Using transport in Bangkok with LoukGolf | Learn English with Cambridge
29,908 views ・ 2020-01-29
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:07
Hi, guys.
0
7000
910
00:07
This is LoukGolf and
Learn English with Cambridge.
1
7910
2560
こんにちは、みんな。
これが LoukGolf と
Learn English with Cambridge です。
00:10
As I have already taken you
to some places in Bangkok,
2
10470
3360
すでに
バンコクのいくつかの場所に連れ
00:13
in this episode I’m going to
talk about ways to get around.
3
13830
4308
て行ったので、このエピソードでは移動
方法について話します。
00:18
Get around is a phrasal verb
4
18138
2082
get around は句動詞
00:20
which means to travel
to a lot of places.
5
20220
3186
で
、多くの場所に旅行するという意味です。
00:24
Bangkok is a big city,
6
24323
1693
バンコクは大都市な
00:26
so there are many modes
of transportation.
7
26300
3062
ので、交通手段がたくさんあります
。
00:29
Just like any other city,
8
29362
1868
他の都市と同じように、
00:31
there are buses,
trains or taxis,
9
31235
3505
バス、
電車、タクシーが
00:34
and if you travel by water,
10
34830
1726
あり、水上を移動する
00:36
there is a boat that will take
you along the rivers and canals.
11
36556
3964
場合は
、川や運河に沿って移動できるボートがあります。
00:41
I have to warn you though,
12
41220
1670
ただし、事前
00:42
getting around Bangkok
can drive you insane
13
42890
2654
にルートを計画しないと、バンコク
を移動すると気が狂ってしまう可能性があることを警告しておく
00:45
if you don’t plan
your routes beforehand.
14
45544
2466
必要があり
ます。
00:48
The word route means
a particular way
15
48010
2671
ルートという言葉は
、場所間の特定の方法
00:50
or direction between places.
16
50681
2039
または方向を意味します。
00:53
Life in Bangkok
can be super-hectic.
17
53130
2710
バンコクでの生活
は非常に忙しいものです。
00:55
Most people in Bangkok travel
by Skytrain or the underground
18
55930
4288
バンコクのほとんどの人は、高速で便利な
スカイトレインまたは地下鉄
01:00
on a daily basis,
19
60218
1188
を毎日利用しています
01:01
because they are
pretty fast and convenient.
20
61406
3004
。
01:04
The word convenient here means
suitable for your purposes
21
64410
3850
ここでの便利という言葉
は、目的
01:08
and needs and causing
the least difficulty.
22
68260
2710
とニーズに適しており、問題
が最も少ないことを意味します。
01:13
If you happen to visit Bangkok,
23
73970
1580
バンコクを訪れるなら、トゥクトゥクと呼ばれる
01:15
you don’t want to miss taking
a ride on this iconic vehicle,
24
75550
3519
この象徴的な乗り物に乗ることをお見逃しなく
01:19
which is called a tuk-tuk.
25
79069
1551
。
01:20
Ta-da.
26
80700
800
タダ。
01:21
So this is a tuk-tuk.
27
81500
1590
というわけでトゥクトゥクです。
01:23
A tuk-tuk is a simple vehicle
with an engine and three wheels,
28
83090
4950
トゥクトゥクは
、エンジンと 3 つの車輪を備えた単純な乗り物
01:28
often used as a taxi
in some parts of the world.
29
88840
3685
で、世界の一部の地域ではタクシーとしてよく使用されます。
01:33
So this is my tuk-tuk, okay?
30
93120
1990
これが私のトゥクトゥクですよね?
01:36
You can find tuk-tuks
everywhere in Bangkok.
31
96900
2349
バンコクのいたるところでトゥクトゥクを見かけます。
01:39
They are very popular
among tourists and it is common
32
99249
3059
観光客にとても人気があり
01:42
for Thai people
to take them too.
33
102308
1762
、タイ人もよく
持っていきます。
01:44
Okay, let’s go.
34
104070
1153
では行きましょう。
01:46
Right, I’m on the tuk-tuk now.
35
106110
2180
そうです、今トゥクトゥクに乗っています。
01:48
It’s quite spacious, actually.
36
108330
2210
実際、かなり広いです。
01:50
The word spacious means large
and with a lot of space.
37
110540
4750
広々としたという言葉は、大きく
てたくさんのスペースがあることを意味します。
01:55
This is spacious, you see.
38
115740
1700
広いですよね。
01:58
I’m going to choose three words
to describe this journey.
39
118790
4040
この旅を表す言葉を 3 つ選びます
。
02:04
Windy.
40
124420
960
風が強い。
02:06
Fun.
41
126560
1780
楽しい。
02:08
Exciting.
42
128540
1760
エキサイティング。
02:16
People usually take
tuk-tuks for short rides
43
136950
2784
トゥクトゥク
02:19
because they are very accessible
and it’s easy to hop on and off.
44
139734
4396
は非常にアクセス
しやすく、簡単に乗り降りできるため、短時間の移動にはトゥクトゥクを利用するのが一般的です。
02:24
The word accessible means able
to be reached or easily got.
45
144130
4360
アクセス可能という言葉は
、到達できる、または簡単に取得できることを意味します。
02:29
I’m almost there.
46
149490
1420
私はほとんどそこにいます。
02:41
So if you are in Bangkok,
47
161480
1527
バンコクにいる
02:43
you definitely have
to try taking a tuk-tuk.
48
163007
2661
なら、ぜひ
トゥクトゥクに乗ってみてください。
02:45
It will give you
a one-of-a-kind experience.
49
165668
2751
唯一無二の体験を提供します。
02:48
The phrase one-of-a-kind
is used to describe a product
50
168419
3921
one-of-a-kind というフレーズ
02:52
or a service that is
the only one of its type
51
172340
2900
は
、そのタイプの唯一のものである、
02:55
or that is very unusual.
52
175320
1990
または非常に珍しい製品またはサービスを説明するために使用されます。
02:57
If your country has
any one-of-a-kind vehicles,
53
177990
2899
あなたの国に
ユニークな車がある場合
03:00
leave a comment below
54
180889
1324
は、下にコメントを残して
03:02
because I would like to learn
more about where you live too.
55
182213
3437
ください。あなたが住んでいる場所についても知りたいからです。
03:05
And don’t forget
56
185650
933
また
03:06
if there are any words
in this episode
57
186583
2177
、このエピソード
03:08
that you don’t know
the meanings of,
58
188760
1919
で
意味が
03:10
you can look them up on the
Cambridge Dictionary website.
59
190679
3111
わからない単語があれば、
Cambridge Dictionary の Web サイトで調べることができます。
03:13
And before you go
watch something else,
60
193790
2880
他のものを見る前に
03:16
please check out
our transportation word list
61
196670
2903
03:19
on Cambridge Dictionary +Plus,
62
199573
2047
、Cambridge Dictionary +Plus の交通機関の単語リストをチェックして
03:21
so you can practise
the vocabulary and test
63
201620
2279
、語彙を練習
03:23
yourselves with the quiz.
64
203899
1471
し、クイズで自分自身をテストしてください。
03:25
All right, I have to go now.
65
205370
760
よし、私は今行かなければならない。
03:26
Bye.
66
206140
980
さよなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。