How to tell the time in English | Learn English with Cambridge

23,795 views ・ 2020-02-17

Learn English with Cambridge


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:10
There are two common ways of telling the time.
0
10150
3240
시간을 말하는 두 가지 일반적인 방법이 있습니다 .
00:18
Excuse me, what time is it?
1
18950
1540
실례합니다만, 지금 몇 시입니까?
00:23
It’s 2:35.
2
23410
980
2시 35분입니다.
00:25
Thanks.
3
25000
500
감사해요.
00:28
It’s 25 to three.
4
28770
1430
25대 3입니다.
00:31
Thanks.
5
31500
2000
감사해요.
00:34
Hello, hello everyone.
6
34150
1861
안녕하세요 여러분 안녕하세요.
00:36
Not sure how to tell the time in English?
7
36011
2509
영어로 시간을 어떻게 말하는지 잘 모르시겠다고요?
00:38
Don’t worry.
8
38520
864
괜찮아요.
00:39
Today, I’ll be explaining two common ways of telling the time
9
39384
4326
오늘은
00:43
so you never get confused again.
10
43789
2461
여러분이 다시는 혼동하지 않도록 시간을 말하는 두 가지 일반적인 방법을 설명하겠습니다. 그건
00:46
By the way,
11
46540
900
그렇고, 채널
00:47
don’t forget to subscribe to the channel.
12
47440
2760
구독하는 것을 잊지 마세요 .
00:50
First, let’s start with the basics.
13
50957
2615
먼저 기본부터 시작하겠습니다.
00:54
How do we ask and tell the time?
14
54000
2150
시간을 어떻게 묻고 말합니까?
01:01
We can ask, what time is it?
15
61960
2560
몇시입니까?
01:05
Or, when is the concert?
16
65580
2720
아니면 콘서트가 언제야?
01:08
When is the lesson?
17
68599
1461
수업은 언제입니까?
01:10
When is the party?
18
70387
1385
파티가 언제 야?
01:12
And we give the time by using it is.
19
72920
4180
그리고 우리는 그것을 사용하여 시간을 줍니다.
01:17
It’s nine o’clock.
20
77417
1385
아홉시 정각이다.
01:18
It’s quarter to two.
21
78950
1539
4분의 2입니다.
01:20
It’s half past ten.
22
80869
1461
열시 반입니다.
01:22
Also, in English,
23
82680
1770
또한 영어에서는
01:24
we usually don’t use the 24-hour clock but the 12-hour clock
24
84450
5370
일반적으로 24시간제를 사용하지 않고
01:30
where AM and PM are used in a formal context.
25
90150
4370
AM과 PM이 공식적인 맥락에서 사용되는 12시간제를 사용합니다.
01:35
The minute hand is the long stick on a clock
26
95010
4450
분침은 분을 가리키는 시계의 긴 막대입니다
01:39
that points to the minutes.
27
99460
2076
. 60분에 한
01:41
It goes once around the clock every 60 minutes.
28
101870
4300
번씩 24시간 운행합니다 .
01:47
The hour hand is the shortest stick on a clock
29
107800
5110
시침은 시간을 표시하는 시계의 가장 짧은 막대입니다
01:52
that shows the hours.
30
112910
1680
. 12시간 간격으로
01:55
It goes once around the clock every 12 hours.
31
115030
3850
1회 운행합니다 .
01:59
AM is the time that goes from 12:00 AM,
32
119490
3790
AM은 오전 12시 즉,
02:03
that is, midnight, and before 12:00 PM,
33
123320
3610
자정부터 오후 12시 이전,
02:06
that is, noon.
34
126951
1077
즉 정오까지의 시간입니다.
02:08
But we can also say in the morning instead of AM,
35
128990
4300
하지만
02:13
in a more informal way.
36
133660
1769
더 비공식적인 방식으로 AM 대신에 아침에 말할 수도 있습니다.
02:15
For example, 10 in the morning.
37
135745
2539
예를 들어 아침 10시입니다.
02:19
PM, on the other hand,
38
139010
1970
반면 PM은 정오 또는 정오인 오후
02:21
goes from 12:00 PM, midday or noon,
39
141420
4050
12시부
02:25
and before 12:00 AM, midnight.
40
145960
2940
터 자정인 오전 12시 이전까지입니다.
02:29
In a more informal way, we will say in the afternoon,
41
149570
5000
좀 더 비공식적으로 오후에,
02:34
in the evening, at night.
42
154930
2210
저녁에, 밤에 말할 것입니다.
02:37
For example, three o’clock in the afternoon,
43
157930
4320
예를 들어, 오후 3시 ,
02:42
six o’clock in the evening, ten o’clock at night.
44
162410
3830
저녁 6시, 밤 10시.
02:46
Finally, remember
45
166580
1413
마지막으로,
02:47
that when the minute hand, it’s at 12:00,
46
167993
3287
분침이 12:00일 때
02:51
we always say it’s o’clock.
47
171280
2270
우리는 항상 시라고 말합니다.
02:54
But remember,
48
174130
1000
하지만 영어로
02:55
you can’t say it’s o’clock alone itself in English.
49
175280
4390
it's o’clock alone 자체를 말할 수는 없습니다.
02:59
You need to add the number.
50
179941
2077
번호를 추가해야 합니다.
03:02
It’s five o’clock. It’s nine o’clock.
51
182190
3739
5시입니다. 아홉시 정각이다.
03:06
It’s six o’clock.
52
186790
1360
6시입니다. 시간을
03:11
The first way of telling the time may already be
53
191850
3736
말하는 첫 번째 방법은 이미
03:15
very familiar to many of you.
54
195586
2231
많은 분들에게 매우 친숙할 수 있습니다.
03:18
Say the hour first and then the minutes.
55
198130
2990
시간을 먼저 말하고 분을 말하십시오.
03:21
For example, 2:15, 10:40, 9:36.
56
201360
4640
예: 2:15, 10:40, 9:36.
03:29
The second way to tell the time is by saying the minutes first
57
209850
4770
시간을 말하는 두 번째 방법은 먼저 분을 말한
03:34
and then the hour.
58
214740
1390
다음 시간을 말하는 것입니다.
03:36
For example, it’s 25 to three. It’s 18 minutes past four.
59
216620
5090
예를 들어 25대 3입니다. 4시 18분입니다.
03:42
It’s one minute to 11.
60
222180
2190
11시까지 1분이야.
03:44
Wait, what?
61
224510
3080
잠깐만, 뭐라고?
03:47
Well, let’s have a look at this clock.
62
227750
2910
자, 이 시계를 봅시다.
03:51
First, let’s divide the clock in two.
63
231160
3110
먼저 시계를 둘로 나눕니다.
03:55
For the right side,
64
235060
1540
오른쪽,
03:56
specifically from one minute to 30,
65
236880
3340
특히 1분에서 30분까지는
04:01
we use the word past.
66
241360
2120
과거라는 단어를 사용합니다.
04:04
So when the minute hand is on the right side of the clock,
67
244360
4384
따라서 분침이 시계의 오른쪽에 있을 때
04:08
you will say minutes past hour.
68
248880
3080
분은 시를 지난 시간이라고 말할 것입니다.
04:12
For example, 3:20 will be 20, minutes,
69
252440
5770
예를 들어, 3:20은 20분,
04:18
past three, hour.
70
258740
2530
지난 3시, 시간이 됩니다.
04:21
20 past three.
71
261270
2660
3시 20분.
04:25
And for the left side,
72
265300
2390
그리고 왼쪽,
04:27
specifically from 31 minutes to 59 minutes,
73
267690
5320
특히 31분에서 59분까지는
04:33
we use the word to.
74
273600
1540
to라는 단어를 사용합니다.
04:35
So when the minute hand is on the left side of the clock,
75
275466
4307
그래서 분침이 시계의 왼쪽에 있을 때 분에서
04:40
you will say minutes to next hour.
76
280120
3780
다음 시간까지 말할 것입니다.
04:44
Not the current one but next hour.
77
284490
3170
현재가 아니라 다음 시간입니다.
04:48
It means the number
78
288105
1540
04:49
of minutes remaining until the next hour.
79
289645
3137
다음 시간까지 남은 시간(분)을 의미합니다.
04:53
For example, 7:40 will be 20,
80
293190
3180
예를 들어, 7시 40분은 20이 되고,
04:57
there are 20 minutes between 40 and 60,
81
297230
3110
40과 60 사이에는 20분이 있고,
05:01
to eight, next hour after seven.
82
301060
3190
7시 이후에는 다음 시간이 있습니다.
05:05
20 to eight.
83
305250
1000
20에서 8.
05:10
When the minute hand is at three,
84
310590
2620
분침이 3시를 가리키면
05:13
we usually say quarter past.
85
313630
2850
우리는 보통 15분을 지나라고 말합니다.
05:17
Quarter past six. Quarter past 11.
86
317070
2920
6시 15분. 11시 45분.
05:20
And when it is at number nine,
87
320629
2231
그리고 9시가 되면
05:22
we say it’s quarter to.
88
322980
1970
4분의 1이라고 합니다.
05:26
Quarter to five. Quarter to nine.
89
326210
2670
4시 45 분. 4분의 9로.
05:29
And not 15 past or 15 to.
90
329590
3480
그리고 과거 15시나 15시가 아닙니다.
05:35
When the minute hand is at six, we say half past.
91
335080
4410
분침이 6시를 가리키면 우리는 반 과거라고 합니다.
05:40
It’s half past ten.
92
340430
2230
열시 반입니다.
05:42
It’s half past seven. It’s half past two.
93
342890
3820
지금은 일곱시 반이다. 2시 반입니다.
05:47
Let’s practise a little bit to see
94
347600
1680
05:49
if you have understood.
95
349280
2000
이해했는지 확인하기 위해 조금만 연습해 봅시다. 8
06:00
It’s at 8:35, or
96
360130
2870
시 35분입니다.
06:04
if your answer was at 25 to nine, it’s correct.
97
364470
6400
답이 25시에서 9시 사이였다면 맞습니다.
06:14
It starts at 10:15 or quarter past ten.
98
374170
7000
10시 15분 또는 10시 15분에 시작합니다 .
06:23
It is at 4:30 in the afternoon, or
99
383770
3700
오후 4시 30분 또는 오후
06:28
half past four in the afternoon.
100
388070
2930
4시 반입니다 . 아침
06:32
It leaves at 6:50 in the morning, or
101
392990
2790
6시 50분 또는 오전
06:38
at ten to seven in the morning.
102
398250
2820
10시에서 7시 사이에 출발합니다 .
06:41
All right, let’s recap what we’ve learned today.
103
401100
3640
자, 오늘 배운 내용을 복습해 봅시다.
06:45
For asking and telling the time,
104
405574
2461
시간을 묻고 말하기 위해
06:48
we can say what time is it or when is the…?
105
408240
5960
우리는 지금 몇 시인지 또는 언제인지 말할 수 있습니다...?
06:54
For giving the time, we use it is.
106
414240
3100
시간을 주기 위해 is를 사용합니다.
06:58
AM and PM are used in formal contexts.
107
418810
3940
AM과 PM은 공식적인 맥락에서 사용됩니다.
07:03
Otherwise, we use in the morning,
108
423400
2660
그렇지 않으면 아침,
07:06
in the afternoon,
109
426070
1308
오후,
07:07
in the evening and at night.
110
427378
2177
저녁, 밤에 사용합니다.
07:11
When the minute hand is at 12, we say it’s the hour o’clock.
111
431320
6190
분침이 12 시를 가리키면 시라고 합니다.
07:18
When it is at number three, we say it’s quarter past.
112
438710
5410
그것이 3번일 때, 우리는 그것이 1/4 과거라고 말합니다.
07:24
And when it is at number nine,
113
444500
2270
그리고 그것이 9번일 때,
07:26
we say it’s quarter to.
114
446810
1990
우리는 그것이 4분의 1이라고 말합니다.
07:30
Finally, when it is at number six,
115
450100
2560
마지막으로 6번이 되면
07:32
we say it’s half past.
116
452850
2870
우리는 반이 지났다고 말합니다.
07:41
The first one is by saying the hour first
117
461000
3410
첫 번째는 시간을 먼저 말한
07:44
and then the minutes.
118
464410
1610
다음 분을 말하는 것입니다.
07:46
The second one is by saying the minutes first
119
466020
4090
두 번째는 먼저 분을 말한
07:50
and then the hour.
120
470122
1385
다음 시간을 말하는 것입니다.
07:52
For the right side of the clock,
121
472442
2385
시계의 오른쪽에는
07:55
we use the word past.
122
475030
2030
과거라는 단어를 사용합니다.
07:57
And for the left side of the clock,
123
477060
3270
그리고 시계의 왼쪽에는
08:00
we use to,
124
480700
980
08:01
until the next hour, not the current one.
125
481861
3137
현재 시간이 아닌 다음 시간까지 to를 사용합니다. 오늘은 여기
08:05
That’s everything for today, guys.
126
485130
2380
까지입니다 여러분.
08:07
Thumbs up if you liked this video.
127
487510
2267
이 비디오가 마음에 들면 엄지척.
08:09
And please let us know in the comments
128
489777
2543
그리고
08:12
if you got the right answers for the exercises.
129
492320
2680
연습 문제에 대한 정답을 찾으셨다면 댓글로 알려주세요.
08:16
Bye.
130
496000
500
안녕.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7