How to tell the time in English | Learn English with Cambridge

There are two common ways of telling the time.

Esistono due modi comuni per indicare l'ora.

Excuse me, what time is it?

Mi scusi che ora è?

It’s 2:35.

Sono le 2:35.

Thanks.

Grazie.

It’s 25 to three.

Sono le tre meno 25.

Thanks.

Grazie.

Hello, hello everyone.

Ciao, ciao a tutti.

Not sure how to tell the time in English?

Non sai come leggere l'ora in inglese?

Don’t worry.

Non preoccuparti.

Today, I’ll be explaining two common ways of telling the time

Oggi spiegherò due modi comuni per leggere l'ora

so you never get confused again.

in modo da non confonderti mai più.

By the way,

A proposito,

don’t forget to subscribe to the channel.

non dimenticare di iscriverti al canale.

First, let’s start with the basics.

Innanzitutto, iniziamo con le basi.

How do we ask and tell the time?

Come chiediamo e diciamo l'ora?

We can ask, what time is it?

Possiamo chiedere, che ore sono?

Or, when is the concert?

Oppure, quando è il concerto?

When is the lesson?

Quando è la lezione?

When is the party?

Quando è la festa?

And we give the time by using it is.

E diamo il tempo usandolo è.

It’s nine o’clock.

Sono le nove.

It’s quarter to two.

Sono le due meno un quarto.

It’s half past ten.

Sono le dieci e mezza.

Also, in English,

Inoltre, in inglese,

we usually don’t use the 24-hour clock but the 12-hour clock

di solito non usiamo l'orologio a 24 ore ma l'orologio a 12 ore

where AM and PM are used in a formal context.

in cui AM e PM sono usati in un contesto formale.

The minute hand is the long stick on a clock

La lancetta dei minuti è il lungo bastone di un orologio

that points to the minutes.

che indica i minuti.

It goes once around the clock every 60 minutes.

Va una volta tutto il giorno ogni 60 minuti.

The hour hand is the shortest stick on a clock

La lancetta delle ore è il bastone più corto di un orologio

that shows the hours.

che mostra le ore.

It goes once around the clock every 12 hours.

Va una volta tutto il giorno ogni 12 ore.

AM is the time that goes from 12:00 AM,

AM è l'ora che va dalle 00:00,

that is, midnight, and before 12:00 PM,

cioè mezzanotte, e prima delle 12:00,

that is, noon.

cioè mezzogiorno.

But we can also say in the morning instead of AM,

Ma possiamo anche dire al mattino invece di AM,

in a more informal way.

in modo più informale.

For example, 10 in the morning.

Ad esempio, le 10 del mattino.

PM, on the other hand,

PM, invece,

goes from 12:00 PM, midday or noon,

va dalle 12:00, mezzogiorno o mezzogiorno,

and before 12:00 AM, midnight.

e prima delle 24:00, mezzanotte.

In a more informal way, we will say in the afternoon,

In modo più informale, diremo di pomeriggio,

in the evening, at night.

di sera, di notte.

For example, three o’clock in the afternoon,

Ad esempio, le tre del pomeriggio, le

six o’clock in the evening, ten o’clock at night.

sei di sera, le dieci di sera.

Finally, remember

Infine, ricorda

that when the minute hand, it’s at 12:00,

che quando la lancetta dei minuti segna le 12:00,

we always say it’s o’clock.

diciamo sempre che sono le ore.

But remember,

Ma ricorda,

you can’t say it’s o’clock alone itself in English.

non puoi dire che sono le ore da solo in inglese.

You need to add the number.

Devi aggiungere il numero.

It’s five o’clock. It’s nine o’clock.

Sono le cinque. Sono le nove.

It’s six o’clock.

Sono le sei.

The first way of telling the time may already be

Il primo modo di leggere l'ora potrebbe essere già

very familiar to many of you.

molto familiare a molti di voi.

Say the hour first and then the minutes.

Pronuncia prima l'ora e poi i minuti.

For example, 2:15, 10:40, 9:36.

Ad esempio, 2:15, 10:40, 9:36.

The second way to tell the time is by saying the minutes first

Il secondo modo per leggere l'ora è dire prima i minuti

and then the hour.

e poi l'ora.

For example, it’s 25 to three. It’s 18 minutes past four.

Ad esempio, sono 25 a tre. Sono le quattro e 18 minuti.

It’s one minute to 11.

Manca un minuto alle 11.

Wait, what?

Aspetta, cosa?

Well, let’s have a look at this clock.

Bene, diamo un'occhiata a questo orologio.

First, let’s divide the clock in two.

Innanzitutto, dividiamo l'orologio in due.

For the right side,

Per il lato destro, in

specifically from one minute to 30,

particolare da un minuto a 30,

we use the word past.

usiamo la parola passato.

So when the minute hand is on the right side of the clock,

Quindi, quando la lancetta dei minuti si trova sul lato destro dell'orologio,

you will say minutes past hour.

dirai i minuti dopo l'ora.

For example, 3:20 will be 20, minutes,

Ad esempio, 3:20 saranno 20 minuti, le

past three, hour.

tre passate. Le

20 past three.

tre e venti.

And for the left side,

E per il lato sinistro,

specifically from 31 minutes to 59 minutes,

in particolare da 31 minuti a 59 minuti,

we use the word to.

usiamo la parola a.

So when the minute hand is on the left side of the clock,

Quindi, quando la lancetta dei minuti si trova sul lato sinistro dell'orologio,

you will say minutes to next hour.

dirai i minuti all'ora successiva.

Not the current one but next hour.

Non quello attuale ma la prossima ora.

It means the number

Significa il numero

of minutes remaining until the next hour.

di minuti rimanenti fino all'ora successiva.

For example, 7:40 will be 20,

Ad esempio, le 7:40 saranno le 20,

there are 20 minutes between 40 and 60,

ci sono 20 minuti tra i 40 ei 60,

to eight, next hour after seven.

alle otto, l'ora successiva dopo le sette.

20 to eight.

20 alle otto.

When the minute hand is at three,

Quando la lancetta dei minuti è alle tre,

we usually say quarter past.

di solito diciamo un quarto e un quarto. Sei e un

Quarter past six. Quarter past 11.

quarto. Le 11 e un quarto.

And when it is at number nine,

E quando è al numero nove,

we say it’s quarter to.

diciamo che sono le meno un quarto. Un

Quarter to five. Quarter to nine.

quarto alle cinque. Nove meno un quarto.

And not 15 past or 15 to.

E non 15 o 15 a.

When the minute hand is at six, we say half past.

Quando la lancetta dei minuti è alle sei, diciamo e mezza.

It’s half past ten.

Sono le dieci e mezza.

It’s half past seven. It’s half past two.

Sono le sette e mezza. Sono le due e mezza.

Let’s practise a little bit to see

Facciamo un po' di pratica per vedere

if you have understood.

se hai capito.

It’s at 8:35, or

Sono le 8:35, o

if your answer was at 25 to nine, it’s correct.

se la tua risposta era dalle 25 alle nove, è corretta.

It starts at 10:15 or quarter past ten.

Inizia alle 10:15 o alle dieci e un quarto.

It is at 4:30 in the afternoon, or

Sono le 4:30 del pomeriggio, o le

half past four in the afternoon.

quattro e mezza del pomeriggio.

It leaves at 6:50 in the morning, or

Parte alle 6:50 del mattino, o

at ten to seven in the morning.

dalle dieci alle sette del mattino.

All right, let’s recap what we’ve learned today.

Va bene, ricapitoliamo quello che abbiamo imparato oggi.

For asking and telling the time,

Per chiedere e dire l'ora,

we can say what time is it or when is the…?

possiamo dire che ore sono o quando è il...?

For giving the time, we use it is.

Per dare il tempo, lo usiamo è.

AM and PM are used in formal contexts.

AM e PM sono usati in contesti formali.

Otherwise, we use in the morning,

Altrimenti, usiamo la mattina,

in the afternoon,

il pomeriggio, la

in the evening and at night.

sera e la notte.

When the minute hand is at 12, we say it’s the hour o’clock.

Quando la lancetta dei minuti è a 12, diciamo che sono le ore.

When it is at number three, we say it’s quarter past.

Quando è al numero tre, diciamo che sono le e un quarto.

And when it is at number nine,

E quando è al numero nove,

we say it’s quarter to.

diciamo che sono le meno un quarto.

Finally, when it is at number six,

Infine, quando è al numero sei,

we say it’s half past.

diciamo che sono le 3:30.

The first one is by saying the hour first

Il primo è dire prima l'ora

and then the minutes.

e poi i minuti.

The second one is by saying the minutes first

Il secondo è dire prima i minuti

and then the hour.

e poi l'ora.

For the right side of the clock,

Per il lato destro dell'orologio,

we use the word past.

usiamo la parola passato.

And for the left side of the clock,

E per il lato sinistro dell'orologio,

we use to,

usiamo

until the next hour, not the current one.

fino all'ora successiva, non quella attuale.

That’s everything for today, guys.

Questo è tutto per oggi, ragazzi.

Thumbs up if you liked this video.

Pollice in su se ti è piaciuto questo video.

And please let us know in the comments

E facci sapere nei commenti

if you got the right answers for the exercises.

se hai ottenuto le risposte giuste per gli esercizi.

Bye.

Ciao.