Using transport in Bangkok with LoukGolf | Learn English with Cambridge

Hi, guys.

This is LoukGolf and Learn English with Cambridge.

안녕하세요.

이것은 LoukGolf이며 캠브리지와 함께 영어를 배우십시오.

As I have already taken you to some places in Bangkok,

이미 방콕의 여러 장소를 안내해 드렸으니

in this episode I’m going to talk about ways to get around.

이번 편에서는 이동 방법에 대해 말씀드리겠습니다.

Get around is a phrasal verb

Get around는

which means to travel to a lot of places.

많은 장소를 여행한다는 의미의 구동사입니다.

Bangkok is a big city,

방콕은 대도시이기

so there are many modes of transportation.

때문에 다양한 교통수단이 있습니다 .

Just like any other city,

다른 도시와 마찬가지로

there are buses, trains or taxis,

버스, 기차 또는 택시가 있고,

and if you travel by water,

물로 여행하는 경우

there is a boat that will take you along the rivers and canals.

강과 운하를 따라 이동하는 보트가 있습니다.

I have to warn you though,

getting around Bangkok can drive you insane

if you don’t plan your routes beforehand.

미리 경로를 계획하지 않으면 방콕을 돌아다니다가 정신을 잃을 수도 있습니다.

The word route means a particular way

경로라는 단어는

or direction between places.

장소 사이의 특정 방법 또는 방향을 의미합니다.

Life in Bangkok can be super-hectic.

방콕에서의 삶은 매우 바쁠 수 있습니다.

Most people in Bangkok travel by Skytrain or the underground

방콕의 대부분의 사람들은 매우 빠르고 편리하기 때문에 스카이트레인이나 지하철을

on a daily basis,

매일 이용합니다

because they are pretty fast and convenient.

.

The word convenient here means suitable for your purposes

여기서 편리한 단어는 귀하의 목적

and needs and causing the least difficulty.

과 필요에 적합하고 최소한의 어려움을 유발한다는 의미입니다.

If you happen to visit Bangkok,

방콕을 방문하게 된다면 툭툭이라고 불리는

you don’t want to miss taking a ride on this iconic vehicle,

이 상징적인 차량을 타는 것을 놓치고 싶지 않을 것입니다

which is called a tuk-tuk.

.

Ta-da.

짜잔.

So this is a tuk-tuk.

그래서 이것은 tuk-tuk입니다.

A tuk-tuk is a simple vehicle with an engine and three wheels,

툭툭은 엔진과 세 개의 바퀴가 달린 단순한 차량으로

often used as a taxi in some parts of the world.

세계 일부 지역에서는 종종 택시로 사용됩니다.

So this is my tuk-tuk, okay?

그래서 이건 내 툭툭이야, 알았지? 방콕 어디에서나

You can find tuk-tuks everywhere in Bangkok.

뚝뚝이를 찾을 수 있습니다 .

They are very popular among tourists and it is common

그들은 관광객들 사이에서 매우 인기가 있으며

for Thai people to take them too.

태국 사람들 도 그것을 가져가는 것이 일반적입니다.

Okay, let’s go.

좋아, 가자.

Right, I’m on the tuk-tuk now.

그래, 지금 툭툭을 타고 있어.

It’s quite spacious, actually.

실제로 꽤 넓습니다.

The word spacious means large and with a lot of space.

넓다는 말은 넓고 넓다는 뜻입니다 .

This is spacious, you see.

이것은 넓습니다.

I’m going to choose three words to describe this journey.

이 여정을 설명하기 위해 세 단어를 선택하겠습니다.

Windy.

깜짝 놀란.

Fun.

재미있는.

Exciting.

신나는.

People usually take tuk-tuks for short rides

사람들은 보통 툭툭을 타는데, 그

because they are very accessible and it’s easy to hop on and off.

이유는 접근성이 좋고 타고 내리기 쉽기 때문입니다.

The word accessible means able to be reached or easily got.

액세스 가능이라는 단어는 도달할 수 있거나 쉽게 얻을 수 있음을 의미합니다.

I’m almost there.

거의 다 왔습니다.

So if you are in Bangkok,

그래서 방콕에 왔다면

you definitely have to try taking a tuk-tuk.

툭툭을 꼭 타봐야 합니다.

It will give you a one-of-a-kind experience.

그것은 당신에게 독특한 경험을 줄 것입니다. 유일무이(

The phrase one-of-a-kind is used to describe a product

one-of-a-kind)라는 문구는 해당

or a service that is the only one of its type

유형 중 유일하거나

or that is very unusual.

매우 특이한 제품이나 서비스를 설명하는 데 사용됩니다.

If your country has any one-of-a-kind vehicles,

귀하의 국가에 독특한 차량이 있는 경우

leave a comment below

because I would like to learn more about where you live too.

귀하가 거주하는 곳에 대해 더 알고 싶기 때문에 아래에 의견을 남겨주십시오.

And don’t forget

그리고

if there are any words in this episode

이 에피소드에 의미를

that you don’t know the meanings of,

모르는 단어가 있으면

you can look them up on the Cambridge Dictionary website.

Cambridge Dictionary 웹사이트에서 찾을 수 있다는 것을 잊지 마십시오.

And before you go watch something else,

그리고 다른 것을 보기 전에

please check out our transportation word list

on Cambridge Dictionary +Plus,

Cambridge Dictionary +Plus에서 운송 단어 목록을 확인하여

so you can practise the vocabulary and test

단어를 연습하고

yourselves with the quiz.

퀴즈로 자신을 테스트할 수 있습니다.

All right, I have to go now.

알았어, 지금 가야 해.

Bye.

안녕.