Alternatives to saying ‘thank you’ in English

43,443 views ・ 2021-11-13

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Two magical words to express you’re grateful because someone has
0
570
3620
Dos palabras mágicas para expresar que estás agradecido porque alguien te ha
00:04
given you something or done something for you, thank you.
1
4290
4678
dado algo o ha hecho algo por ti, gracias.
00:12
Hello, hello guys, have you ever wondered if there are
2
12300
3350
Hola, hola chicos, ¿ alguna vez se preguntaron si hay
00:15
more alternatives to thank you?
3
15750
1859
más alternativas para agradecer?
00:18
Well, there are.
4
18089
1380
Bueno, los hay.
00:20
Today we’ll be checking some expressions to show
5
20309
2450
Hoy revisaremos algunas expresiones para mostrar
00:22
gratitude and different ways to respond to the words thank you.
6
22859
3779
gratitud y diferentes formas de responder a las palabras gracias.
00:37
First thoughts on how to show gratitude will
7
37619
2301
Los primeros pensamientos sobre cómo mostrar gratitud serán,
00:40
naturally be thank you, thanks a lot, thanks a ton,
8
40020
4169
naturalmente , gracias, muchas gracias, muchas gracias,
00:44
thank you very much.
9
44609
1171
muchas gracias.
00:45
But you can also say will you do that for me,
10
45960
4110
Pero también puedes decir que harás eso por mí
00:50
I really appreciate it.
11
50460
1350
, realmente lo aprecio.
00:52
I can’t believe you found them you rock.
12
52619
2881
No puedo creer que los hayas encontrado, eres genial.
00:57
Hey, guess what, I got in, I couldn’t have done it without you.
13
57060
5309
Oye, adivina qué, entré, no podría haberlo hecho sin ti.
01:03
Hey, this is for you, oh you shouldn’t have.
14
63270
3150
Oye, esto es para ti, oh, no deberías haberlo hecho.
01:08
Hey Maria, I was printing my work and I thought about you, here’s yours.
15
68879
4681
Hola María, estaba imprimiendo mi trabajo y pensé en ti, aquí tienes el tuyo.
01:14
Hey, that’s so kind of you.
16
74189
2821
Oye, eso es muy amable de tu parte.
01:20
Oh my gosh, this painting looks great, how can I show you how grateful I
17
80090
5700
Dios mío, esta pintura se ve genial, ¿cómo puedo mostrarte lo agradecido que
01:31
am?
18
91129
161
01:31
I bet the traditional way to respond to thank you was one of
19
91390
3389
estoy?
Apuesto a que la forma tradicional de responder gracias fue una de
01:34
the first expressions you learned in English,
20
94879
2461
las primeras expresiones que aprendiste en inglés,
01:37
but have you thought about these alternatives before?
21
97819
3840
pero ¿has pensado en estas alternativas antes?
01:42
Okay guys, for this part of the video I need your help,
22
102590
3660
Bien chicos, para esta parte del video necesito su ayuda,
01:46
the characters will say the orange sentences,
23
106819
2421
los personajes dirán las oraciones naranjas,
01:49
which are the expressions to thank.
24
109340
2009
que son las expresiones para agradecer.
01:51
And you will be in charge of reading the pink ones,
25
111739
2761
Y tú serás el encargado de leer las rosas,
01:54
which are the expressions to respond to thank you.
26
114799
2431
que son las expresiones para responder a las gracias.
01:58
Will you do that for me? I’d really appreciate it.
27
118459
3090
¿Harás eso por mí? Realmente lo apreciaría.
02:04
No problem. Will you do that for me? I’d really appreciate that.
28
124670
5219
Ningún problema. ¿Harás eso por mí? Realmente lo apreciaría.
02:13
No worries. Hey guess what? I got in.
29
133009
5340
No hay problema. ¿Hey, adivina que? Entré.
02:18
I couldn’t have done it without you.
30
138560
2460
No podría haberlo hecho sin ti.
02:26
Oh, don’t mention it, congratulations.
31
146539
2970
Oh, no lo menciones, felicidades.
02:34
Hey, that’s so kind of you.
32
154400
2819
Oye, eso es muy amable de tu parte.
02:39
Any time. Hey man, thank you.
33
159349
2370
En cualquier momento. Oye hombre, gracias.
02:44
Sure.
34
164599
801
Seguro.
02:46
Guys, do you know any other expressions to thank or respond to thank you?
35
166939
4681
Chicos, ¿conocen alguna otra expresión para agradecer o responder para agradecer?
02:52
Share them in the comments below and also let me know which other
36
172039
3739
Compártelas en los comentarios a continuación y también hazme saber qué otro
02:55
kind of expressions you would like to learn in future videos.
37
175879
3301
tipo de expresiones te gustaría aprender en futuros videos.
02:59
Bye.
38
179840
750
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7