How to talk about films in English

102,406 views ・ 2020-11-06

Learn English with Cambridge


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:10
Hi, everyone, I'm George.
0
10000
1900
皆さんこんにちは、ジョージです。
00:11
Because of lockdown,
1
11900
1400
ロックダウンのおかげで、今年
00:13
lots of people have been watching more films this year.
2
13300
3289
は多くの人が より多くの映画を観ています。
00:16
So, today, we’re going to learn how to talk about MOVIES,
3
16589
3411
というわけで、今日は 映画について英語で話す方法を学びましょう
00:20
in English.
4
20000
900
00:20
Oh, and before I continue,
5
20900
1800
ああ、先に進む前
00:22
don't forget to Like the video and to Subscribe to the channel.
6
22700
3640
に、ビデオ を気に入ってチャンネルに登録することを忘れないでください。
00:26
You all right?
7
26430
791
大丈夫?
00:27
All right.
8
27221
589
わかった。
00:28
I saw a film last night.
9
28100
1799
私は昨夜映画を見ました。
00:29
Oh, yes?
10
29899
801
あ、そうですか。
00:30
What film?
11
30700
800
どの映画?
00:31
Birthday Revenge.
12
31500
1800
誕生日の復讐。
00:33
Any good?
13
33300
1100
何かいい?
00:34
Yes.
14
34950
370
はい。
00:38
It’s useful to learn some film vocabulary
15
38730
2870
見た映画についての会話を続けるために、いくつかの映画用語を学ぶことは役に立ち
00:41
to continue the conversation about the movie you've seen.
16
41600
3900
ます。 ジャンルについて話すこと
00:45
You might want to start by talking about the Genre.
17
45500
3300
から始めたいと思うかもしれません 。
00:48
Is it an Action film?
18
48892
1615
アクション映画ですか?
00:53
A Fantasy?
19
53400
1100
ファンタジー?
00:56
A Horror?
20
56940
1110
ホラー?
01:00
Or a Sci-Fi?
21
60700
1400
それともSF?
01:03
After you've told the person the Genre,
22
63800
2900
その人にジャンルを伝えた後、いつ、どこで映画が設定されているか
01:06
you might want to say when or where the film is set.
23
66700
3923
を伝えたいと思うかもしれません .
01:10
This means when or where the action happens.
24
70700
3400
これは、アクションがいつ、どこで発生するかを意味し ます。
01:14
So, you could say it’s a sci-fi film set on the moon.
25
74150
4000
つまり、 月を舞台にしたSF映画と言えます。
01:18
Or it’s set in London in the 1930’s.
26
78300
4100
または 、1930 年代のロンドンが舞台です。
01:22
Or it’s set in Korea in the year 3000.
27
82600
3400
または 、3000年の韓国が舞台
01:26
I saw a film last night.
28
86000
1730
です。昨夜、映画を見ました。
01:27
Oh, yes, what film?
29
87730
1370
そうそう、どんな映画?
01:29
Birthday Revenge.
30
89100
1345
誕生日の復讐。
01:30
Any good?
31
90445
1025
何かいい?
01:31
Yes, it’s an action film, set in London.
32
91470
3030
はい 、ロンドンが舞台のアクション映画です。
01:40
Next, you can tell someone the general story
33
100700
3307
次に、
01:44
by using the phrase It’s about.
34
104007
2575
It's about というフレーズを使って、一般的な話を誰かに伝えることができます。
01:46
For example, It’s about a boy
35
106600
2230
たとえば
01:48
who gets bitten by a radioactive spider.
36
108830
3000
、放射性クモにかまれた少年の話です。
01:51
And has super-human spider-like abilities.
37
111830
3750
超人 蜘蛛のような能力を持つ。
01:55
It’s about a gangster boss called Tommy Lee,
38
115661
3308
誕生日パーティーを開いているギャングのボス 、トミー・リーの話
01:58
who has a birthday party.
39
118969
1923
です。
02:02
But one of the gangsters called Johnny isn't there.
40
122500
3960
しかし、ジョニーと呼ばれるギャングの 1 人は そこにいません。
02:06
Where’s Johnny?
41
126623
1153
ジョニーはどこ?
02:07
I'm at the supermarket.
42
127830
1769
私はスーパーマーケットにいます。
02:11
You're going to wish you came to my birthday party.
43
131390
3354
あなたは 私の誕生日パーティーに来てほしいと思うでしょう。
02:14
Next, you could talk about the film’s Special effects.
44
134744
3567
次に、映画の特殊効果について話してください 。
02:18
When we talk about special effects,
45
138311
2289
特殊効果と
02:20
we mean the action that's made using computers
46
140600
3297
02:23
or special equipment to make the film look more exciting.
47
143897
4103
、映画をよりエキサイティングに見せるために、コンピューターや特殊な機器を使用して行われるアクションを意味します。
02:28
For example, The film had amazing special effects.
48
148100
4200
たとえば、この映画には 素晴らしい特殊効果がありました。
02:32
Or the special effects were really impressive!.
49
152400
3285
または、特殊効果 は本当に印象的でした!.
02:35
It had some really impressive special effects.
50
155685
3215
それは本当に印象的な特殊効果をいくつか持っていました 。 サウンドトラックについて
02:40
You might also want to talk about the Soundtrack.
51
160100
3200
も話したいと思うかもしれません 。
02:43
The music used in the film.
52
163300
2000
映画で使用された音楽。
02:45
For example, The soundtrack was awesome!
53
165300
3000
たとえば、 サウンドトラックは最高でした!
02:48
Or that film had a great soundtrack!
54
168300
2712
または、その映画に は素晴らしいサウンドトラックがありました!
02:51
It has an awesome soundtrack.
55
171012
2231
それは素晴らしいサウンドトラックを持っています。
02:57
Next, you could talk about the Cast.
56
177200
2710
次に、キャストについて話すことができます 。
02:59
The actors in the film.
57
179910
1769
映画の俳優。
03:01
For example, It has a great cast.
58
181700
3200
例えば 、キャストが豪華。 演技について
03:05
You could also talk about the acting too.
59
185000
2890
も話すことができ ます。
03:07
For example, The acting was really convincing!
60
187890
3481
例えば、演技 は本当に説得力がありました!
03:11
Which means realistic.
61
191400
1900
つまりリアル。
03:13
Or the acting was a bit unconvincing.
62
193465
2769
というか、演技 がちょっと物足りなかった。
03:16
Not very realistic.
63
196678
1481
あまり現実的ではありません。
03:18
The acting is a bit rubbish.
64
198159
2154
演技はちょっとヤバい。
03:20
If you hurt me, Tommy, I will call the police.
65
200313
3862
もしあなたが私を傷つけたら、トミー、 私は警察に電話します。
03:25
The film might also have a Twist,
66
205100
2500
映画には ツイストがあるかもしれません。
03:27
which is a sudden change in the story,
67
207626
2847
これは、
03:30
which you didn't expect.
68
210500
1900
あなたが予期していなかったストーリーの突然の変化です。
03:32
For example, The film had a brilliant twist.
69
212400
3600
たとえば、映画に は見事なひねりがありました。 最後
03:36
There's a great twist at the end.
70
216169
2461
に大きなひねりがあり ます。
03:39
Why weren't you at my birthday party?
71
219700
3500
どうして私の誕生日パーティーに来なかったの?
03:43
Tommy.
72
223200
1000
トミー。
03:44
Your birthday is next Tuesday.
73
224800
2400
あなたの誕生日は来週の火曜日です。
03:47
That's why I wasn't at your party.
74
227300
2142
だから私は あなたのパーティーにいなかった。
03:49
But that's not possible.
75
229442
1558
しかし、それは不可能です。
03:51
The film might also have some Plot holes in it too.
76
231026
3847
この映画には、いくつかのプロット ホールも含まれている可能性があり ます。
03:55
Plot means story,
77
235100
1600
プロットとはストーリーを意味する
03:56
so there are lots of holes in the story.
78
236900
3300
ので 、ストーリーには穴がたくさんあります。
04:00
It doesn't really make sense.
79
240300
2300
本当に意味がありません。
04:02
For example, The film was great but it had a few plot holes.
80
242700
4347
たとえば、映画は素晴らしかっ たが、いくつかのプロット ホールがありました。
04:07
But there are a few plot holes in it.
81
247047
2653
しかし、そこにはいくつかの プロット ホールがあります。
04:09
Why didn't you tell me before?
82
249700
2307
なんで前に教えてくれなかったの?
04:12
I don’t know.
83
252500
1200
知らない。
04:14
What film have you seen recently?
84
254500
2100
最近見た映画は?
04:16
Please tell us about it in the comments section below.
85
256600
3315
以下のコメントセクションでそれについて教えてください。
04:19
And if you enjoyed the video, please Like it,
86
259915
2585
ビデオを楽しんだら、「いいね」を お願い
04:22
and don’t forget to Subscribe to the channel.
87
262500
2200
します。また、チャンネル登録もお忘れなく。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7