Learn 5 popular new English words

Hi guys. My name is Jirri.

Ciao ragazzi. Mi chiamo Jirri.

Just like our society, the English language

Proprio come la nostra società, la lingua inglese

is constantly evolving.

è in continua evoluzione.

It's fascinating to see all these new words and expressions being

È affascinante vedere tutte queste nuove parole ed espressioni

used by speakers and being newly added to dictionaries.

utilizzate dagli oratori e aggiunte di recente ai dizionari.

Today we’ll learn five new words which are gaining popularity in

Oggi impareremo cinque nuove parole che stanno guadagnando popolarità nel

the 21st century.

21° secolo.

But before I continue, don't forget to like the video

Ma prima di continuare, non dimenticare di mettere mi piace al video

and subscribe to the channel.

e di iscriverti al canale.

How are new words born?

Come nascono nuove parole?

There are many ways, such as shortening. Whatever. Whatevs.

Ci sono molti modi, come l'accorciamento. Qualunque cosa. Come va.

Borrowing from different languages, such as robot, a word brought

Prendendo in prestito da lingue diverse, come robot, una parola portata

from the Czech language, first used by the author Karel

dalla lingua ceca, usata per la prima volta dall'autore Karel

Čapek in his science fiction play, R.U.R.

Čapek nella sua opera di fantascienza, R.U.R.

In this video we’ll look at words called word blends,

In questo video vedremo parole chiamate miscele di parole,

which are words created by combining two words with different meanings.

che sono parole create combinando due parole con significati diversi.

For example, breakfast and lunch make brunch.

Ad esempio, la colazione e il pranzo fanno il brunch.

A meal eaten in the late morning that is a combination of breakfast and lunch.

Un pasto consumato in tarda mattinata che è una combinazione di colazione e pranzo.

I want to lie on the beach and chillax.

Voglio sdraiarmi sulla spiaggia e rilassarmi.

Chillax is a combination of chill and relax.

Chillax è una combinazione di calma e relax.

It's an informal expression which means to become calm and relaxed.

È un'espressione informale che significa diventare calmi e rilassati.

Where is Gonzalo? Just chillax, Jiri. He’ll be here soon.

Dov'è Gonzalo? Rilassati, Jiri. Sarà qui presto.

Some people simply say, chill. My weekend was chill.

Alcune persone dicono semplicemente, rilassati. Il mio fine settimana è stato freddo.

Isabel? Are you okay? No. I haven't had anything for lunch.

Isabella? Stai bene? No. Non ho mangiato niente a pranzo.

I'm hangry.

sono arrabbiato.

Hangry is a combination of hungry and angry.

Hangry è una combinazione di fame e rabbia.

It means to become angry because you are feeling hungry.

Significa arrabbiarsi perché hai fame.

Good, you're feeling better? Wait, that was my lunch.

Bene, ti senti meglio? Aspetta, quello era il mio pranzo.

Now I am hangry.

Ora sono arrabbiato.

Where is my phone?

Dov'è il mio telefono?

Here it is.

Ecco qui.

Are you sure you don't suffer from nomophobia?

Sei sicuro di non soffrire di nomofobia?

Nomophobia?

Nomofobia? La

Nomophobia is a combination of three words, no, mobile phone and phobia.

nomofobia è una combinazione di tre parole, no, cellulare e fobia.

Phobia means a fear of something.

Fobia significa paura di qualcosa.

Nomophobia means a fear or worry at the idea of being without your

Nomofobia significa paura o preoccupazione all'idea di essere senza

mobile phone or unable to use it.

cellulare o impossibilitati ad usarlo.

Many people who suffer from nomophobia never

Molte persone che soffrono di nomofobia non

switch off their mobile phones.

spengono mai il cellulare.

It's my staycation today.

È il mio soggiorno di oggi.

Staycation is a combination of the words stay and vacation.

Staycation è una combinazione delle parole soggiorno e vacanza.

It stands for a holiday that you take at home or

Sta per una vacanza che fai a casa o

near your home rather than travelling to another place.

vicino a casa tua piuttosto che viaggiare in un altro posto.

It's easy to have a staycation in a place like this.

È facile avere un soggiorno in un posto come questo.

Upcycling is a combination of the words up and recycling.

Upcycling è una combinazione delle parole up e riciclaggio.

It stands for the activity of making new furniture and objects out of old

Indica l'attività di realizzare nuovi mobili e oggetti da

or used things or waste material.

cose vecchie o usate o materiale di scarto.

You can improve and upgrade your old stuff by recycling it so that

Puoi migliorare e aggiornare le tue vecchie cose riciclandole in modo che

it looks brand new.

sembrino nuove di zecca.

Look.

Aspetto.

Upcycling is a great way to reduce waste.

L'upcycling è un ottimo modo per ridurre gli sprechi.

You might find them in the Reading and Use of English Paper and you can

Potresti trovarli nel Reading and Use of English Paper e puoi

also use them in your writing and your speaking exams.

anche usarli negli esami scritti e orali. E tu

How about you?

?

Which words were new for you and do you know anymore new words or expressions?

Quali parole erano nuove per te e conosci più nuove parole o espressioni?

Write to us in the comments below.

Scrivici nei commenti qui sotto.

Thank you for watching and I’ll see you next time.

Grazie per aver guardato e ci vediamo la prossima volta.

Bye.

Ciao.