Tips for online job interviews Part 2

Hello, hello guys.

Cześć, cześć chłopaki.

In the last video I share some general tips to bear

W ostatnim filmie dzielę się kilkoma ogólnymi wskazówkami, o których należy

in mind when preparing for online interviews.

pamiętać przygotowując się do rozmowy kwalifikacyjnej online.

This time, I want to talk a bit more

Tym razem chcę porozmawiać trochę więcej

about the English language aspects you can practice,

o aspektach języka angielskiego, które możesz ćwiczyć,

so you feel confident and ready for your interview.

abyś czuł się pewnie i był gotowy do rozmowy kwalifikacyjnej.

How can you prepare for an interview in English?

Jak przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej w języku angielskim?

Let's have a look.

Spójrzmy.

Before the interview,

Przed rozmową kwalifikacyjną

you could listen to English music,

możesz posłuchać angielskiej muzyki,

watch a TV show,

obejrzeć program telewizyjny

or chat to a friend in English,

lub porozmawiać z przyjacielem po angielsku,

so you become accustomed to speaking and thinking

dzięki czemu przyzwyczaisz się do mówienia i myślenia

in the language.

w tym języku.

It's important to have a good first impression.

Ważne jest, aby zrobić dobre pierwsze wrażenie.

You cannot shake the interviewer’s hand,

Nie możesz uścisnąć dłoni ankietera,

so it's a good idea to offer a short introduction.

więc dobrym pomysłem jest zaoferowanie krótkiego wprowadzenia.

Something like, hi there,

Coś w stylu: cześć,

it's so nice to meet you virtually.

miło cię poznać wirtualnie.

Thank you so much for taking the time to talk to me today.

Dziękuję bardzo za poświęcenie czasu na rozmowę ze mną dzisiaj.

Hello, Miss Harris, it's great to meet you.

Witam, panno Harris, miło panią poznać.

I was so excited

Byłem bardzo podekscytowany,

when Rebecca told me this position was open.

kiedy Rebecca powiedziała mi, że ta pozycja jest otwarta.

By predicting the kind

Przewidując rodzaj

of questions that the interviewer may ask you,

pytań, które może zadać ankieter,

you can practice different vocabulary or grammar tenses,

możesz przećwiczyć różne słownictwo lub czasy gramatyczne,

which will help you answer those questions.

które pomogą Ci odpowiedzieć na te pytania.

Let's look at some common interview questions

Spójrzmy na niektóre typowe pytania podczas rozmowy kwalifikacyjnej

and different answers we can use,

i różne odpowiedzi, których możemy użyć,

so you have an idea.

abyś miał pomysł.

Okay, Maria, tell me

Dobrze, Mario, opowiedz mi

about your responsibilities in your current job.

o swoich obowiązkach w obecnej pracy.

You can use simple present to describe tasks related

Możesz użyć prostego prezentu, aby opisać zadania związane

to your day-to-day job.

z Twoją codzienną pracą.

Well, as a graphic designer of the company,

Cóż, jako grafik firmy,

I use Adobe Photoshop

and Illustrator every day for creating different adverts.

na co dzień używam Adobe Photoshop i Illustrator do tworzenia różnych reklam.

You can use the simple present to highlight

Możesz użyć prostego prezentu, aby podkreślić

any skills you have.

swoje umiejętności.

Tell me about yourself.

Opowiedz mi o sobie.

I speak English, French and Spanish,

Mówię po angielsku, francusku i hiszpańsku,

so I'm naturally a good communicator,

więc jestem naturalnie komunikatywny,

which I think is very important for a human resources assistant.

co moim zdaniem jest bardzo ważne dla asystenta działu kadr.

You can use present continuous to talk

Możesz użyć present continuous, aby mówić

about something temporary that changes often,

o czymś tymczasowym, co często się zmienia

and could be related to

i może być związane z tym,

what you're currently doing in your job.

co obecnie robisz w swojej pracy.

Maria, tell me about your current job.

Mario, opowiedz mi o swojej obecnej pracy.

Right now I'm giving technical and academic

Obecnie udzielam wsparcia technicznego i akademickiego

support to 30 English teachers.

30 nauczycielom języka angielskiego.

You can use the simple past

Możesz użyć czasu przeszłego prostego

for finished actions to describe your education

dla zakończonych działań, aby opisać swoje wykształcenie

or previous jobs.

lub poprzednie prace.

Why did you choose your course?

Dlaczego wybrałeś swój kurs?

When I left the school,

Kiedy opuściłem szkołę,

I had to choose between psychology and social work.

musiałem wybierać między psychologią a pracą socjalną.

After checking different courses,

Po sprawdzeniu różnych kursów

I was fascinated by the different areas of psychology.

fascynowały mnie różne dziedziny psychologii.

You can use the present perfect to describe likes,

Możesz użyć Present Perfect, aby opisać upodobania,

dislikes and experiences.

antypatie i doświadczenia.

Has anything or anyone particularly inspired you?

Czy coś lub ktoś szczególnie Cię zainspirował?

The Sherlock Holmes stories have always inspired me.

Opowieści o Sherlocku Holmesie zawsze mnie inspirowały. Za

Every time I've faced a challenge,

każdym razem, gdy stawałem przed wyzwaniem,

I've tried to see it from all angles,

starałem się spojrzeć na nie ze wszystkich stron,

just like in the stories.

tak jak w opowieściach.

You can also use the present perfect

Możesz także użyć present perfect

for recently finished actions

do niedawno zakończonych działań,

that have a strong connection to the present.

które mają silny związek z teraźniejszością.

Okay, Maria,

Dobrze, Maria,

how do you feel about the prospect

co sądzisz o perspektywie

of supervising people who may be more experienced than you?

nadzorowania ludzi, którzy mogą być bardziej doświadczeni od ciebie?

Well, I have just completed a national project with a team

Cóż, właśnie ukończyłem krajowy projekt z zespołem,

who were mostly older and more experienced than me,

który był w większości starszy i bardziej doświadczony ode mnie,

so this is something I now feel confident in doing.

więc jest to coś, w czym czuję się teraz pewnie. Na

Last but not least,

koniec warto

it's a good idea to remember interviewers might expect you

pamiętać, że osoby przeprowadzające rozmowę kwalifikacyjną mogą oczekiwać, że będziesz

to ask them questions.

zadawał im pytania.

This shows your interest and knowledge of the company

To pokazuje twoje zainteresowanie i wiedzę na temat firmy

and job role.

i stanowiska.

You can ask questions like,

Możesz zadawać pytania typu: czy

would there be any opportunities for professional development

byłyby jakieś możliwości rozwoju zawodowego

or further training?

lub dalszego szkolenia?

What does a typical day look like in this role?

Jak wygląda typowy dzień w tej roli?

However, you should also

Jednak powinieneś również

consider this as a great opportunity to figure out

rozważyć to jako świetną okazję, aby dowiedzieć się,

if you want to work there too,

czy ty też chcesz tam pracować, a

not just for the interviewer to judge

nie tylko dla osoby przeprowadzającej rozmowę kwalifikacyjną, która oceni,

whether you're good for them.

czy jesteś dla niego dobry.

As you cannot shake hands, don’t forget to smile, remain professional,

Ponieważ nie możesz podać sobie ręki, nie zapomnij się uśmiechać, pozostań profesjonalny

and keep eye contact when saying goodbye.

i utrzymuj kontakt wzrokowy podczas pożegnania.

Thank you for meeting me today.

Dziękuję za dzisiejsze spotkanie.

Before leaving, I'd like to know

Zanim odejdę, chciałbym wiedzieć,

if there are any other aspects of the business

czy są jakieś inne aspekty działalności, w które zostanę

that I’ll be asked to get involved in.

poproszony o zaangażowanie. Jeszcze

Thanks again, it's been great to discuss the position.

raz dziękuję, wspaniale było omówić to stanowisko.

It seems like what I'm looking for,

Wygląda na to, że szukam tego,

especially because of my experience in managing teams,

zwłaszcza ze względu na moje doświadczenie w zarządzaniu zespołami,

and I look forward to hearing from you.

i czekam na kontakt od Ciebie.

Those were my tips for your interviews in English.

To były moje wskazówki dotyczące wywiadów w języku angielskim.

Do you have any others?

Czy masz jakieś inne?

Please share them with us in the comments section.

Podziel się nimi z nami w sekcji komentarzy.

Don’t forget to subscribe

Nie zapomnij zasubskrybować

and good luck in those interviews.

i powodzenia w tych wywiadach.