How to tell the time in English | Learn English with Cambridge

24,241 views ・ 2020-02-17

Learn English with Cambridge


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:10
There are two common ways of telling the time.
0
10150
3240
Có hai cách phổ biến để nói về thời gian.
00:18
Excuse me, what time is it?
1
18950
1540
Xin lỗi, cho hỏi mấy giờ rồi?
00:23
It’s 2:35.
2
23410
980
Bây giờ là 2:35.
00:25
Thanks.
3
25000
500
Cảm ơn.
00:28
It’s 25 to three.
4
28770
1430
Bây giờ là 25 giờ kém 3.
00:31
Thanks.
5
31500
2000
Cảm ơn.
00:34
Hello, hello everyone.
6
34150
1861
Xin chào, xin chào tất cả mọi người.
00:36
Not sure how to tell the time in English?
7
36011
2509
Không chắc chắn làm thế nào để nói về thời gian bằng tiếng Anh?
00:38
Don’t worry.
8
38520
864
Đừng lo.
00:39
Today, I’ll be explaining two common ways of telling the time
9
39384
4326
Hôm nay, tôi sẽ giải thích hai cách phổ biến để nói về thời gian
00:43
so you never get confused again.
10
43789
2461
để bạn không bao giờ bị nhầm lẫn nữa.
00:46
By the way,
11
46540
900
Nhân tiện,
00:47
don’t forget to subscribe to the channel.
12
47440
2760
đừng quên đăng ký kênh.
00:50
First, let’s start with the basics.
13
50957
2615
Đầu tiên, hãy bắt đầu với những điều cơ bản.
00:54
How do we ask and tell the time?
14
54000
2150
Làm thế nào để chúng ta hỏi và nói về thời gian?
01:01
We can ask, what time is it?
15
61960
2560
Chúng ta có thể hỏi, bây giờ là mấy giờ?
01:05
Or, when is the concert?
16
65580
2720
Hoặc, khi nào là buổi hòa nhạc?
01:08
When is the lesson?
17
68599
1461
Khi nào là bài học?
01:10
When is the party?
18
70387
1385
Bữa tiệc được tổ chức khi nào?
01:12
And we give the time by using it is.
19
72920
4180
Và chúng tôi cho thời gian bằng cách sử dụng nó là.
01:17
It’s nine o’clock.
20
77417
1385
Bây giờ là chín giờ.
01:18
It’s quarter to two.
21
78950
1539
Bây giờ là hai giờ kém mười lăm.
01:20
It’s half past ten.
22
80869
1461
Bây giờ là mười giờ rưỡi.
01:22
Also, in English,
23
82680
1770
Ngoài ra, trong tiếng Anh,
01:24
we usually don’t use the 24-hour clock but the 12-hour clock
24
84450
5370
chúng ta thường không sử dụng đồng hồ 24 giờ mà sử dụng đồng hồ 12 giờ
01:30
where AM and PM are used in a formal context.
25
90150
4370
trong đó AM và PM được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng.
01:35
The minute hand is the long stick on a clock
26
95010
4450
Kim phút là cây kim dài trên đồng
01:39
that points to the minutes.
27
99460
2076
hồ chỉ phút.
01:41
It goes once around the clock every 60 minutes.
28
101870
4300
Nó chạy một vòng quanh đồng hồ cứ sau 60 phút.
01:47
The hour hand is the shortest stick on a clock
29
107800
5110
Kim giờ là thanh ngắn nhất trên đồng
01:52
that shows the hours.
30
112910
1680
hồ hiển thị giờ.
01:55
It goes once around the clock every 12 hours.
31
115030
3850
Nó chạy một vòng quanh đồng hồ cứ sau 12 giờ.
01:59
AM is the time that goes from 12:00 AM,
32
119490
3790
AM là khoảng thời gian bắt đầu từ 12:00 AM,
02:03
that is, midnight, and before 12:00 PM,
33
123320
3610
tức là nửa đêm và trước 12:00 PM,
02:06
that is, noon.
34
126951
1077
tức là buổi trưa.
02:08
But we can also say in the morning instead of AM,
35
128990
4300
Nhưng chúng ta cũng có thể nói vào buổi sáng thay vì AM,
02:13
in a more informal way.
36
133660
1769
theo cách thân mật hơn.
02:15
For example, 10 in the morning.
37
135745
2539
Ví dụ, 10 giờ sáng.
02:19
PM, on the other hand,
38
139010
1970
Mặt khác
02:21
goes from 12:00 PM, midday or noon,
39
141420
4050
, PM diễn ra từ 12:00 PM, giữa trưa hoặc trưa
02:25
and before 12:00 AM, midnight.
40
145960
2940
và trước 12:00 AM, nửa đêm.
02:29
In a more informal way, we will say in the afternoon,
41
149570
5000
Nói một cách thân mật hơn, chúng ta sẽ nói vào buổi chiều
02:34
in the evening, at night.
42
154930
2210
, buổi tối, ban đêm.
02:37
For example, three o’clock in the afternoon,
43
157930
4320
Ví dụ, ba giờ chiều,
02:42
six o’clock in the evening, ten o’clock at night.
44
162410
3830
sáu giờ tối, mười giờ tối.
02:46
Finally, remember
45
166580
1413
Cuối cùng, hãy nhớ
02:47
that when the minute hand, it’s at 12:00,
46
167993
3287
rằng khi kim phút chỉ vào lúc 12:00,
02:51
we always say it’s o’clock.
47
171280
2270
chúng ta luôn nói là giờ.
02:54
But remember,
48
174130
1000
Nhưng hãy nhớ rằng,
02:55
you can’t say it’s o’clock alone itself in English.
49
175280
4390
bạn không thể nói nó là o’clock một mình bằng tiếng Anh.
02:59
You need to add the number.
50
179941
2077
Bạn cần thêm số.
03:02
It’s five o’clock. It’s nine o’clock.
51
182190
3739
Bây giờ là năm giờ. Bây giờ là chín giờ.
03:06
It’s six o’clock.
52
186790
1360
Bây giờ là sáu giờ.
03:11
The first way of telling the time may already be
53
191850
3736
Cách nói thời gian đầu tiên có thể đã
03:15
very familiar to many of you.
54
195586
2231
rất quen thuộc với nhiều bạn.
03:18
Say the hour first and then the minutes.
55
198130
2990
Nói giờ trước rồi đến phút.
03:21
For example, 2:15, 10:40, 9:36.
56
201360
4640
Ví dụ: 2:15, 10:40, 9:36.
03:29
The second way to tell the time is by saying the minutes first
57
209850
4770
Cách thứ hai để nói thời gian là nói phút trước
03:34
and then the hour.
58
214740
1390
rồi đến giờ.
03:36
For example, it’s 25 to three. It’s 18 minutes past four.
59
216620
5090
Ví dụ, đó là 25 đến 3 giờ. Bây giờ là 4 giờ 18 phút.
03:42
It’s one minute to 11.
60
222180
2190
Còn một phút nữa là 11 giờ.
03:44
Wait, what?
61
224510
3080
Đợi đã, cái gì?
03:47
Well, let’s have a look at this clock.
62
227750
2910
Vâng, chúng ta hãy nhìn vào chiếc đồng hồ này.
03:51
First, let’s divide the clock in two.
63
231160
3110
Đầu tiên, hãy chia đồng hồ thành hai.
03:55
For the right side,
64
235060
1540
Đối với vế phải,
03:56
specifically from one minute to 30,
65
236880
3340
cụ thể là từ phút thứ nhất đến phút thứ 30,
04:01
we use the word past.
66
241360
2120
chúng ta dùng từ quá khứ.
04:04
So when the minute hand is on the right side of the clock,
67
244360
4384
Vì vậy, khi kim phút ở phía bên phải của đồng hồ,
04:08
you will say minutes past hour.
68
248880
3080
bạn sẽ nói phút đã qua giờ.
04:12
For example, 3:20 will be 20, minutes,
69
252440
5770
Ví dụ: 3:20 sẽ là 20, phút
04:18
past three, hour.
70
258740
2530
, ba giờ, giờ.
04:21
20 past three.
71
261270
2660
3 giờ 20.
04:25
And for the left side,
72
265300
2390
Còn đối với vế trái,
04:27
specifically from 31 minutes to 59 minutes,
73
267690
5320
cụ thể là từ phút 31 đến phút 59,
04:33
we use the word to.
74
273600
1540
chúng ta dùng từ đến.
04:35
So when the minute hand is on the left side of the clock,
75
275466
4307
Vì vậy, khi kim phút ở phía bên trái của đồng hồ,
04:40
you will say minutes to next hour.
76
280120
3780
bạn sẽ nói phút đến giờ tiếp theo.
04:44
Not the current one but next hour.
77
284490
3170
Không phải hiện tại mà là giờ tới.
04:48
It means the number
78
288105
1540
Nó có nghĩa là
04:49
of minutes remaining until the next hour.
79
289645
3137
số phút còn lại cho đến giờ tiếp theo.
04:53
For example, 7:40 will be 20,
80
293190
3180
Ví dụ: 7:40 sẽ là 20,
04:57
there are 20 minutes between 40 and 60,
81
297230
3110
có 20 phút từ 40 đến 60,
05:01
to eight, next hour after seven.
82
301060
3190
đến 8 giờ, sau 7 giờ tiếp theo.
05:05
20 to eight.
83
305250
1000
20 đến 8 giờ.
05:10
When the minute hand is at three,
84
310590
2620
Khi kim phút chỉ số ba,
05:13
we usually say quarter past.
85
313630
2850
chúng ta thường nói quý quá khứ.
05:17
Quarter past six. Quarter past 11.
86
317070
2920
Sáu giờ mười lăm. 11 giờ 14 phút.
05:20
And when it is at number nine,
87
320629
2231
Và khi nó ở vị trí thứ 9,
05:22
we say it’s quarter to.
88
322980
1970
chúng ta nói là 11 giờ 14 phút.
05:26
Quarter to five. Quarter to nine.
89
326210
2670
Năm giờ kém mười lăm. 08:45.
05:29
And not 15 past or 15 to.
90
329590
3480
Và không phải 15 qua hay 15 tới.
05:35
When the minute hand is at six, we say half past.
91
335080
4410
Khi kim phút chỉ số sáu, chúng ta nói nửa quá khứ.
05:40
It’s half past ten.
92
340430
2230
Bây giờ là mười giờ rưỡi.
05:42
It’s half past seven. It’s half past two.
93
342890
3820
Bây giờ là bảy giờ rưỡi. Hai giờ rưỡi.
05:47
Let’s practise a little bit to see
94
347600
1680
Hãy thực hành một chút để
05:49
if you have understood.
95
349280
2000
xem bạn đã hiểu chưa.
06:00
It’s at 8:35, or
96
360130
2870
Bây giờ là 8:35 hoặc
06:04
if your answer was at 25 to nine, it’s correct.
97
364470
6400
nếu câu trả lời của bạn là 25 giờ kém 9, thì đó là câu trả lời đúng.
06:14
It starts at 10:15 or quarter past ten.
98
374170
7000
Nó bắt đầu lúc 10:15 hoặc mười giờ mười lăm phút.
06:23
It is at 4:30 in the afternoon, or
99
383770
3700
Đó là lúc 4:30 chiều, hoặc
06:28
half past four in the afternoon.
100
388070
2930
bốn giờ rưỡi chiều.
06:32
It leaves at 6:50 in the morning, or
101
392990
2790
Nó khởi hành lúc 6:50 sáng, hoặc
06:38
at ten to seven in the morning.
102
398250
2820
lúc 10 giờ đến 7 giờ sáng.
06:41
All right, let’s recap what we’ve learned today.
103
401100
3640
Được rồi, hãy tóm tắt lại những gì chúng ta đã học ngày hôm nay.
06:45
For asking and telling the time,
104
405574
2461
Để hỏi và nói về thời gian,
06:48
we can say what time is it or when is the…?
105
408240
5960
chúng ta có thể nói what time is it or when is the…?
06:54
For giving the time, we use it is.
106
414240
3100
Để cho thời gian, chúng tôi sử dụng nó là.
06:58
AM and PM are used in formal contexts.
107
418810
3940
AM và PM được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng.
07:03
Otherwise, we use in the morning,
108
423400
2660
Mặt khác, chúng tôi sử dụng vào buổi sáng
07:06
in the afternoon,
109
426070
1308
, buổi chiều
07:07
in the evening and at night.
110
427378
2177
, buổi tối và ban đêm.
07:11
When the minute hand is at 12, we say it’s the hour o’clock.
111
431320
6190
Khi kim phút ở vị trí 12 giờ, chúng ta nói bây giờ là giờ.
07:18
When it is at number three, we say it’s quarter past.
112
438710
5410
Khi nó ở vị trí thứ ba, chúng ta nói là đã qua một phần tư.
07:24
And when it is at number nine,
113
444500
2270
Và khi nó ở vị trí thứ chín,
07:26
we say it’s quarter to.
114
446810
1990
chúng tôi nói đó là một phần tư.
07:30
Finally, when it is at number six,
115
450100
2560
Cuối cùng, khi nó ở vị trí thứ sáu,
07:32
we say it’s half past.
116
452850
2870
chúng ta nói đã quá nửa giờ.
07:41
The first one is by saying the hour first
117
461000
3410
Đầu tiên là nói giờ trước
07:44
and then the minutes.
118
464410
1610
rồi đến phút.
07:46
The second one is by saying the minutes first
119
466020
4090
Cách thứ hai là đọc phút trước
07:50
and then the hour.
120
470122
1385
rồi đến giờ.
07:52
For the right side of the clock,
121
472442
2385
Đối với phía bên phải của đồng hồ,
07:55
we use the word past.
122
475030
2030
chúng tôi sử dụng từ quá khứ.
07:57
And for the left side of the clock,
123
477060
3270
Và đối với phía bên trái của đồng hồ,
08:00
we use to,
124
480700
980
chúng tôi sử dụng
08:01
until the next hour, not the current one.
125
481861
3137
cho đến giờ tiếp theo, không phải giờ hiện tại.
08:05
That’s everything for today, guys.
126
485130
2380
Đó là tất cả cho ngày hôm nay, các bạn.
08:07
Thumbs up if you liked this video.
127
487510
2267
Đồng ý nếu bạn thích video này.
08:09
And please let us know in the comments
128
489777
2543
Và vui lòng cho chúng tôi biết trong phần nhận xét
08:12
if you got the right answers for the exercises.
129
492320
2680
nếu bạn có câu trả lời đúng cho các bài tập.
08:16
Bye.
130
496000
500
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7