Learn 5 popular new English words

Hi guys. My name is Jirri.

Oi, pessoal. Meu nome é Jiri.

Just like our society, the English language

Assim como nossa sociedade, a língua inglesa

is constantly evolving.

está em constante evolução.

It's fascinating to see all these new words and expressions being

É fascinante ver todas essas novas palavras e expressões sendo

used by speakers and being newly added to dictionaries.

usadas pelos falantes e adicionadas aos dicionários.

Today we’ll learn five new words which are gaining popularity in

Hoje aprenderemos cinco novas palavras que estão ganhando popularidade no

the 21st century.

século XXI.

But before I continue, don't forget to like the video

Mas antes de continuar, não se esqueça de curtir o vídeo

and subscribe to the channel.

e se inscrever no canal.

How are new words born?

Como nascem novas palavras?

There are many ways, such as shortening. Whatever. Whatevs.

Existem muitas maneiras, como encurtamento. Qualquer que seja. Tanto faz.

Borrowing from different languages, such as robot, a word brought

Tomando emprestado de diversas línguas, como robô, palavra trazida

from the Czech language, first used by the author Karel

da língua tcheca, utilizada pela primeira vez pelo autor Karel

Čapek in his science fiction play, R.U.R.

Čapek em sua peça de ficção científica, R.U.R.

In this video we’ll look at words called word blends,

Neste vídeo, veremos palavras chamadas de combinações de palavras,

which are words created by combining two words with different meanings.

que são palavras criadas pela combinação de duas palavras com significados diferentes.

For example, breakfast and lunch make brunch.

Por exemplo, café da manhã e almoço fazem brunch.

A meal eaten in the late morning that is a combination of breakfast and lunch.

Uma refeição feita no final da manhã que é uma combinação de café da manhã e almoço.

I want to lie on the beach and chillax.

Eu quero deitar na praia e relaxar.

Chillax is a combination of chill and relax.

Chillax é uma combinação de chill e relax.

It's an informal expression which means to become calm and relaxed.

É uma expressão informal que significa tornar-se calmo e relaxado. |

Where is Gonzalo? Just chillax, Jiri. He’ll be here soon.

Onde está Gonzalo? Apenas relaxe, Jiri. Ele estará aqui em breve.

Some people simply say, chill. My weekend was chill.

Algumas pessoas simplesmente dizem, relaxe. Meu final de semana foi tranquilo.

Isabel? Are you okay? No. I haven't had anything for lunch.

Isabel? Você está bem? Não. Não comi nada no almoço.

I'm hangry.

Estou com fome.

Hangry is a combination of hungry and angry.

Hangry é uma combinação de fome e raiva.

It means to become angry because you are feeling hungry.

Significa ficar com raiva porque você está com fome.

Good, you're feeling better? Wait, that was my lunch.

Bom, você está se sentindo melhor? Espere, esse foi o meu almoço.

Now I am hangry.

Agora estou com fome.

Where is my phone?

Onde está meu telefone?

Here it is.

Aqui está.

Are you sure you don't suffer from nomophobia?

Tem certeza de que não sofre de nomofobia?

Nomophobia?

Nomofobia?

Nomophobia is a combination of three words, no, mobile phone and phobia.

Nomofobia é uma combinação de três palavras, não, telefone celular e fobia.

Phobia means a fear of something.

Fobia significa medo de alguma coisa.

Nomophobia means a fear or worry at the idea of being without your

Nomofobia significa medo ou preocupação com a ideia de ficar sem o

mobile phone or unable to use it.

celular ou incapaz de usá-lo.

Many people who suffer from nomophobia never

Muitas pessoas que sofrem de nomofobia nunca

switch off their mobile phones.

desligam seus telefones celulares.

It's my staycation today.

É a minha estadia hoje.

Staycation is a combination of the words stay and vacation.

Staycation é uma combinação das palavras estadia e férias.

It stands for a holiday that you take at home or

Significa férias que você tira em casa ou

near your home rather than travelling to another place.

perto de sua casa, em vez de viajar para outro lugar.

It's easy to have a staycation in a place like this.

É fácil ter um staycation em um lugar como este.

Upcycling is a combination of the words up and recycling.

Upcycling é uma junção das palavras up e reciclagem.

It stands for the activity of making new furniture and objects out of old

Significa a atividade de fazer novos móveis e objetos a partir de

or used things or waste material.

coisas velhas ou usadas ou de resíduos.

You can improve and upgrade your old stuff by recycling it so that

Você pode melhorar e atualizar seu material antigo reciclando-o para que

it looks brand new.

pareça novo.

Look.

Olhar.

Upcycling is a great way to reduce waste.

Upcycling é uma ótima maneira de reduzir o desperdício.

You might find them in the Reading and Use of English Paper and you can

Você pode encontrá-los no Reading and Use of English Paper e

also use them in your writing and your speaking exams.

também pode usá-los em seus exames de redação e conversação.

How about you?

E você?

Which words were new for you and do you know anymore new words or expressions?

Quais palavras foram novas para você e você conhece mais novas palavras ou expressões?

Write to us in the comments below.

Escreva para nós nos comentários abaixo.

Thank you for watching and I’ll see you next time.

Obrigado por assistir e até a próxima.

Bye.

Tchau.