How to politely ask questions in English | Learn English with Cambridge

Hey. Excuse me. Sorry.

Ei. Com licença. Desculpe.

Or sometimes you can say all three together.

Ou às vezes você pode dizer todos os três juntos.

Hey, excuse me, sorry. Yes sir.

Ei, com licença, desculpe. Sim senhor.

Hello everybody.

Olá pessoal.

So, making requests, and asking questions,

Portanto, fazer solicitações e perguntas

in English isn’t always as simple as saying directly what you want.

em inglês nem sempre é tão simples quanto dizer diretamente o que você deseja.

I want the bill. I want a milkshake. Give me the menu.

Eu quero a conta. Eu quero um milk-shake. Dê-me o cardápio.

Doing this can make you seem a bit rude and impolite.

Fazer isso pode fazer você parecer um pouco rude e indelicado.

So, today we’re looking at ways to make your requests,

Então, hoje estamos procurando maneiras de tornar suas solicitações

and your questions, in English a bit more polite.

e perguntas em inglês um pouco mais educadas.

But before I continue, please remember to hit

Mas antes de continuar, lembre-se de clicar

the Like button and to subscribe to the channel.

no botão Curtir e se inscrever no canal.

So, before we look at ways of making the actual question more polite,

Portanto, antes de procurarmos maneiras de tornar a pergunta real mais educada,

you need to say something to begin the conversation appropriately.

você precisa dizer algo para iniciar a conversa de maneira apropriada.

To do this you could say, hey, excuse me, or sorry.

Para fazer isso, você poderia dizer, ei, com licença ou desculpe.

Hey. Excuse me. Sorry.

Ei. Com licença. Desculpe.

Or sometimes you can say all three together.

Ou às vezes você pode dizer todos os três juntos.

Hey, excuse me, sorry. Yes, Sir.

Ei, com licença, desculpe. Sim senhor.

So, of course all questions in English have modal verbs.

Portanto, é claro que todas as perguntas em inglês têm verbos modais.

But you still might want to consider which modal verbs you want to use.

Mas você ainda pode querer considerar quais verbos modais deseja usar. Os verbos modais

Less formal, but still polite, modal verbs are can and could.

menos formais, mas ainda educados, são can e could.

Can I have the salad? Yes. Could I have the salad? Sure.

Posso comer a salada? Sim. Eu poderia ter a salada? Claro.

While more formal modal verbs are would and may.

Enquanto verbos modais mais formais são would e may.

Would it be possible to have the salad?

Seria possível ter a salada?

Sure, no problem. May I have the salad? Of course.

Claro, sem problemas. Posso comer a salada? Claro.

Okay, so one way of asking a question politely is to

Ok, então uma maneira de fazer uma pergunta educadamente é

use the following structure.

usar a seguinte estrutura.

Use a negative question, but with a positive question tag.

Use uma pergunta negativa, mas com uma question tag positiva.

For example, you could say, you wouldn’t mind bringing

Por exemplo, você poderia dizer, você não se importaria de

me another napkin would you?

me trazer outro guardanapo, não é?

Sure.

Claro.

You couldn’t put some extra sauce on here could you?

Você não poderia colocar um pouco de molho extra aqui, poderia?

Of course.

Claro.

To avoid directly blaming someone for a situation,

Para evitar culpar diretamente alguém por uma situação,

we sometimes use the passive in questions.

às vezes usamos o passivo em perguntas.

So, instead of saying have you made my drink yet, you could say.

Então, em vez de dizer você já fez minha bebida, você poderia dizer.

Sorry, has my drink been made yet?

Desculpe, minha bebida já foi feita?

And, finally, sometimes in English we use past or continuous forms to

E, finalmente, às vezes em inglês usamos formas passadas ou contínuas para

make the question even more softer and polite.

tornar a pergunta ainda mais suave e educada.

Often they’re technically not part of the question,

Muitas vezes, tecnicamente, eles não fazem parte da pergunta,

but just used to introduce it.

mas são usados ​​apenas para apresentá-la.

I was wondering if you could turn the music down a little?

Eu queria saber se você poderia abaixar um pouco a música?

Sure.

Claro.

Or sometimes they do form part of the question itself.

Ou às vezes eles fazem parte da própria questão.

And that’s all. Did you want the menus back? Yes please.

E isso é tudo. Você queria os menus de volta? Sim por favor.

And of course, you could always end your request,

E, claro, você sempre pode encerrar sua solicitação

or question, with a please or thank you, to make sure you’re being extra polite.

ou pergunta com um por favor ou obrigado, para ter certeza de que está sendo extremamente educado.

May I have the salad please? Yes.

Posso comer a salada, por favor? Sim.

You couldn’t put some extra sauce on here could you?

Você não poderia colocar um pouco de molho extra aqui, poderia?

Sure, no problem. Thanks.

Claro, sem problemas. Obrigado.

Now, let’s recap on how to make your questions, or requests,

Agora, vamos recapitular como tornar suas perguntas ou solicitações

a bit more polite in English.

um pouco mais educadas em inglês.

Okay, so there you go.

Ok, então lá vai você.

How to make your requests, and questions, a little bit

Como tornar seus pedidos e perguntas um pouco

more polite in English.

mais educados em inglês.

And please don’t forget to comment below with your own examples.

E não se esqueça de comentar abaixo com seus próprios exemplos.

Of course, today, we’ve looked at examples from a restaurant context.

Claro, hoje, vimos exemplos do contexto de um restaurante.

But you can choose to use whatever setting you like.

Mas você pode optar por usar qualquer configuração que desejar.

And while you’re doing that, please don’t forget to Like the videos,

E enquanto estiver fazendo isso, não se esqueça de curtir os vídeos

and subscribe to the channel.

e se inscrever no canal.

Thanks for stopping by and I’ll see you next time for more language fun.

Obrigado pela visita e até a próxima para mais diversão com o idioma.