Meet Angela!

Hello, everyone.

여러분, 안녕하세요.

I am Angela, one of the new YouTuber presenters

저는

at the channel Learn English with Cambridge.

Learn English with Cambridge 채널의 새로운 YouTube 발표자 중 한 명인 Angela입니다.

Can you see my big smile?

내 큰 미소가 보이니? 채널의 새로운 YouTube 발표자 중

I’m very excited about being one of the new YouTuber presenters

한 명이 되어 매우 기쁩니다

at the channel.

.

When I knew I was one of the chosen one,

내가 선택받은 사람 중 하나라는 것을 알았을 때,

it was, like, what?

그건 뭐였지?

Are you serious?

진심이야?

I was speechless for a couple of seconds.

나는 몇 초 동안 말문이 막혔다 .

I can’t wait to show you all the topics that I have in mind.

제가 염두에 두고 있는 모든 주제를 빨리 보여드리고 싶습니다.

I have always loved English language and culture.

저는 항상 영어 와 문화를 사랑했습니다.

For these reasons, when I was six or seven,

이러한 이유로 나는 여섯 살이나 일곱 살 때

I have attended English lessons.

영어 수업에 참석했습니다.

What I did enjoy the most was playing with

내가 가장 즐거웠던 것은

words and tongue twisters, I’m not very good at them,

말장난과 텅 트위스터를 하는 것인데 잘하지는 못하지만 한 번

but let me try one out.

해보자.

Betty bought a bit of butter, but the butter was so bitter,

베티는 버터를 조금 샀는데 버터가 너무 써서 쓴 버터를

so she bought some better butter to make the bitter

butter better.

더 좋게 만들기 위해 더 좋은 버터를 샀습니다.

I’m going to do it quickly now.

지금 빨리 할게요.

Betty bought a bit of butter, but the butter was so bitter,

베티는 버터를 조금 샀는데 버터가 너무 써서 쓴 버터를

so she bought some better butter to make the bitter

butter better.

더 좋게 만들기 위해 더 좋은 버터를 샀습니다.

As you can see, tongue twisters are

보시 다시피 텅 트위스터는 두운을 사용하여 발음과 유창성을

a really great way to practice and improve

연습하고 향상시키는 정말 좋은 방법입니다

pronunciation and fluency by using alliteration.

.

And what’s alliteration?

그리고 동맹이 무엇입니까?

It’s the repetition of sounds.

소리의 반복입니다.

In the past, I have travelled

과거에는

during the summer holidays to different

여름 방학 동안

English-speaking places, such as Cambridge, Oxford,

캠브리지, 옥스퍼드,

London, or Dublin.

런던 또는 더블린과 같이 영어를 사용하는 여러 곳을 여행했습니다.

I can vividly remember the experience.

나는 그 경험을 생생하게 기억할 수 있다 .

I was born and bred in Cordoba.

저는 코르도바에서 태어나고 자랐습니다.

Cordoba is a small city in the south of Spain.

코르도바는 스페인 남부의 작은 도시입니다 .

It is in the region of Andalusia and you know what?

그것은 안달루시아 지역에 있으며 무엇을 알고 있습니까?

It’s unbearably hot in summer.

여름에는 참을 수 없을 정도로 덥습니다.

However, there are lovely places filled with colourful flowers.

그러나 형형색색의 꽃으로 가득한 아름다운 곳이 있습니다.

What I like the most about this city is that it’s very small,

이 도시에서 가장 마음에 드는 점은 매우 작고

lovely, and welcoming.

사랑스럽고 친근하다는 것입니다.

Let us go for a walk.

산책하러 가자.

How about my free time?

내 자유 시간은 어때?

I am keen on taking pictures, drawing, and watching series.

나는 사진을 찍고 그림을 그리며 시리즈를 보는 것을 좋아합니다.

I am a sporty person, so I do enjoy going out to

저는 운동을 좋아해서

the countryside for long walks.

시골에 나가서 긴 산책을 하는 것을 즐깁니다.

With long walks, I need peace.

긴 산책에는 평화가 필요합니다.

Top secret, I spend a great deal of time watching YouTube videos

일급 비밀, 나는 베이킹에 관한 YouTube 동영상을 보는 데 많은 시간을 할애

about baking, but I never do it.

하지만 절대 하지 않습니다.

I’m very bad at it.

나는 그것에 대해 매우 나쁘다.

I work in an English school and I help

저는 영어 학교에서 일하며

students to achieve their goals.

학생들이 목표를 달성하도록 돕습니다.

And you know what?

그리고 그거 알아?

This is what I love the most.

이것이 내가 가장 사랑하는 것입니다.

I’m a passionate person about sharing, teaching,

저는 공유하고, 가르치고,

learning, and helping.

배우고, 돕는 일에 열정적인 사람입니다.

So, this is where the journey begins.

자, 여기서부터 여행이 시작됩니다. 캠브리지로 영어

I can’t wait to see you all at the channel Learn

배우기 채널에서 여러분 모두를 보고 싶어요

English with Cambridge.

. 우리가 이야기하고 싶은 질문이나 제안 사항이 있으면 아래

Let me know in the comments below if you have got any

의견에 알려주십시오

questions or suggestions you would like us to talk about.

.

Stay tuned.

계속 지켜봐 주세요.

We post new videos every week, so don’t forget to subscribe in

매주 새로운 영상을 올리니 아래 하단에서 구독하는 것을 잊지 마세요

the bottom below.

.

Bye. See you soon.

안녕. 곧 봐요.