Tips for online job interviews Part 2

Hello, hello guys.

Olá, olá pessoal.

In the last video I share some general tips to bear

No último vídeo partilho algumas dicas gerais a ter

in mind when preparing for online interviews.

em conta na preparação para entrevistas online.

This time, I want to talk a bit more

Desta vez, quero falar um pouco mais

about the English language aspects you can practice,

sobre os aspectos da língua inglesa que você pode praticar,

so you feel confident and ready for your interview.

para que se sinta confiante e pronto para a entrevista.

How can you prepare for an interview in English?

Como você pode se preparar para uma entrevista em inglês?

Let's have a look.

Vamos dar uma olhada.

Before the interview,

Antes da entrevista,

you could listen to English music,

você pode ouvir música em inglês,

watch a TV show,

assistir a um programa de TV

or chat to a friend in English,

ou conversar com um amigo em inglês,

so you become accustomed to speaking and thinking

para se acostumar a falar e pensar

in the language.

no idioma.

It's important to have a good first impression.

É importante causar uma boa primeira impressão.

You cannot shake the interviewer’s hand,

Você não pode apertar a mão do entrevistador,

so it's a good idea to offer a short introduction.

então é uma boa ideia fazer uma breve introdução.

Something like, hi there,

Algo como, olá,

it's so nice to meet you virtually.

é um prazer conhecê-lo virtualmente.

Thank you so much for taking the time to talk to me today.

Muito obrigado por tomar o tempo para falar comigo hoje.

Hello, Miss Harris, it's great to meet you.

Olá, senhorita Harris, é um prazer conhecê-la.

I was so excited

Fiquei tão animado

when Rebecca told me this position was open.

quando Rebecca me disse que esta vaga estava aberta.

By predicting the kind

Ao prever o tipo

of questions that the interviewer may ask you,

de perguntas que o entrevistador pode fazer,

you can practice different vocabulary or grammar tenses,

você pode praticar diferentes vocabulários ou tempos gramaticais,

which will help you answer those questions.

o que o ajudará a responder a essas perguntas.

Let's look at some common interview questions

Vejamos algumas perguntas comuns em entrevistas

and different answers we can use,

e diferentes respostas que podemos usar,

so you have an idea.

para que você tenha uma ideia.

Okay, Maria, tell me

Ok, Maria, conte-me

about your responsibilities in your current job.

sobre suas responsabilidades em seu trabalho atual.

You can use simple present to describe tasks related

Você pode usar o presente simples para descrever tarefas relacionadas

to your day-to-day job.

ao seu trabalho diário.

Well, as a graphic designer of the company,

Bem, como designer gráfico da empresa,

I use Adobe Photoshop

uso o Adobe Photoshop

and Illustrator every day for creating different adverts.

e o Illustrator todos os dias para criar diferentes anúncios.

You can use the simple present to highlight

Você pode usar o presente simples para destacar

any skills you have.

as habilidades que possui.

Tell me about yourself.

Fale sobre você.

I speak English, French and Spanish,

Falo inglês, francês e espanhol,

so I'm naturally a good communicator,

por isso sou naturalmente um bom comunicador,

which I think is very important for a human resources assistant.

o que considero muito importante para um assistente de recursos humanos.

You can use present continuous to talk

Você pode usar o presente contínuo para falar

about something temporary that changes often,

sobre algo temporário que muda com frequência

and could be related to

e pode estar relacionado ao

what you're currently doing in your job.

que você está fazendo no seu trabalho.

Maria, tell me about your current job.

Maria, conte-me sobre seu trabalho atual.

Right now I'm giving technical and academic

Neste momento estou dando suporte técnico e acadêmico

support to 30 English teachers.

a 30 professores de inglês.

You can use the simple past

Você pode usar o passado simples

for finished actions to describe your education

para ações concluídas para descrever sua educação

or previous jobs.

ou empregos anteriores.

Why did you choose your course?

Por que você escolheu seu curso?

When I left the school,

Quando saí da escola,

I had to choose between psychology and social work.

tive que escolher entre psicologia e serviço social.

After checking different courses,

Depois de conferir diversos cursos,

I was fascinated by the different areas of psychology.

fiquei fascinado pelas diversas áreas da psicologia.

You can use the present perfect to describe likes,

Você pode usar o presente perfeito para descrever gostos,

dislikes and experiences.

desgostos e experiências.

Has anything or anyone particularly inspired you?

Alguma coisa ou alguém em particular te inspirou?

The Sherlock Holmes stories have always inspired me.

As histórias de Sherlock Holmes sempre me inspiraram. Sempre que

Every time I've faced a challenge,

enfrentei um desafio,

I've tried to see it from all angles,

tentei vê-lo de todos os ângulos,

just like in the stories.

assim como nas histórias.

You can also use the present perfect

Você também pode usar o present perfect

for recently finished actions

para ações recém-acabadas

that have a strong connection to the present.

que tenham uma forte conexão com o presente.

Okay, Maria,

Ok, Maria,

how do you feel about the prospect

como você se sente sobre a perspectiva

of supervising people who may be more experienced than you?

de supervisionar pessoas que podem ser mais experientes do que você?

Well, I have just completed a national project with a team

Bem, acabei de concluir um projeto nacional com uma equipe

who were mostly older and more experienced than me,

que era em sua maioria mais velha e experiente do que eu,

so this is something I now feel confident in doing.

então isso é algo que agora me sinto confiante em fazer. Por

Last but not least,

último, mas não menos importante,

it's a good idea to remember interviewers might expect you

é uma boa ideia lembrar que os entrevistadores podem esperar que você

to ask them questions.

faça perguntas.

This shows your interest and knowledge of the company

Isso mostra seu interesse e conhecimento da empresa

and job role.

e da função.

You can ask questions like,

Você pode fazer perguntas como,

would there be any opportunities for professional development

haveria alguma oportunidade de desenvolvimento profissional

or further training?

ou treinamento adicional?

What does a typical day look like in this role?

Como é um dia típico nesta função?

However, you should also

No entanto, você também deve

consider this as a great opportunity to figure out

considerar isso como uma ótima oportunidade para descobrir

if you want to work there too,

se deseja trabalhar lá também,

not just for the interviewer to judge

não apenas para o entrevistador julgar

whether you're good for them.

se você é bom para eles.

As you cannot shake hands, don’t forget to smile, remain professional,

Como você não pode apertar as mãos, não se esqueça de sorrir, manter o profissionalismo

and keep eye contact when saying goodbye.

e manter contato visual ao se despedir.

Thank you for meeting me today.

Obrigado por me encontrar hoje.

Before leaving, I'd like to know

Antes de sair, gostaria de saber

if there are any other aspects of the business

se há algum outro aspecto do negócio em

that I’ll be asked to get involved in.

que serei solicitado a me envolver.

Thanks again, it's been great to discuss the position.

Obrigado novamente, foi ótimo discutir o cargo.

It seems like what I'm looking for,

Parece ser o que estou procurando,

especially because of my experience in managing teams,

especialmente por causa da minha experiência em gerenciamento de equipes,

and I look forward to hearing from you.

e estou ansioso para ouvir de você.

Those were my tips for your interviews in English.

Essas foram minhas dicas para suas entrevistas em inglês.

Do you have any others?

Você tem outros?

Please share them with us in the comments section.

Por favor, compartilhe-os conosco na seção de comentários.

Don’t forget to subscribe

Não se esqueça de se inscrever

and good luck in those interviews.

e boa sorte nessas entrevistas.