Tips for online job interviews Part 2

Hello, hello guys.

Ciao, ciao ragazzi.

In the last video I share some general tips to bear

Nell'ultimo video condivido alcuni suggerimenti generali da tenere

in mind when preparing for online interviews.

a mente durante la preparazione per i colloqui online.

This time, I want to talk a bit more

Questa volta, voglio parlare un po' di più

about the English language aspects you can practice,

degli aspetti della lingua inglese che puoi praticare,

so you feel confident and ready for your interview.

così ti senti sicuro e pronto per il tuo colloquio.

How can you prepare for an interview in English?

Come puoi prepararti per un colloquio in inglese?

Let's have a look.

Diamo un'occhiata.

Before the interview,

Prima del colloquio,

you could listen to English music,

puoi ascoltare musica inglese,

watch a TV show,

guardare un programma televisivo

or chat to a friend in English,

o chattare con un amico in inglese,

so you become accustomed to speaking and thinking

così ti abitui a parlare e pensare

in the language.

nella lingua.

It's important to have a good first impression.

È importante avere una buona prima impressione.

You cannot shake the interviewer’s hand,

Non puoi stringere la mano all'intervistatore,

so it's a good idea to offer a short introduction.

quindi è una buona idea offrire una breve introduzione.

Something like, hi there,

Qualcosa del tipo, ciao,

it's so nice to meet you virtually.

è così bello conoscerti virtualmente.

Thank you so much for taking the time to talk to me today.

Grazie mille per aver dedicato del tempo a parlarmi oggi.

Hello, Miss Harris, it's great to meet you.

Salve, signorina Harris, è un piacere conoscerla.

I was so excited

Ero così eccitato

when Rebecca told me this position was open.

quando Rebecca mi ha detto che questa posizione era aperta.

By predicting the kind

Prevedendo il tipo

of questions that the interviewer may ask you,

di domande che l'intervistatore potrebbe farti,

you can practice different vocabulary or grammar tenses,

puoi esercitarti con diversi vocaboli o tempi grammaticali,

which will help you answer those questions.

che ti aiuteranno a rispondere a queste domande.

Let's look at some common interview questions

Diamo un'occhiata ad alcune domande comuni dell'intervista

and different answers we can use,

e alle diverse risposte che possiamo usare,

so you have an idea.

così hai un'idea.

Okay, Maria, tell me

Ok, Maria, parlami

about your responsibilities in your current job.

delle tue responsabilità nel tuo attuale lavoro.

You can use simple present to describe tasks related

Puoi usare il presente semplice per descrivere le attività relative

to your day-to-day job.

al tuo lavoro quotidiano.

Well, as a graphic designer of the company,

Ebbene, come graphic designer dell'azienda,

I use Adobe Photoshop

utilizzo

and Illustrator every day for creating different adverts.

ogni giorno Adobe Photoshop e Illustrator per creare diverse pubblicità.

You can use the simple present to highlight

Puoi usare il simple present per evidenziare le

any skills you have.

tue abilità.

Tell me about yourself.

Parlami di te.

I speak English, French and Spanish,

Parlo inglese, francese e spagnolo,

so I'm naturally a good communicator,

quindi sono naturalmente un buon comunicatore,

which I think is very important for a human resources assistant.

che penso sia molto importante per un assistente delle risorse umane.

You can use present continuous to talk

Puoi usare il presente continuo per parlare

about something temporary that changes often,

di qualcosa di temporaneo che cambia spesso

and could be related to

e potrebbe essere correlato a

what you're currently doing in your job.

ciò che stai facendo attualmente nel tuo lavoro.

Maria, tell me about your current job.

Maria, parlami del tuo lavoro attuale.

Right now I'm giving technical and academic

In questo momento sto dando supporto tecnico e accademico

support to 30 English teachers.

a 30 insegnanti di inglese.

You can use the simple past

Puoi usare il passato semplice

for finished actions to describe your education

per le azioni finite per descrivere la tua istruzione

or previous jobs.

o lavori precedenti.

Why did you choose your course?

Perché hai scelto il tuo corso?

When I left the school,

Quando ho lasciato la scuola,

I had to choose between psychology and social work.

ho dovuto scegliere tra psicologia e lavoro sociale.

After checking different courses,

Dopo aver controllato diversi corsi,

I was fascinated by the different areas of psychology.

sono rimasto affascinato dalle diverse aree della psicologia.

You can use the present perfect to describe likes,

Puoi usare il present perfect per descrivere simpatie,

dislikes and experiences.

antipatie ed esperienze.

Has anything or anyone particularly inspired you?

Qualcosa o qualcuno ti ha particolarmente ispirato?

The Sherlock Holmes stories have always inspired me.

Le storie di Sherlock Holmes mi hanno sempre ispirato.

Every time I've faced a challenge,

Ogni volta che ho affrontato una sfida,

I've tried to see it from all angles,

ho cercato di vederla da tutte le angolazioni,

just like in the stories.

proprio come nelle storie.

You can also use the present perfect

Puoi anche usare il present perfect

for recently finished actions

per azioni appena terminate

that have a strong connection to the present.

che hanno un forte legame con il presente.

Okay, Maria,

Ok, Maria,

how do you feel about the prospect

cosa ne pensi della prospettiva

of supervising people who may be more experienced than you?

di supervisionare persone che potrebbero essere più esperte di te?

Well, I have just completed a national project with a team

Bene, ho appena completato un progetto nazionale con una squadra

who were mostly older and more experienced than me,

che era per lo più più anziana ed esperta di me,

so this is something I now feel confident in doing.

quindi questo è qualcosa che ora mi sento fiducioso nel fare.

Last but not least,

Ultimo ma non meno importante,

it's a good idea to remember interviewers might expect you

è una buona idea ricordare che gli intervistatori potrebbero aspettarsi che tu

to ask them questions.

faccia loro delle domande.

This shows your interest and knowledge of the company

Questo dimostra il tuo interesse e la tua conoscenza dell'azienda

and job role.

e del ruolo lavorativo.

You can ask questions like,

Puoi porre domande come,

would there be any opportunities for professional development

ci sarebbero opportunità di sviluppo professionale

or further training?

o ulteriore formazione?

What does a typical day look like in this role?

Com'è una giornata tipo in questo ruolo?

However, you should also

Tuttavia, dovresti anche

consider this as a great opportunity to figure out

considerare questa come una grande opportunità per capire

if you want to work there too,

se vuoi lavorare anche lì,

not just for the interviewer to judge

non solo per l' intervistatore per giudicare

whether you're good for them.

se sei adatto a loro.

As you cannot shake hands, don’t forget to smile, remain professional,

Dato che non puoi stringere la mano, non dimenticare di sorridere, rimanere professionale

and keep eye contact when saying goodbye.

e mantenere il contatto visivo quando saluti.

Thank you for meeting me today.

Grazie per avermi incontrato oggi.

Before leaving, I'd like to know

Prima di partire, vorrei sapere

if there are any other aspects of the business

se ci sono altri aspetti dell'attività in

that I’ll be asked to get involved in.

cui mi verrà chiesto di essere coinvolto.

Thanks again, it's been great to discuss the position.

Grazie ancora, è stato fantastico discutere della posizione.

It seems like what I'm looking for,

Sembra quello che sto cercando,

especially because of my experience in managing teams,

soprattutto per la mia esperienza nella gestione di team,

and I look forward to hearing from you.

e non vedo l'ora di sentirti.

Those were my tips for your interviews in English.

Questi erano i miei consigli per le tue interviste in inglese.

Do you have any others?

Ne hai altri?

Please share them with us in the comments section.

Si prega di condividerli con noi nella sezione commenti.

Don’t forget to subscribe

Non dimenticare di iscriverti

and good luck in those interviews.

e buona fortuna per quelle interviste.