Using transport in Bangkok with LoukGolf | Learn English with Cambridge

29,866 views ・ 2020-01-29

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
Hi, guys.
0
7000
910
00:07
This is LoukGolf and Learn English with Cambridge.
1
7910
2560
Hola chicos.
Esto es LoukGolf y Aprende inglés con Cambridge.
00:10
As I have already taken you to some places in Bangkok,
2
10470
3360
Como ya os he llevado a algunos lugares de Bangkok,
00:13
in this episode I’m going to talk about ways to get around.
3
13830
4308
en este episodio os voy a hablar de formas de desplazaros.
00:18
Get around is a phrasal verb
4
18138
2082
Get around es un phrasal verb
00:20
which means to travel to a lot of places.
5
20220
3186
que significa viajar a muchos lugares.
00:24
Bangkok is a big city,
6
24323
1693
Bangkok es una ciudad grande,
00:26
so there are many modes of transportation.
7
26300
3062
por lo que hay muchos medios de transporte.
00:29
Just like any other city,
8
29362
1868
Como en cualquier otra ciudad,
00:31
there are buses, trains or taxis,
9
31235
3505
hay buses, trenes o taxis,
00:34
and if you travel by water,
10
34830
1726
y si viajas por agua,
00:36
there is a boat that will take you along the rivers and canals.
11
36556
3964
hay una lancha que te llevará por los ríos y canales.
00:41
I have to warn you though,
12
41220
1670
Sin embargo, debo advertirte que
00:42
getting around Bangkok can drive you insane
13
42890
2654
moverte por Bangkok puede volverte loco
00:45
if you don’t plan your routes beforehand.
14
45544
2466
si no planificas tus rutas de antemano.
00:48
The word route means a particular way
15
48010
2671
La palabra ruta significa un camino
00:50
or direction between places.
16
50681
2039
o dirección particular entre lugares.
00:53
Life in Bangkok can be super-hectic.
17
53130
2710
La vida en Bangkok puede ser súper agitada.
00:55
Most people in Bangkok travel by Skytrain or the underground
18
55930
4288
La mayoría de las personas en Bangkok viajan diariamente en Skytrain o metro
01:00
on a daily basis,
19
60218
1188
,
01:01
because they are pretty fast and convenient.
20
61406
3004
porque son bastante rápidos y convenientes.
01:04
The word convenient here means suitable for your purposes
21
64410
3850
La palabra conveniente aquí significa adecuado para sus propósitos
01:08
and needs and causing the least difficulty.
22
68260
2710
y necesidades y que causa la menor dificultad.
01:13
If you happen to visit Bangkok,
23
73970
1580
Si visitas Bangkok,
01:15
you don’t want to miss taking a ride on this iconic vehicle,
24
75550
3519
no querrás perderte de dar un paseo en este icónico vehículo,
01:19
which is called a tuk-tuk.
25
79069
1551
que se llama tuk-tuk.
01:20
Ta-da.
26
80700
800
Ta-da.
01:21
So this is a tuk-tuk.
27
81500
1590
Así que esto es un tuk-tuk.
01:23
A tuk-tuk is a simple vehicle with an engine and three wheels,
28
83090
4950
Un tuk-tuk es un vehículo simple con un motor y tres ruedas, a
01:28
often used as a taxi in some parts of the world.
29
88840
3685
menudo utilizado como taxi en algunas partes del mundo.
01:33
So this is my tuk-tuk, okay?
30
93120
1990
Así que este es mi tuk-tuk, ¿de acuerdo?
01:36
You can find tuk-tuks everywhere in Bangkok.
31
96900
2349
Puedes encontrar tuk-tuks por todas partes en Bangkok.
01:39
They are very popular among tourists and it is common
32
99249
3059
Son muy populares entre los turistas y es común
01:42
for Thai people to take them too.
33
102308
1762
que los tailandeses también los tomen.
01:44
Okay, let’s go.
34
104070
1153
De acuerdo, vamos.
01:46
Right, I’m on the tuk-tuk now.
35
106110
2180
Bien, estoy en el tuk-tuk ahora.
01:48
It’s quite spacious, actually.
36
108330
2210
Es bastante espacioso, en realidad.
01:50
The word spacious means large and with a lot of space.
37
110540
4750
La palabra espacioso significa grande y con mucho espacio.
01:55
This is spacious, you see.
38
115740
1700
Esto es espacioso, ya ves.
01:58
I’m going to choose three words to describe this journey.
39
118790
4040
Voy a elegir tres palabras para describir este viaje.
02:04
Windy.
40
124420
960
Ventoso.
02:06
Fun.
41
126560
1780
Divertido.
02:08
Exciting.
42
128540
1760
Emocionante.
02:16
People usually take tuk-tuks for short rides
43
136950
2784
La gente suele tomar tuk-tuks para paseos cortos
02:19
because they are very accessible and it’s easy to hop on and off.
44
139734
4396
porque son muy accesibles y fáciles de subir y bajar.
02:24
The word accessible means able to be reached or easily got.
45
144130
4360
La palabra accesible significa capaz de ser alcanzado o fácilmente obtenido.
02:29
I’m almost there.
46
149490
1420
Estoy casi allí.
02:41
So if you are in Bangkok,
47
161480
1527
Entonces, si estás en Bangkok,
02:43
you definitely have to try taking a tuk-tuk.
48
163007
2661
definitivamente debes intentar tomar un tuk-tuk.
02:45
It will give you a one-of-a-kind experience.
49
165668
2751
Te brindará una experiencia única.
02:48
The phrase one-of-a-kind is used to describe a product
50
168419
3921
La frase one-of-a-kind se usa para describir un producto
02:52
or a service that is the only one of its type
51
172340
2900
o un servicio que es único en su tipo
02:55
or that is very unusual.
52
175320
1990
o que es muy inusual.
02:57
If your country has any one-of-a-kind vehicles,
53
177990
2899
Si su país tiene vehículos únicos,
03:00
leave a comment below
54
180889
1324
deje un comentario a continuación
03:02
because I would like to learn more about where you live too.
55
182213
3437
porque también me gustaría obtener más información sobre dónde vive.
03:05
And don’t forget
56
185650
933
Y no olvides que
03:06
if there are any words in this episode
57
186583
2177
si hay alguna palabra en este episodio
03:08
that you don’t know the meanings of,
58
188760
1919
cuyo significado no conoces,
03:10
you can look them up on the Cambridge Dictionary website.
59
190679
3111
puedes buscarla en el sitio web del Diccionario de Cambridge.
03:13
And before you go watch something else,
60
193790
2880
Y antes de ir a ver otra cosa,
03:16
please check out our transportation word list
61
196670
2903
consulte nuestra lista de palabras de transporte
03:19
on Cambridge Dictionary +Plus,
62
199573
2047
en Cambridge Dictionary +Plus,
03:21
so you can practise the vocabulary and test
63
201620
2279
para que pueda practicar el vocabulario y
03:23
yourselves with the quiz.
64
203899
1471
ponerse a prueba con el cuestionario.
03:25
All right, I have to go now.
65
205370
760
Está bien, tengo que irme ahora.
03:26
Bye.
66
206140
980
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7