Alternatives to saying ‘thank you’ in English

Two magical words to express you’re grateful because someone has

Hai từ kỳ diệu để bày tỏ bạn biết ơn vì ai đó đã

given you something or done something for you, thank you.

cho bạn thứ gì đó hoặc làm điều gì đó cho bạn, cảm ơn.

Hello, hello guys, have you ever wondered if there are

Xin chào, xin chào các bạn, có bao giờ bạn tự hỏi liệu có

more alternatives to thank you?

nhiều lựa chọn thay thế để cảm ơn không?

Well, there are.

Vâng, có.

Today we’ll be checking some expressions to show

Hôm nay chúng ta sẽ kiểm tra một số cách diễn đạt để thể hiện

gratitude and different ways to respond to the words thank you.

lòng biết ơn và các cách khác nhau để đáp lại lời cảm ơn.

First thoughts on how to show gratitude will

Suy nghĩ đầu tiên về cách thể hiện lòng biết ơn sẽ

naturally be thank you, thanks a lot, thanks a ton,

tự nhiên là cảm ơn, cảm ơn rất nhiều, cảm ơn rất nhiều,

thank you very much.

cảm ơn rất nhiều.

But you can also say will you do that for me,

Nhưng bạn cũng có thể nói bạn sẽ làm điều đó cho tôi,

I really appreciate it.

tôi thực sự đánh giá cao điều đó.

I can’t believe you found them you rock.

Tôi không thể tin rằng bạn đã tìm thấy chúng mà bạn đá.

Hey, guess what, I got in, I couldn’t have done it without you.

Này, đoán xem, tôi đã tham gia, tôi không thể làm được nếu không có bạn.

Hey, this is for you, oh you shouldn’t have.

Này, cái này là dành cho bạn, ồ bạn không nên có.

Hey Maria, I was printing my work and I thought about you, here’s yours.

Này Maria, tôi đang in tác phẩm của mình và tôi nghĩ về bạn, đây là của bạn.

Hey, that’s so kind of you.

Này, bạn thật tốt bụng.

Oh my gosh, this painting looks great, how can I show you how grateful I

Ôi trời, bức tranh này trông thật tuyệt, làm thế nào tôi có thể cho bạn thấy tôi biết ơn như thế nào

am?

I bet the traditional way to respond to thank you was one of

?

Tôi cá rằng cách truyền thống để đáp lại lời cảm ơn là một trong

the first expressions you learned in English,

những cách diễn đạt đầu tiên bạn học bằng tiếng Anh,

but have you thought about these alternatives before?

nhưng bạn đã từng nghĩ đến những cách thay thế này chưa?

Okay guys, for this part of the video I need your help,

Được rồi các bạn, trong phần này của video tôi cần sự giúp đỡ của các bạn,

the characters will say the orange sentences,

các nhân vật sẽ nói những câu màu cam,

which are the expressions to thank.

đó là những biểu cảm để cảm ơn.

And you will be in charge of reading the pink ones,

Và bạn sẽ phụ trách đọc những ô màu

which are the expressions to respond to thank you.

hồng là những biểu cảm để đáp lại lời cảm ơn.

Will you do that for me? I’d really appreciate it.

Bạn sẽ làm điều đó cho tôi? Tôi thực sự đánh giá cao nó.

No problem. Will you do that for me? I’d really appreciate that.

Không vấn đề gì. Bạn sẽ làm điều đó cho tôi? Tôi thực sự đánh giá cao điều đó.

No worries. Hey guess what? I got in.

Đừng lo lắng. Này đoán xem nào? Tôi đã tham gia.

I couldn’t have done it without you.

Tôi không thể làm được nếu không có bạn.

Oh, don’t mention it, congratulations.

Ồ, đừng đề cập đến nó, xin chúc mừng.

Hey, that’s so kind of you.

Này, bạn thật tốt bụng.

Any time. Hey man, thank you.

Bất cứ lúc nào. Này anh bạn, cảm ơn anh.

Sure.

Chắc chắn rồi.

Guys, do you know any other expressions to thank or respond to thank you?

Các bạn, bạn có biết bất kỳ biểu hiện nào khác để cảm ơn hoặc đáp lại lời cảm ơn không?

Share them in the comments below and also let me know which other

Chia sẻ chúng trong phần bình luận bên dưới và cũng cho tôi biết

kind of expressions you would like to learn in future videos.

bạn muốn học cách diễn đạt nào khác trong các video sau này.

Bye.

Từ biệt.