Tips for online job interviews Part 2

Hello, hello guys.

Hola, hola chicos.

In the last video I share some general tips to bear

En el último vídeo comparto algunos consejos generales a tener

in mind when preparing for online interviews.

en cuenta a la hora de preparar entrevistas online.

This time, I want to talk a bit more

Esta vez, quiero hablar un poco más

about the English language aspects you can practice,

sobre los aspectos del idioma inglés que puedes practicar,

so you feel confident and ready for your interview.

para que te sientas seguro y listo para tu entrevista.

How can you prepare for an interview in English?

¿Cómo puedes prepararte para una entrevista en inglés?

Let's have a look.

Echemos un vistazo.

Before the interview,

Antes de la entrevista,

you could listen to English music,

podrías escuchar música en inglés,

watch a TV show,

ver un programa de televisión

or chat to a friend in English,

o conversar con un amigo en inglés,

so you become accustomed to speaking and thinking

para que te acostumbres a hablar y pensar

in the language.

en el idioma.

It's important to have a good first impression.

Es importante tener una buena primera impresión.

You cannot shake the interviewer’s hand,

No puede estrechar la mano del entrevistador,

so it's a good idea to offer a short introduction.

por lo que es una buena idea ofrecer una breve introducción.

Something like, hi there,

Algo así como, hola

it's so nice to meet you virtually.

, es un placer conocerte virtualmente.

Thank you so much for taking the time to talk to me today.

Muchas gracias por tomarse el tiempo para hablar conmigo hoy.

Hello, Miss Harris, it's great to meet you.

Hola, señorita Harris , es un placer conocerla.

I was so excited

Estaba tan emocionada

when Rebecca told me this position was open.

cuando Rebecca me dijo que esta posición estaba abierta.

By predicting the kind

Al predecir el tipo

of questions that the interviewer may ask you,

de preguntas que el entrevistador puede hacerte,

you can practice different vocabulary or grammar tenses,

puedes practicar diferentes tiempos verbales o gramaticales, lo

which will help you answer those questions.

que te ayudará a responder esas preguntas.

Let's look at some common interview questions

Veamos algunas preguntas comunes de la entrevista

and different answers we can use,

y las diferentes respuestas que podemos usar,

so you have an idea.

para que tenga una idea.

Okay, Maria, tell me

Bien, María, cuénteme

about your responsibilities in your current job.

sobre sus responsabilidades en su trabajo actual.

You can use simple present to describe tasks related

Puede usar el presente simple para describir tareas relacionadas

to your day-to-day job.

con su trabajo diario.

Well, as a graphic designer of the company,

Bueno, como diseñadora gráfica de la empresa

I use Adobe Photoshop

, uso Adobe Photoshop

and Illustrator every day for creating different adverts.

e Illustrator todos los días para crear diferentes anuncios.

You can use the simple present to highlight

Puedes usar el presente simple para resaltar

any skills you have.

cualquier habilidad que tengas.

Tell me about yourself.

Cuéntame sobre ti.

I speak English, French and Spanish,

Hablo inglés, francés y español,

so I'm naturally a good communicator,

por lo que naturalmente soy un buen comunicador,

which I think is very important for a human resources assistant.

lo que creo que es muy importante para un asistente de recursos humanos.

You can use present continuous to talk

Puede usar el presente continuo para hablar

about something temporary that changes often,

sobre algo temporal que cambia con frecuencia

and could be related to

y podría estar relacionado con

what you're currently doing in your job.

lo que está haciendo actualmente en su trabajo.

Maria, tell me about your current job.

María, cuéntame sobre tu trabajo actual.

Right now I'm giving technical and academic

En este momento estoy dando apoyo técnico y académico

support to 30 English teachers.

a 30 profesores de inglés.

You can use the simple past

Puede usar el pasado simple

for finished actions to describe your education

para acciones terminadas para describir su educación

or previous jobs.

o trabajos anteriores.

Why did you choose your course?

¿Por qué elegiste tu carrera?

When I left the school,

Cuando salí de la escuela,

I had to choose between psychology and social work.

tuve que elegir entre psicología y trabajo social.

After checking different courses,

Después de revisar diferentes cursos,

I was fascinated by the different areas of psychology.

me fascinaron las diferentes áreas de la psicología.

You can use the present perfect to describe likes,

Puedes usar el presente perfecto para describir gustos,

dislikes and experiences.

disgustos y experiencias.

Has anything or anyone particularly inspired you?

¿Algo o alguien te ha inspirado especialmente?

The Sherlock Holmes stories have always inspired me.

Las historias de Sherlock Holmes siempre me han inspirado.

Every time I've faced a challenge,

Cada vez que he enfrentado un desafío,

I've tried to see it from all angles,

he tratado de verlo desde todos los ángulos,

just like in the stories.

tal como en las historias.

You can also use the present perfect

También puede usar el presente perfecto

for recently finished actions

para acciones recientemente terminadas

that have a strong connection to the present.

que tienen una fuerte conexión con el presente.

Okay, Maria,

Bien, María,

how do you feel about the prospect

¿cómo te sientes acerca de la perspectiva

of supervising people who may be more experienced than you?

de supervisar a personas que pueden tener más experiencia que tú?

Well, I have just completed a national project with a team

Bueno, acabo de completar un proyecto nacional con un equipo

who were mostly older and more experienced than me,

que en su mayoría era mayor y tenía más experiencia que yo,

so this is something I now feel confident in doing.

así que esto es algo en lo que ahora me siento seguro.

Last but not least,

Por último, pero no menos importante

it's a good idea to remember interviewers might expect you

, es una buena idea recordar que los entrevistadores pueden esperar que

to ask them questions.

les haga preguntas.

This shows your interest and knowledge of the company

Esto demuestra su interés y conocimiento de la empresa

and job role.

y el puesto de trabajo.

You can ask questions like,

Puede hacer preguntas como, ¿

would there be any opportunities for professional development

habría alguna oportunidad de desarrollo profesional

or further training?

o capacitación adicional?

What does a typical day look like in this role?

¿Cómo es un día típico en este rol?

However, you should also

Sin embargo, también debe

consider this as a great opportunity to figure out

considerar esto como una gran oportunidad para averiguar

if you want to work there too,

si también quiere trabajar allí,

not just for the interviewer to judge

no solo para que el entrevistador juzgue

whether you're good for them.

si es bueno para ellos.

As you cannot shake hands, don’t forget to smile, remain professional,

Como no puedes dar la mano, no olvides sonreír, ser profesional

and keep eye contact when saying goodbye.

y mantener el contacto visual cuando te despidas.

Thank you for meeting me today.

Gracias por reunirte conmigo hoy.

Before leaving, I'd like to know

Antes de irme, me gustaría saber

if there are any other aspects of the business

si hay otros aspectos del negocio en los

that I’ll be asked to get involved in.

que se me pedirá que participe.

Thanks again, it's been great to discuss the position.

Gracias de nuevo, ha sido genial hablar sobre el puesto.

It seems like what I'm looking for,

Parece ser lo que estoy buscando,

especially because of my experience in managing teams,

especialmente por mi experiencia en la gestión de equipos,

and I look forward to hearing from you.

y espero con interés saber de usted.

Those were my tips for your interviews in English.

Esos fueron mis consejos para tus entrevistas en inglés.

Do you have any others?

¿Tienes otros?

Please share them with us in the comments section.

Compártelas con nosotros en la sección de comentarios.

Don’t forget to subscribe

No olvides suscribirte

and good luck in those interviews.

y mucha suerte en esas entrevistas.