Tips for online job interviews Part 2

Hello, hello guys.

Xin chào, xin chào các bạn.

In the last video I share some general tips to bear

Trong video cuối cùng, tôi chia sẻ một số mẹo chung cần

in mind when preparing for online interviews.

ghi nhớ khi chuẩn bị cho các cuộc phỏng vấn trực tuyến.

This time, I want to talk a bit more

Lần này, tôi muốn nói thêm một chút

about the English language aspects you can practice,

về các khía cạnh tiếng Anh mà bạn có thể thực hành,

so you feel confident and ready for your interview.

để bạn cảm thấy tự tin và sẵn sàng cho cuộc phỏng vấn của mình.

How can you prepare for an interview in English?

Làm thế nào bạn có thể chuẩn bị cho một cuộc phỏng vấn bằng tiếng Anh?

Let's have a look.

Chúng ta hãy có một cái nhìn.

Before the interview,

Trước cuộc phỏng vấn,

you could listen to English music,

bạn có thể nghe nhạc tiếng Anh,

watch a TV show,

xem một chương trình truyền hình

or chat to a friend in English,

hoặc trò chuyện với một người bạn bằng tiếng Anh,

so you become accustomed to speaking and thinking

để bạn quen với việc nói và suy nghĩ

in the language.

bằng ngôn ngữ này.

It's important to have a good first impression.

Điều quan trọng là phải có một ấn tượng tốt đầu tiên.

You cannot shake the interviewer’s hand,

Bạn không thể bắt tay người phỏng vấn,

so it's a good idea to offer a short introduction.

vì vậy bạn nên giới thiệu ngắn gọn.

Something like, hi there,

Đại loại như, xin chào

it's so nice to meet you virtually.

, rất vui được gặp bạn ảo.

Thank you so much for taking the time to talk to me today.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian để nói chuyện với tôi ngày hôm nay.

Hello, Miss Harris, it's great to meet you.

Xin chào, cô Harris , rất vui được gặp cô.

I was so excited

Tôi đã rất phấn khích

when Rebecca told me this position was open.

khi Rebecca nói với tôi rằng vị trí này đang được tuyển dụng.

By predicting the kind

Bằng cách dự đoán

of questions that the interviewer may ask you,

loại câu hỏi mà người phỏng vấn có thể hỏi bạn,

you can practice different vocabulary or grammar tenses,

bạn có thể thực hành các thì từ vựng hoặc ngữ pháp khác nhau,

which will help you answer those questions.

điều này sẽ giúp bạn trả lời những câu hỏi đó.

Let's look at some common interview questions

Hãy xem xét một số câu hỏi phỏng vấn phổ biến

and different answers we can use,

và các câu trả lời khác nhau mà chúng tôi có thể sử dụng,

so you have an idea.

để bạn có ý tưởng.

Okay, Maria, tell me

Được rồi, Maria, hãy cho tôi

about your responsibilities in your current job.

biết trách nhiệm của bạn trong công việc hiện tại.

You can use simple present to describe tasks related

Bạn có thể sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả các nhiệm vụ liên quan

to your day-to-day job.

đến công việc hàng ngày của bạn.

Well, as a graphic designer of the company,

Chà, với tư cách là nhà thiết kế đồ họa của công ty,

I use Adobe Photoshop

tôi sử dụng Adobe Photoshop

and Illustrator every day for creating different adverts.

và Illustrator mỗi ngày để tạo các quảng cáo khác nhau.

You can use the simple present to highlight

Bạn có thể sử dụng thì hiện tại đơn để làm nổi bật

any skills you have.

bất kỳ kỹ năng nào bạn có.

Tell me about yourself.

Cho tôi biết về bản thân của bạn.

I speak English, French and Spanish,

Tôi nói được tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha,

so I'm naturally a good communicator,

vì vậy tôi tự nhiên là một người giao tiếp tốt,

which I think is very important for a human resources assistant.

điều mà tôi nghĩ là rất quan trọng đối với một trợ lý nhân sự.

You can use present continuous to talk

Bạn có thể dùng thì hiện tại tiếp diễn để nói

about something temporary that changes often,

về một điều gì đó tạm thời thay đổi thường xuyên

and could be related to

và có thể liên quan đến

what you're currently doing in your job.

công việc hiện tại bạn đang làm.

Maria, tell me about your current job.

Maria, hãy cho tôi biết về công việc hiện tại của bạn.

Right now I'm giving technical and academic

Hiện tại tôi đang hỗ trợ kỹ thuật và học

support to 30 English teachers.

thuật cho 30 giáo viên tiếng Anh.

You can use the simple past

Bạn có thể sử dụng thì quá khứ đơn

for finished actions to describe your education

cho các hành động đã hoàn thành để diễn tả quá trình học tập

or previous jobs.

hoặc công việc trước đây của bạn.

Why did you choose your course?

Tại sao bạn chọn khóa học của bạn?

When I left the school,

Khi rời ghế nhà trường,

I had to choose between psychology and social work.

tôi phải lựa chọn giữa tâm lý học và công tác xã hội.

After checking different courses,

Sau khi kiểm tra các khóa học khác nhau,

I was fascinated by the different areas of psychology.

tôi bị mê hoặc bởi các lĩnh vực tâm lý học khác nhau.

You can use the present perfect to describe likes,

Bạn có thể sử dụng thì hiện tại hoàn thành để diễn tả những điều thích,

dislikes and experiences.

không thích và trải nghiệm.

Has anything or anyone particularly inspired you?

Có bất cứ điều gì hoặc bất cứ ai đặc biệt truyền cảm hứng cho bạn?

The Sherlock Holmes stories have always inspired me.

Những câu chuyện về Sherlock Holmes luôn truyền cảm hứng cho tôi.

Every time I've faced a challenge,

Mỗi khi đối mặt với thử thách,

I've tried to see it from all angles,

tôi đều cố gắng nhìn nhận nó từ mọi góc độ,

just like in the stories.

giống như trong các câu chuyện.

You can also use the present perfect

Bạn cũng có thể dùng thì hiện tại hoàn

for recently finished actions

thành cho những hành động vừa mới hoàn thành

that have a strong connection to the present.

có liên hệ chặt chẽ với hiện tại.

Okay, Maria,

Được rồi, Maria,

how do you feel about the prospect

bạn cảm thấy thế nào về triển

of supervising people who may be more experienced than you?

vọng giám sát những người có thể có nhiều kinh nghiệm hơn bạn?

Well, I have just completed a national project with a team

Chà, tôi vừa hoàn thành một dự án quốc gia với một nhóm

who were mostly older and more experienced than me,

hầu hết đều lớn tuổi và có nhiều kinh nghiệm hơn tôi,

so this is something I now feel confident in doing.

vì vậy đây là điều mà bây giờ tôi cảm thấy tự tin khi thực hiện.

Last but not least,

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng

it's a good idea to remember interviewers might expect you

, bạn nên nhớ rằng những người phỏng vấn có thể mong đợi bạn

to ask them questions.

đặt câu hỏi cho họ.

This shows your interest and knowledge of the company

Điều này cho thấy sự quan tâm và kiến ​​thức của bạn về công ty

and job role.

và vai trò công việc.

You can ask questions like,

Bạn có thể đặt những câu hỏi như,

would there be any opportunities for professional development

liệu có bất kỳ cơ hội nào để phát triển chuyên môn

or further training?

hoặc đào tạo thêm không?

What does a typical day look like in this role?

Một ngày điển hình trông như thế nào trong vai trò này?

However, you should also

Tuy nhiên, bạn cũng nên

consider this as a great opportunity to figure out

coi đây là một cơ hội tuyệt vời để tìm hiểu

if you want to work there too,

xem bạn có muốn làm việc ở đó nữa hay

not just for the interviewer to judge

không, chứ không chỉ để người phỏng vấn đánh giá

whether you're good for them.

liệu bạn có phù hợp với họ hay không.

As you cannot shake hands, don’t forget to smile, remain professional,

Vì bạn không thể bắt tay, đừng quên mỉm cười, giữ thái độ chuyên nghiệp

and keep eye contact when saying goodbye.

và giao tiếp bằng mắt khi nói lời tạm biệt.

Thank you for meeting me today.

Cảm ơn vì đã gặp tôi hôm nay.

Before leaving, I'd like to know

Trước khi rời đi, tôi muốn biết

if there are any other aspects of the business

liệu có bất kỳ khía cạnh nào khác của công việc kinh doanh

that I’ll be asked to get involved in.

mà tôi sẽ được yêu cầu tham gia hay không.

Thanks again, it's been great to discuss the position.

Một lần nữa xin cảm ơn, thật tuyệt khi được thảo luận về vị trí này.

It seems like what I'm looking for,

Có vẻ như đó là những gì tôi đang tìm kiếm,

especially because of my experience in managing teams,

đặc biệt là vì kinh nghiệm của tôi trong việc quản lý nhóm

and I look forward to hearing from you.

và tôi mong nhận được phản hồi từ bạn.

Those were my tips for your interviews in English.

Đó là những lời khuyên của tôi cho các cuộc phỏng vấn của bạn bằng tiếng Anh.

Do you have any others?

Bạn còn cái nữa không?

Please share them with us in the comments section.

Hãy chia sẻ chúng với chúng tôi trong phần bình luận.

Don’t forget to subscribe

Đừng quên đăng ký

and good luck in those interviews.

và chúc may mắn trong những cuộc phỏng vấn đó.