How to tell the time in English | Learn English with Cambridge

There are two common ways of telling the time.

Il existe deux façons courantes de lire l'heure.

Excuse me, what time is it?

Excusez moi, quelle heure est-il?

It’s 2:35.

Il est 2h35.

Thanks.

Merci.

It’s 25 to three.

Il est trois heures moins vingt-cinq.

Thanks.

Merci.

Hello, hello everyone.

Bonjour, bonjour tout le monde.

Not sure how to tell the time in English?

Vous ne savez pas comment lire l'heure en anglais ?

Don’t worry.

Ne t'inquiète pas.

Today, I’ll be explaining two common ways of telling the time

Aujourd'hui, je vais vous expliquer deux façons courantes de lire l'heure

so you never get confused again.

afin que vous ne soyez plus jamais confus.

By the way,

Au fait,

don’t forget to subscribe to the channel.

n'oubliez pas de vous abonner à la chaîne.

First, let’s start with the basics.

Tout d'abord, commençons par les bases.

How do we ask and tell the time?

Comment demander et dire l'heure ?

We can ask, what time is it?

On peut se demander quelle heure est-il ?

Or, when is the concert?

Ou, quand est le concert?

When is the lesson?

C'est quand la leçon ?

When is the party?

Quand à lieu la fête?

And we give the time by using it is.

Et nous donnons l'heure en l'utilisant.

It’s nine o’clock.

Il est neuf heure.

It’s quarter to two.

Il est deux heures moins le quart.

It’s half past ten.

Il est dix heures et demie.

Also, in English,

De plus, en anglais,

we usually don’t use the 24-hour clock but the 12-hour clock

nous n'utilisons généralement pas l' horloge de 24 heures mais l'horloge de 12 heures

where AM and PM are used in a formal context.

où AM et PM sont utilisés dans un contexte formel.

The minute hand is the long stick on a clock

L'aiguille des minutes est le long bâton d'une horloge

that points to the minutes.

qui indique les minutes.

It goes once around the clock every 60 minutes.

Il passe une fois autour de l'horloge toutes les 60 minutes.

The hour hand is the shortest stick on a clock

L'aiguille des heures est le bâton le plus court d'une horloge

that shows the hours.

qui indique les heures.

It goes once around the clock every 12 hours.

Il passe une fois autour de l'horloge toutes les 12 heures.

AM is the time that goes from 12:00 AM,

AM est l'heure qui va de 12h00,

that is, midnight, and before 12:00 PM,

c'est-à-dire minuit, et avant 12h00,

that is, noon.

c'est-à-dire midi.

But we can also say in the morning instead of AM,

Mais on peut aussi dire le matin au lieu de AM,

in a more informal way.

de manière plus informelle.

For example, 10 in the morning.

Par exemple, 10 heures du matin.

PM, on the other hand,

PM, en revanche,

goes from 12:00 PM, midday or noon,

va de 12h00, midi ou midi,

and before 12:00 AM, midnight.

et avant 00h00, minuit.

In a more informal way, we will say in the afternoon,

De manière plus informelle, on dira l'après-midi

in the evening, at night.

, le soir, la nuit.

For example, three o’clock in the afternoon,

Par exemple, trois heures de l'après-midi,

six o’clock in the evening, ten o’clock at night.

six heures du soir, dix heures du soir.

Finally, remember

Enfin, rappelez

that when the minute hand, it’s at 12:00,

-vous que lorsque l'aiguille des minutes, c'est à 12h00,

we always say it’s o’clock.

on dit toujours que c'est l'heure.

But remember,

Mais rappelez-

you can’t say it’s o’clock alone itself in English.

vous, vous ne pouvez pas dire que c'est l'heure seule en anglais.

You need to add the number.

Vous devez ajouter le numéro.

It’s five o’clock. It’s nine o’clock.

Il est cinq heures. Il est neuf heure.

It’s six o’clock.

Il est six heures.

The first way of telling the time may already be

La première façon de lire l'heure est peut-être déjà

very familiar to many of you.

très familière à beaucoup d'entre vous.

Say the hour first and then the minutes.

Dites d'abord l'heure , puis les minutes.

For example, 2:15, 10:40, 9:36.

Par exemple, 2h15, 10h40, 9h36.

The second way to tell the time is by saying the minutes first

La deuxième façon de lire l'heure est de dire d'abord les minutes

and then the hour.

, puis l'heure.

For example, it’s 25 to three. It’s 18 minutes past four.

Par exemple, c'est 25 contre 3. Il est quatre heures 18 minutes.

It’s one minute to 11.

Il est 11

Wait, what?

heures moins une. Attendez, quoi ?

Well, let’s have a look at this clock.

Eh bien, regardons cette horloge.

First, let’s divide the clock in two.

Tout d'abord, divisons l'horloge en deux.

For the right side,

Pour le côté droit, plus

specifically from one minute to 30,

précisément d' une minute à 30,

we use the word past.

nous utilisons le mot passé.

So when the minute hand is on the right side of the clock,

Ainsi, lorsque l'aiguille des minutes est sur le côté droit de l'horloge,

you will say minutes past hour.

vous direz minutes après heure.

For example, 3:20 will be 20, minutes,

Par exemple, 3:20 sera 20, minutes,

past three, hour.

passé trois, heure.

20 past three.

Trois heures vingt.

And for the left side,

Et pour le côté gauche, plus

specifically from 31 minutes to 59 minutes,

précisément de 31 minutes à 59 minutes,

we use the word to.

nous utilisons le mot to.

So when the minute hand is on the left side of the clock,

Ainsi, lorsque l'aiguille des minutes est sur le côté gauche de l'horloge,

you will say minutes to next hour.

vous direz minutes à l'heure suivante.

Not the current one but next hour.

Pas l'heure actuelle mais l'heure prochaine.

It means the number

Cela signifie le nombre

of minutes remaining until the next hour.

de minutes restantes jusqu'à l'heure suivante.

For example, 7:40 will be 20,

Par exemple, 7h40 sera 20,

there are 20 minutes between 40 and 60,

il y a 20 minutes entre 40 et 60,

to eight, next hour after seven.

jusqu'à huit, l'heure suivante après sept heures.

20 to eight.

20 à huit.

When the minute hand is at three,

Lorsque l'aiguille des minutes est à trois

we usually say quarter past.

heures, nous disons généralement un quart d'heure.

Quarter past six. Quarter past 11.

Six heures et quart. Onze heures et quart.

And when it is at number nine,

Et quand il est au numéro neuf,

we say it’s quarter to.

on dit qu'il est moins le quart.

Quarter to five. Quarter to nine.

Cinq heures moins le quart. Neuf heures moins le quart.

And not 15 past or 15 to.

Et pas 15 passé ou 15 à.

When the minute hand is at six, we say half past.

Lorsque l'aiguille des minutes est à six heures, nous disons une heure et demie.

It’s half past ten.

Il est dix heures et demie.

It’s half past seven. It’s half past two.

Il est sept heures et demi. C'est deux heures et demie.

Let’s practise a little bit to see

Pratiquons un peu pour voir

if you have understood.

si vous avez compris.

It’s at 8:35, or

C'est à 8h35, ou

if your answer was at 25 to nine, it’s correct.

si votre réponse était à neuf heures moins 25, c'est correct.

It starts at 10:15 or quarter past ten.

Il commence à 10h15 ou dix heures et quart.

It is at 4:30 in the afternoon, or

Il est 16h30 ou

half past four in the afternoon.

16h30.

It leaves at 6:50 in the morning, or

Il part à 6h50 du matin, ou

at ten to seven in the morning.

à dix heures moins dix du matin.

All right, let’s recap what we’ve learned today.

Très bien, récapitulons ce que nous avons appris aujourd'hui.

For asking and telling the time,

Pour demander et dire l'heure,

we can say what time is it or when is the…?

on peut dire quelle heure est-il ou quand est-ce que… ?

For giving the time, we use it is.

Pour donner l'heure, on l'utilise is.

AM and PM are used in formal contexts.

AM et PM sont utilisés dans des contextes formels.

Otherwise, we use in the morning,

Sinon, on utilise le matin

in the afternoon,

, l'après-midi

in the evening and at night.

, le soir et la nuit.

When the minute hand is at 12, we say it’s the hour o’clock.

Quand l'aiguille des minutes est à 12h, on dit que c'est l'heure.

When it is at number three, we say it’s quarter past.

Quand il est au numéro trois, on dit qu'il est un quart d'heure.

And when it is at number nine,

Et quand il est au numéro neuf,

we say it’s quarter to.

on dit qu'il est moins le quart.

Finally, when it is at number six,

Enfin, quand il est au numéro six,

we say it’s half past.

on dit qu'il est une heure et demie.

The first one is by saying the hour first

La première consiste à dire l'heure d'abord

and then the minutes.

, puis les minutes.

The second one is by saying the minutes first

La seconde consiste à dire les minutes d'abord

and then the hour.

, puis l'heure.

For the right side of the clock,

Pour le côté droit de l'horloge,

we use the word past.

nous utilisons le mot passé.

And for the left side of the clock,

Et pour le côté gauche de l'horloge,

we use to,

nous utilisons

until the next hour, not the current one.

jusqu'à l'heure suivante, pas celle en cours.

That’s everything for today, guys.

C'est tout pour aujourd'hui, les gars.

Thumbs up if you liked this video.

Bravo si vous avez aimé cette vidéo.

And please let us know in the comments

Et s'il vous plaît laissez-nous savoir dans les commentaires

if you got the right answers for the exercises.

si vous avez obtenu les bonnes réponses pour les exercices.

Bye.

Au revoir.