10 idioms to express different emotions

Hello, everyone.

여러분, 안녕하세요.

I'm George, and in this video we're going to learn ten idioms

저는 George입니다. 이 비디오에서 우리는 다양한 감정을 표현하는 10가지 관용구를 배울 것입니다

to express different emotions.

.

But before I begin, don’t forget to like

하지만 시작하기 전에

the video and subscribe to the channel.

동영상 좋아요와 채널 구독을 잊지 마세요.

Yesterday was a bit of an emotional rollercoaster.

어제는 약간의 감정적 롤러코스터였습니다.

So, can you guess what each idiom means in this story?

자, 이 이야기에서 각 관용구가 무엇을 의미하는지 추측할 수 있습니까 ?

Once upon a time, a wizard came to my door.

옛날 옛적에 마법사가 내 집에 왔습니다.

He started to explain a quest to me.

그는 나에게 퀘스트를 설명하기 시작했습니다.

His explanation seemed to go on for hours.

그의 설명은 몇 시간 동안 계속되는 것 같았다.

So, I started to zone out.

그래서 나는 구역질을 하기 시작했다.

Do you understand what you have to do, he asked me.

당신이 해야 할 일을 이해합니까, 그는 나에게 물었다.

But I hadn't been listening.

그러나 나는 듣지 않았다.

He suddenly blew a fuse and told me what I had to do once again.

그는 갑자기 도화선을 끊고 내가 다시 한 번 해야 할 일을 말했습니다.

I had to enter a large cave and bring back the evil ball

나는 큰 동굴에 들어가 파괴될 수 있도록 사악한 초콜릿 공을 다시 가져와야 했다

of chocolate so that it could be destroyed.

.

I started my journey and walked through a forest.

나는 여행을 시작했고 숲을 걸었다.

It was dark and quiet. So, I was really on edge.

어둡고 조용했습니다. 그래서 저는 정말 초조했습니다.

I had a sinking feeling that something bad was going to happen.

뭔가 나쁜 일이 일어날 것 같은 기분이 가라앉았다.

Suddenly, a monster appeared and scared the living daylights out of me.

갑자기 괴물이 나타나서 저를 공포에 떨게 했습니다.

Just as I was fighting the monster with my sword,

내가 칼을 들고 괴물과 싸우고 있을 때,

a princess wandered past and complimented my fighting skills.

한 공주가 지나다니며 내 전투 기술을 칭찬했다.

It was here that I realised I was completely head over heels in love.

나는 내가 완전히 사랑에 빠졌다는 것을 깨달았습니다.

I asked her if she wanted to join me in my quest, but she said she was busy.

나는 그녀에게 내 탐구에 동참하고 싶은지 물었지만 그녀는 바쁘다고 말했다.

I showed her my impressive sword, but she still said she was busy.

나는 그녀에게 내 인상적인 검을 보여 주었지만 그녀는 여전히 바쁘다고 말했다.

Feeling a bit down in the dumps, I continued on my quest.

덤프에서 약간 우울한 느낌, 나는 내 탐구를 계속했다.

I walked for days and days with nobody to speak to and nothing to do.

나는 말할 사람도 없고 할 일도 없이 몇 날 며칠을 걸었다.

I was getting really fed up. Eventually, I found the cave.

나는 정말로 질려 가고 있었다. 결국 동굴을 찾았습니다.

I went inside, and there in front of me was the evil ball of chocolate.

나는 안으로 들어갔고 거기 내 앞에 사악한 초콜릿 공이 있었다.

I was over the moon.

나는 달 위에 있었다.

I picked it up and went back to the wizard.

나는 그것을 집어 들고 마법사에게 돌아갔다.

The wizard immediately ate the chocolate ball.

마법사는 즉시 초콜릿 볼을 먹었습니다.

This ball of chocolate isn't actually evil.

이 초콜릿 공은 실제로 사악하지 않습니다.

I was just hungry, he said. I was extremely cheesed off.

배가 고팠을 뿐"이라고 말했다. 나는 극도로 치즈가 떨어졌습니다.

How many of these idioms do you know?

이 관용구 중 몇 개를 알고 있습니까?

Let's go over the story again and look at each idiom in more detail.

이야기를 다시 살펴보고 각 관용구를 더 자세히 살펴보겠습니다.

His explanation seemed to go on for hours.

그의 설명은 몇 시간 동안 계속되는 것 같았다.

So, I started to zone out.

그래서 나는 구역질을 하기 시작했다.

To zone out means to stop paying attention and not

zone out은 주의를 기울이지 않고 짧은 시간 동안

see or hear what is around you for a short period of time.

주변에 있는 것을 보거나 듣지 않는 것을 의미합니다 .

Maybe if you're feeling tired in class, and the teacher talks

수업 시간에 피곤함을 느끼고 선생님이 오랫동안 이야기하면

for a long period of time, you might start to zone out.

멍해지기 시작할 수 있습니다.

He suddenly blew a fuse and told me what I had to do once again.

그는 갑자기 도화선을 끊고 내가 다시 한 번 해야 할 일을 말했습니다.

To blow a fuse means to become very angry.

도화선을 끊는다는 것은 매우 화를 내는 것을 의미합니다.

So, you might blow a fuse if someone scratches your car.

따라서 누군가 자동차를 긁으면 퓨즈가 끊어질 수 있습니다 .

Here’s another example from the Cambridge Learners' Dictionary.

다음은 Cambridge Learners' Dictionary의 또 다른 예입니다 .

When he told her how much it cost, she blew a fuse.

그가 그녀에게 비용이 얼마인지 말했을 때 그녀는 도화선을 끊었습니다.

It was dark and quiet. So, I was really on edge.

어둡고 조용했습니다. 그래서 저는 정말 초조했습니다.

If you are on edge about something, you're nervous and not relaxed.

만약 당신이 무언가에 대해 초조하다면, 당신은 긴장하고 편안하지 않습니다.

So, you might be on edge if you're waiting for your exam results.

따라서 시험 결과를 기다리는 중이라면 초조할 수 있습니다.

Here's another example.

여기 또 다른 예가 있습니다.

I was on edge throughout the whole football match.

나는 전체 축구 경기 내내 긴장했습니다.

I had a sinking feeling that something bad was going to happen.

뭔가 나쁜 일이 일어날 것 같은 기분이 가라앉았다. 어떤 것에

To have a sinking feeling about something means to have a feeling

대해 가라앉는 느낌을 갖는다는 것은 나쁜 일이 일어날 것이라는 느낌을 갖는 것을 의미합니다

that something bad is going to happen.

.

For example, you might have a sinking feeling

예를 들어 프레젠테이션을 제대로 계획하지 않았기 때문에 프레젠테이션에 대해 침울한 느낌이 들 수 있습니다

about a presentation because you haven't planned for it very well.

.

Here's another example.

여기 또 다른 예가 있습니다.

I had a sinking feeling when I heard the phone ring.

나는 전화벨 소리를 들었을 때 가라앉는 느낌을 받았다 .

Suddenly, a monster appeared and scared the living daylights out of me.

갑자기 괴물이 나타나서 저를 공포에 떨게 했습니다. 누군가에게서

To scare the living daylights out of someone means to frighten

살아있는 일광을 겁주는 것은 누군가를 매우 놀라게 한다는 것을 의미합니다

someone very much.

.

Here's another example.

여기 또 다른 예가 있습니다.

You scared the living daylights out of me yelling like that.

당신은 그렇게 고함을 지르는 나에게서 살아있는 일광을 두려워했습니다.

It was here that I realised I was completely head over heels in love.

나는 내가 완전히 사랑에 빠졌다는 것을 깨달았습니다.

To be head over heels means to be completely in love with someone.

be head over heels는 누군가와 완전히 사랑에 빠진다는 뜻입니다.

For example.

예를 들어.

Laura was head over heels in love with Chris.

Laura는 Chris와 완전히 사랑에 빠졌습니다.

I showed her my impressive sword, but she still said she was busy.

나는 그녀에게 내 인상적인 검을 보여 주었지만 그녀는 여전히 바쁘다고 말했다.

Feeling a bit down in the dumps I continued on my quest.

덤프에서 약간 다운 된 느낌 나는 내 탐구를 계속했습니다.

To be down in the dumps means to be unhappy.

덤프에 있다는 것은 불행하다는 것을 의미합니다.

For example.

예를 들어.

She's a bit down in the dumps because she failed one of her exams.

그녀는 시험 중 하나에 실패했기 때문에 덤프에서 약간 다운되었습니다.

I walked for days and days with nobody to speak to and nothing to do.

나는 말할 사람도 없고 할 일도 없이 몇 날 며칠을 걸었다.

I was getting really fed up.

나는 정말로 질려 가고 있었다.

To be fed up with something or to be fed up by something

To be fed up with something or to be fed up by something은

means to be annoyed, bored or disappointed,

especially by something that you have experienced for too long.

특히 당신이 너무 오랫동안 경험한 어떤 것에 짜증이 나거나 지루하거나 실망하는 것을 의미합니다.

For example. He is fed up with his job.

예를 들어. 그는 자신의 직업에 지쳤습니다.

I went inside and there in front of me was the evil ball of chocolate.

나는 안으로 들어갔고 거기 내 앞에 사악한 초콜릿 공이 있었다.

I was over the moon.

나는 달 위에 있었다.

To be over the moon about something or to be over the moon with something

To be over the moon about something 또는 over the moon with something은

means to be very pleased.

매우 기뻐하는 것을 의미합니다.

For example. She was over the moon with her new bike.

예를 들어. 그녀는 새 자전거로 달을 넘었습니다.

This ball of chocolate isn't actually evil.

이 초콜릿 공은 실제로 사악하지 않습니다.

I was just hungry, he said. I was extremely cheesed off.

배가 고팠을 뿐"이라고 말했다. 나는 극도로 치즈가 떨어졌습니다.

To be cheesed off about something or to be cheesed off with something means to

To be cheesed off about something 또는 to be cheesed off with something은

be annoyed or disappointed with someone or something.

누군가 또는 무언가에 짜증이 나거나 실망하는 것을 의미합니다.

For example.

예를 들어.

She's a bit cheesed off with her boyfriend at the moment.

그녀는 지금 남자 친구와 약간 치즈가 떨어져 있습니다 . 다양한 상황에서 느끼는 감정을

Can you make some sentences to express how you feel in different situations?

표현하는 문장을 만들 수 있나요 ? 아래 댓글 섹션

Post a message in the comments section below.

에 메시지를 게시하세요 .

And if you enjoyed the lesson, don’t forget to like the video

그리고 레슨이 즐거우셨다면 영상 좋아요

and to subscribe to the channel.

와 채널 구독 잊지마세요.

See you in the next video. Bye bye.

다음 영상에서 뵙겠습니다. 안녕.