How to politely ask questions in English | Learn English with Cambridge

Hey. Excuse me. Sorry.

Ey. Disculpe. Lo siento.

Or sometimes you can say all three together.

O a veces puedes decir los tres juntos.

Hey, excuse me, sorry. Yes sir.

Oye, discúlpame, lo siento. Sí, señor.

Hello everybody.

Hola todos.

So, making requests, and asking questions,

Entonces, hacer solicitudes y hacer preguntas

in English isn’t always as simple as saying directly what you want.

en inglés no siempre es tan simple como decir directamente lo que quieres.

I want the bill. I want a milkshake. Give me the menu.

Quiero la factura. Quiero un batido. Dame el menú.

Doing this can make you seem a bit rude and impolite.

Hacer esto puede hacerte parecer un poco grosero y descortés.

So, today we’re looking at ways to make your requests,

Entonces, hoy estamos buscando formas de hacer que sus solicitudes

and your questions, in English a bit more polite.

y sus preguntas en inglés sean un poco más educadas.

But before I continue, please remember to hit

Pero antes de continuar , recuerde presionar

the Like button and to subscribe to the channel.

el botón Me gusta y suscribirse al canal.

So, before we look at ways of making the actual question more polite,

Entonces, antes de buscar formas de hacer que la pregunta real sea más educada

you need to say something to begin the conversation appropriately.

, debe decir algo para comenzar la conversación de manera adecuada.

To do this you could say, hey, excuse me, or sorry.

Para hacer esto, podrías decir, oye, discúlpame o lo siento.

Hey. Excuse me. Sorry.

Ey. Disculpe. Lo siento.

Or sometimes you can say all three together.

O a veces puedes decir los tres juntos.

Hey, excuse me, sorry. Yes, Sir.

Oye, discúlpame, lo siento. Sí, señor.

So, of course all questions in English have modal verbs.

Entonces, por supuesto, todas las preguntas en inglés tienen verbos modales.

But you still might want to consider which modal verbs you want to use.

Pero es posible que aún desee considerar qué verbos modales desea usar.

Less formal, but still polite, modal verbs are can and could.

Los verbos modales menos formales, pero igualmente educados, son can y could.

Can I have the salad? Yes. Could I have the salad? Sure.

¿Puedo tener la ensalada? Sí. ¿Puedo tener la ensalada? Seguro.

While more formal modal verbs are would and may.

Mientras que los verbos modales más formales son would y may.

Would it be possible to have the salad?

¿Sería posible tener la ensalada?

Sure, no problem. May I have the salad? Of course.

Claro, no hay problema. ¿Puedo tener la ensalada? Por supuesto.

Okay, so one way of asking a question politely is to

Bien, entonces una forma de hacer una pregunta cortésmente es

use the following structure.

usar la siguiente estructura.

Use a negative question, but with a positive question tag.

Use una pregunta negativa, pero con una etiqueta de pregunta positiva.

For example, you could say, you wouldn’t mind bringing

Por ejemplo, podrías decir, no te importaría

me another napkin would you?

traerme otra servilleta, ¿verdad?

Sure.

Seguro.

You couldn’t put some extra sauce on here could you?

No podrías poner un poco de salsa extra aquí, ¿verdad?

Of course.

Por supuesto.

To avoid directly blaming someone for a situation,

Para evitar culpar directamente a alguien por una situación, a

we sometimes use the passive in questions.

veces usamos el pasivo en las preguntas.

So, instead of saying have you made my drink yet, you could say.

Entonces, en lugar de decir ¿ya hiciste mi bebida?, podrías decir.

Sorry, has my drink been made yet?

Lo siento, ¿ya se preparó mi bebida?

And, finally, sometimes in English we use past or continuous forms to

Y, finalmente, a veces en inglés usamos formas pasadas o continuas para

make the question even more softer and polite.

hacer la pregunta aún más suave y cortés.

Often they’re technically not part of the question,

A menudo, técnicamente no son parte de la pregunta,

but just used to introduce it.

sino que solo se usan para presentarla.

I was wondering if you could turn the music down a little?

Me preguntaba si podrías bajar un poco la música.

Sure.

Seguro.

Or sometimes they do form part of the question itself.

O a veces forman parte de la pregunta misma.

And that’s all. Did you want the menus back? Yes please.

Y eso es todo. ¿Querías los menús de vuelta? Sí, por favor.

And of course, you could always end your request,

Y, por supuesto, siempre puede finalizar su solicitud

or question, with a please or thank you, to make sure you’re being extra polite.

o pregunta con un por favor o gracias, para asegurarse de que está siendo más educado.

May I have the salad please? Yes.

¿Puedo tener la ensalada, por favor? Sí.

You couldn’t put some extra sauce on here could you?

No podrías poner un poco de salsa extra aquí, ¿verdad?

Sure, no problem. Thanks.

Claro, no hay problema. Gracias.

Now, let’s recap on how to make your questions, or requests,

Ahora, recapitulemos sobre cómo hacer que sus preguntas o solicitudes sean

a bit more polite in English.

un poco más educadas en inglés.

Okay, so there you go.

Bien, entonces ahí tienes.

How to make your requests, and questions, a little bit

Cómo hacer que sus solicitudes y preguntas sean un poco

more polite in English.

más educadas en inglés.

And please don’t forget to comment below with your own examples.

Y no olvide comentar a continuación con sus propios ejemplos.

Of course, today, we’ve looked at examples from a restaurant context.

Por supuesto, hoy hemos visto ejemplos del contexto de un restaurante.

But you can choose to use whatever setting you like.

Pero puede elegir usar la configuración que desee.

And while you’re doing that, please don’t forget to Like the videos,

Y mientras haces eso , no olvides darle me gusta a los videos

and subscribe to the channel.

y suscribirte al canal.

Thanks for stopping by and I’ll see you next time for more language fun.

Gracias por visitarnos y nos vemos la próxima vez para más diversión lingüística.