شما تجربه زیادی دارید و می توانید با سرعت زیادی کار کنید،

pace so there are two ideas here in this sentence we've separated the ideas with

بنابراین در این جمله دو ایده وجود دارد که ما ایده ها را با نقطه ویرگول از هم جدا کرده ایم،

a semicolon here let's look at one more he really likes her semicolon she's

بیایید به یکی دیگر نگاه کنیم او واقعاً نقطه ویرگول را دوست دارد او

smart and funny he really likes her is one idea he really likes her idea too

باهوش و خنده دار است او واقعاً او را دوست دارد ایده ای است که او واقعاً ایده او را دوست دارد

she's smart and funny there are two ideas here we

او نیز باهوش و بامزه است، در اینجا دو ایده وجود دارد که ما

necked them with a semicolon so a question then why should I use a

آنها را با نقطه ویرگول کنار می گذاریم، بنابراین یک سوال پس چرا باید از

semicolon can I just use it instead of a period or what's the point of using a

نقطه ویرگول استفاده کنم می توانم فقط از آن به جای نقطه استفاده کنم یا اینکه چه فایده ای دارد استفاده از

semicolon actually it's a good idea to use a semicolon for two points or two

نقطه ویرگول در واقع ایده خوبی است که از نقطه ویرگول برای دو نقطه یا دو

ideas which are very closely related they have a very close relationship so

ایده استفاده کنید که بسیار نزدیک به هم مرتبط هستند، آنها رابطه بسیار نزدیکی دارند، بنابراین

if you're just giving me the extra information or you just want to explain

اگر فقط اطلاعات اضافی را به من می دهید یا فقط می خواهید

sort of an additional point maybe it's okay just to use a comma and a

یک نوع اضافی توضیح دهید. اشاره کنید شاید فقط به آن اشکالی ندارد از یک کاما و یک

coordinating conjunction and buy more for so yet but if your two points have a

ربط هماهنگ کننده استفاده کنید و برای آن بیشتر بخرید، اما اگر دو نقطه

very close a special relationship you can show the closeness of that

شما رابطه بسیار نزدیکی دارند، می توانید نزدیک بودن آن

relationship by using a semicolon so these two examples maybe show that ideal

رابطه را با استفاده از یک نقطه ویرگول نشان دهید، بنابراین این دو مثال شاید ایده آل بودن

one an idea to are very closely related very closely related so we can show that

یک ایده را نشان دهند. بسیار نزدیک بسیار مرتبط است بنابراین ما می توانیم نشان دهیم که

with a semicolon then another tip another hint for how to

با یک نقطه ویرگول و سپس یک نکته دیگر برای

decide if you can use a semicolon or not if you can replace your semicolon with a

تصمیم گیری در مورد اینکه آیا می توانید از نقطه ویرگول استفاده کنید یا نه اگر می توانید نقطه ویرگول خود را با نقطه جایگزین کنید،

period you can use a semicolon there so by that I mean we can look at the

می توانید از نقطه ویرگول در آنجا استفاده کنید تا من یعنی ما می توانیم

sentence if it's a full sentence a complete sentence we think you would be

جمله را اگر یک جمله کامل است، یک جمله کامل نگاه کنیم، فکر می

a great fit for our team period you have a lot of experience and can work at a

کنیم برای دوره تیمی ما بسیار مناسب خواهید بود، شما تجربه زیادی

fast pace another period if you can use a period in the place where you're

دارید و اگر بتوانید از یک دوره در دوره دیگر استفاده کنید، می توانید با سرعت عمل کنید. جایی که در

thinking about using a semicolon it's okay to use a semicolon so please think

مورد استفاده از نقطه ویرگول فکر می کنید، استفاده از نقطه ویرگول اشکالی ندارد، بنابراین لطفاً به

of that that point that tip if you can finish the sentence and it's a

این نکته فکر کنید که اگر می توانید جمله را تمام کنید و از نظر

grammatically correct sentence you can replace that with a period you can use a

گرامری یک جمله صحیح است، می توانید آن را با نقطه جایگزین کنید که می توانید از sem استفاده کنید.

semicolon in that place as well but of course this requires that you have a

آیکون در آن مکان نیز وجود دارد، اما البته این مستلزم آن است که شما

thorough understanding of grammar and you understand how to make a complete

درک کاملی از گرامر داشته باشید و درک کاملی از گرامر داشته باشید

sentence so please think about that if you're ever unsure about when to use the

، بنابراین لطفاً در مورد آن فکر کنید اگر هرگز در مورد زمان استفاده از

semicolon okay the second point I want to talk about today is quite different

نقطه ویرگول مطمئن نیستید، نکته دوم من می خواهم در مورد امروز صحبت کنم با اولین نکته کاملاً متفاوت است

from the first point actually this is if you're writing for example an academic

، در واقع اگر در حال نوشتن یک

paper or perhaps an essay something like that this is really to help me help you

مقاله آکادمیک یا شاید مقاله ای شبیه به آن هستید، این واقعاً برای کمک به من است که به شما کمک

make clearer writing to help your writing be a little bit easier to

کنم نوشتن واضح تری داشته باشید تا به نوشتن شما کمک کنم درک آن کمی ساده تر است،

understand so you can use a semicolon to separate

بنابراین می توانید از نقطه ویرگول برای جدا کردن

items in a list so maybe if you're writing something and you have kind of

موارد در یک لیست استفاده کنید، بنابراین اگر چیزی می نویسید و به

an introduction to a list and then a few different points in your list that are

نوعی مقدمه ای برای یک لیست دارید و سپس چند نکته مختلف در لیست خود دارید که

very complex you can use a semicolon to show where the point where each point

بسیار پیچیده هستند، بتوانید از آن استفاده کنید. نقطه ویرگول برای نشان دادن نقطه ای که هر نقطه در آن

stops so let's take a look at this okay I have a long sentence here my example

متوقف می شود، بنابراین بیایید به این نگاهی بیندازیم خوب من یک جمله طولانی دارم در اینجا مثال من

here is there are a lot of unhealthy foods I love so here is my introduction

در اینجا این است که غذاهای ناسالم زیادی وجود دارد که من دوست دارم، بنابراین در اینجا مقدمه

to my list I'm introducing it with a colon here actually there are a lot of

من برای لیست من است که معرفی می کنم با دو نقطه اینجا در واقع غذاهای ناسالم زیادی وجود دارد که

unhealthy foods I love so here's number one item number

من آنها را دوست دارم، بنابراین این

one in my list item number one Pizza comma which has lots of cheese and bread

مورد شماره یک در لیست من

then I have a semicolon here this marks the end of one point number two Ramin

است. ویرگول شماره دو رامین

comma which has many varieties and semicolon and three burritos comma which

که انواع مختلفی دارد و نقطه ویرگول و کاما سه بوریتو

are often greasy so here I have three points in a list about foods in this

که اغلب چرب هستند، در اینجا من سه نکته در لیست

case unhealthy foods I love but because I have a comma after each point I'm

غذاهای ناسالم دارم که دوستشان دارم اما چون بعد از هر نقطه یک کاما می گذارم

introducing some extra information about each point which I talked about in the

چند مورد را معرفی می کنم. اطلاعات اضافی در مورد هر نقطه ای که در

comedy oh we did it may be unclear to a person reading this if I use commas

کمدی اوه ما انجام دادم، ممکن است برای کسی که این را می خواند نامشخص باشد، اگر

after each point it might seem a little unclear to the person reading so by

بعد از هر نقطه از ویرگول استفاده کنم، ممکن است برای کسی که می خواند کمی نامشخص باشد، بنابراین با

using a semicolon here instead of a comma it makes it clearer to the reader

استفاده از نقطه ویرگول در اینجا به جای علامت با کاما برای خواننده روشن تر می شود

that this point has finished I'm done talking about this point so this is one

که این نکته به پایان رسیده است. من صحبت در مورد این نکته را تمام کردم، بنابراین اگر لیست های طولانی از اطلاعات چندین نکته را در یک جمله معرفی می کنید، این نکته ای است

thing to keep in mind if you're introducing long lists of information

که باید به خاطر داشته باشید

several points in one sentence as in this case you can use a semicolon

، زیرا در این مورد می توانید از نقطه ویرگول

instead of a comma to help your reader to understand a little bit better okay

به جای ویرگول استفاده کنید تا به خواننده خود کمک کنید تا کمی بهتر بفهمد، خوب،

so these are just two ways that you can use semicolons you might also see people

بنابراین اینها فقط دو روش است که می توانید از نقطه ویرگول استفاده کنید، همچنین ممکن است افرادی را ببینید که

using semicolons with words like however for example but that might be something

از نقطه ویرگول با کلماتی مانند اما برای مثال استفاده می کنند، اما ممکن است این چیزی باشد که

I talked about in another video for now you can consider these and also if you

من در مورد آن صحبت کردم. در یک ویدیوی دیگر در حال حاضر می توانید این موارد را در نظر بگیرید و همچنین اگر

haven't you should check out the comma punctuation video this might have some

این کار را نکرده اید، باید ویدیوی نقطه گذاری کاما را بررسی کنید، این ممکن است

relating relating points or relating concepts that you can check out so take

نکات مرتبط یا مفاهیم مرتبطی داشته باشد که می توانید بررسی کنید، بنابراین به آن

a look at that and I hope that this was useful for you

نگاه کنید و امیدوارم که این اگر سوال یا نظری دارید برای شما نیز مفید بود،

too if you have any questions or comments though please make sure to let

اما لطفاً اگر ویدیو را دوست داشتید حتماً

us know in the comment section below this video if you liked the video please

در بخش نظرات زیر این ویدیو به ما اطلاع دهید،

make sure to give it a thumbs up and subscribe to our channel if you haven't

لطفاً حتماً آن را مثبت اعلام کنید و اگر ندارید در کانال ما مشترک شوید.

already check us out at English class 101.com for more good stuff too thanks

در حال حاضر ما را در کلاس انگلیسی 101.com برای چیزهای خوب بیشتر بررسی کنید، از

very much for watching this episode and I'll see you again soon

تماشای این قسمت بسیار سپاسگزارم و به زودی دوباره شما را می بینم