How to politely ask questions in English | Learn English with Cambridge

Hey. Excuse me. Sorry.

Chào. Xin lỗi. Xin lỗi.

Or sometimes you can say all three together.

Hoặc đôi khi bạn có thể nói cả ba cùng nhau.

Hey, excuse me, sorry. Yes sir.

Này, xin lỗi, xin lỗi. Vâng thưa ngài.

Hello everybody.

Chào mọi người.

So, making requests, and asking questions,

Vì vậy, việc đưa ra yêu cầu và đặt câu hỏi

in English isn’t always as simple as saying directly what you want.

bằng tiếng Anh không phải lúc nào cũng đơn giản như nói trực tiếp những gì bạn muốn.

I want the bill. I want a milkshake. Give me the menu.

Tôi muốn hóa đơn. Tôi muốn một ly sữa lắc. Đưa thực đơn cho tôi.

Doing this can make you seem a bit rude and impolite.

Làm điều này có thể khiến bạn có vẻ hơi thô lỗ và bất lịch sự.

So, today we’re looking at ways to make your requests,

Vì vậy, hôm nay chúng tôi đang xem xét các cách để đưa ra yêu cầu

and your questions, in English a bit more polite.

và câu hỏi của bạn bằng tiếng Anh lịch sự hơn một chút.

But before I continue, please remember to hit

Nhưng trước khi tôi tiếp tục, hãy nhớ nhấn

the Like button and to subscribe to the channel.

nút Thích và đăng ký kênh.

So, before we look at ways of making the actual question more polite,

Vì vậy, trước khi chúng ta xem xét các cách làm cho câu hỏi trở nên lịch sự hơn,

you need to say something to begin the conversation appropriately.

bạn cần nói điều gì đó để bắt đầu cuộc trò chuyện một cách thích hợp.

To do this you could say, hey, excuse me, or sorry.

Để làm điều này, bạn có thể nói , xin lỗi, hoặc xin lỗi.

Hey. Excuse me. Sorry.

Chào. Xin lỗi. Xin lỗi.

Or sometimes you can say all three together.

Hoặc đôi khi bạn có thể nói cả ba cùng nhau.

Hey, excuse me, sorry. Yes, Sir.

Này, xin lỗi, xin lỗi. Vâng thưa ngài.

So, of course all questions in English have modal verbs.

Vì vậy, tất nhiên tất cả các câu hỏi bằng tiếng Anh đều có động từ khiếm khuyết.

But you still might want to consider which modal verbs you want to use.

Nhưng bạn vẫn có thể cân nhắc xem mình muốn sử dụng những động từ khiếm khuyết nào.

Less formal, but still polite, modal verbs are can and could.

Ít trang trọng hơn, nhưng vẫn lịch sự, các động từ khiếm khuyết là can và could.

Can I have the salad? Yes. Could I have the salad? Sure.

Tôi có thể có món salad không? Đúng. Tôi có thể có món salad? Chắc chắn rồi.

While more formal modal verbs are would and may.

Trong khi các động từ khuyết thiếu trang trọng hơn là will và may.

Would it be possible to have the salad?

Nó sẽ có thể có món salad?

Sure, no problem. May I have the salad? Of course.

Chắc chắn không có vấn đề. Cho tôi ăn salad được không? Tất nhiên.

Okay, so one way of asking a question politely is to

Được rồi, vì vậy một cách để đặt câu hỏi một cách lịch sự là

use the following structure.

sử dụng cấu trúc sau.

Use a negative question, but with a positive question tag.

Sử dụng một câu hỏi tiêu cực, nhưng với một thẻ câu hỏi tích cực.

For example, you could say, you wouldn’t mind bringing

Ví dụ, bạn có thể nói, bạn sẽ không phiền khi mang cho

me another napkin would you?

tôi một chiếc khăn ăn khác chứ?

Sure.

Chắc chắn rồi.

You couldn’t put some extra sauce on here could you?

Bạn không thể cho thêm một ít nước sốt vào đây phải không?

Of course.

Tất nhiên.

To avoid directly blaming someone for a situation,

Để tránh đổ lỗi trực tiếp cho ai đó về một tình huống nào đó,

we sometimes use the passive in questions.

đôi khi chúng ta sử dụng thể bị động trong câu hỏi.

So, instead of saying have you made my drink yet, you could say.

Vì vậy, thay vì nói have you made my drink yet, bạn có thể nói.

Sorry, has my drink been made yet?

Xin lỗi, đồ uống của tôi đã được pha chưa?

And, finally, sometimes in English we use past or continuous forms to

Và, cuối cùng, đôi khi trong tiếng Anh, chúng ta sử dụng dạng quá khứ hoặc dạng tiếp diễn để

make the question even more softer and polite.

làm cho câu hỏi trở nên nhẹ nhàng và lịch sự hơn.

Often they’re technically not part of the question,

Thông thường, về mặt kỹ thuật, chúng không phải là một phần của câu hỏi

but just used to introduce it.

mà chỉ được sử dụng để giới thiệu nó.

I was wondering if you could turn the music down a little?

Tôi tự hỏi liệu bạn có thể vặn nhỏ nhạc xuống một chút được không?

Sure.

Chắc chắn rồi.

Or sometimes they do form part of the question itself.

Hoặc đôi khi chúng tạo thành một phần của chính câu hỏi.

And that’s all. Did you want the menus back? Yes please.

Và đó là tất cả. Bạn có muốn các menu trở lại? Vâng, làm ơn.

And of course, you could always end your request,

Và tất nhiên, bạn luôn có thể kết thúc yêu cầu

or question, with a please or thank you, to make sure you’re being extra polite.

hoặc câu hỏi của mình bằng câu xin vui lòng hoặc cảm ơn để đảm bảo rằng bạn đang tỏ ra lịch sự hơn.

May I have the salad please? Yes.

Cho tôi xin salad được không? Đúng.

You couldn’t put some extra sauce on here could you?

Bạn không thể cho thêm một ít nước sốt vào đây phải không?

Sure, no problem. Thanks.

Chắc chắn không có vấn đề. Cảm ơn.

Now, let’s recap on how to make your questions, or requests,

Bây giờ, hãy tóm tắt lại cách đặt câu hỏi hoặc yêu cầu của bạn

a bit more polite in English.

lịch sự hơn một chút bằng tiếng Anh.

Okay, so there you go.

Được rồi, thế là xong.

How to make your requests, and questions, a little bit

Làm thế nào để đưa ra yêu cầu và câu hỏi của bạn,

more polite in English.

lịch sự hơn một chút bằng tiếng Anh.

And please don’t forget to comment below with your own examples.

Và xin đừng quên bình luận bên dưới với các ví dụ của riêng bạn.

Of course, today, we’ve looked at examples from a restaurant context.

Tất nhiên, hôm nay, chúng ta đã xem xét các ví dụ từ bối cảnh nhà hàng.

But you can choose to use whatever setting you like.

Nhưng bạn có thể chọn sử dụng bất kỳ cài đặt nào bạn thích.

And while you’re doing that, please don’t forget to Like the videos,

Và trong khi bạn đang làm điều đó, xin đừng quên Thích các video

and subscribe to the channel.

và đăng ký kênh.

Thanks for stopping by and I’ll see you next time for more language fun.

Cảm ơn bạn đã ghé qua và tôi sẽ gặp bạn lần sau để có thêm niềm vui về ngôn ngữ.