How to talk about films in English

104,396 views ・ 2020-11-06

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:10
Hi, everyone, I'm George.
0
10000
1900
Hola a todos, soy Jorge.
00:11
Because of lockdown,
1
11900
1400
Debido al confinamiento,
00:13
lots of people have been watching more films this year.
2
13300
3289
mucha gente ha estado viendo más películas este año.
00:16
So, today, we’re going to learn how to talk about MOVIES,
3
16589
3411
Entonces, hoy vamos a aprender cómo hablar sobre PELÍCULAS,
00:20
in English.
4
20000
900
00:20
Oh, and before I continue,
5
20900
1800
en inglés.
Ah, y antes de continuar,
00:22
don't forget to Like the video and to Subscribe to the channel.
6
22700
3640
no olvides darle Me Gusta al video y Suscribirte al canal.
00:26
You all right?
7
26430
791
¿Estás bien?
00:27
All right.
8
27221
589
Está bien.
00:28
I saw a film last night.
9
28100
1799
Anoche vi una película.
00:29
Oh, yes?
10
29899
801
¿Oh sí?
00:30
What film?
11
30700
800
¿Que película?
00:31
Birthday Revenge.
12
31500
1800
Venganza de cumpleaños.
00:33
Any good?
13
33300
1100
¿Ningún bien?
00:34
Yes.
14
34950
370
Sí.
00:38
It’s useful to learn some film vocabulary
15
38730
2870
Es útil aprender algo de vocabulario cinematográfico
00:41
to continue the conversation about the movie you've seen.
16
41600
3900
para continuar la conversación sobre la película que has visto.
00:45
You might want to start by talking about the Genre.
17
45500
3300
Es posible que desee comenzar hablando sobre el género.
00:48
Is it an Action film?
18
48892
1615
¿Es una película de acción?
00:53
A Fantasy?
19
53400
1100
¿Una fantasía?
00:56
A Horror?
20
56940
1110
¿Un horror?
01:00
Or a Sci-Fi?
21
60700
1400
¿O una ciencia ficción?
01:03
After you've told the person the Genre,
22
63800
2900
Después de haberle dicho a la persona el género,
01:06
you might want to say when or where the film is set.
23
66700
3923
es posible que quieras decir cuándo o dónde está ambientada la película.
01:10
This means when or where the action happens.
24
70700
3400
Esto significa cuándo o dónde ocurre la acción.
01:14
So, you could say it’s a sci-fi film set on the moon.
25
74150
4000
Entonces, se podría decir que es una película de ciencia ficción ambientada en la luna.
01:18
Or it’s set in London in the 1930’s.
26
78300
4100
O está ambientado en Londres en la década de 1930.
01:22
Or it’s set in Korea in the year 3000.
27
82600
3400
O está ambientada en Corea en el año 3000.
01:26
I saw a film last night.
28
86000
1730
Vi una película anoche.
01:27
Oh, yes, what film?
29
87730
1370
Oh, sí, ¿qué película?
01:29
Birthday Revenge.
30
89100
1345
Venganza de cumpleaños.
01:30
Any good?
31
90445
1025
¿Ningún bien?
01:31
Yes, it’s an action film, set in London.
32
91470
3030
Sí, es una película de acción, ambientada en Londres.
01:40
Next, you can tell someone the general story
33
100700
3307
A continuación, puede contarle a alguien la historia general
01:44
by using the phrase It’s about.
34
104007
2575
usando la frase Se trata de.
01:46
For example, It’s about a boy
35
106600
2230
Por ejemplo, se trata de un niño al
01:48
who gets bitten by a radioactive spider.
36
108830
3000
que le pica una araña radiactiva.
01:51
And has super-human spider-like abilities.
37
111830
3750
Y tiene habilidades de araña sobrehumanas.
01:55
It’s about a gangster boss called Tommy Lee,
38
115661
3308
Se trata de un jefe gángster llamado Tommy Lee,
01:58
who has a birthday party.
39
118969
1923
que tiene una fiesta de cumpleaños.
02:02
But one of the gangsters called Johnny isn't there.
40
122500
3960
Pero uno de los mafiosos llamado Johnny no está allí.
02:06
Where’s Johnny?
41
126623
1153
¿Dónde está Johnny?
02:07
I'm at the supermarket.
42
127830
1769
estoy en el supermercado
02:11
You're going to wish you came to my birthday party.
43
131390
3354
Vas a desear haber venido a mi fiesta de cumpleaños.
02:14
Next, you could talk about the film’s Special effects.
44
134744
3567
A continuación, podría hablar sobre los efectos especiales de la película.
02:18
When we talk about special effects,
45
138311
2289
Cuando hablamos de efectos especiales,
02:20
we mean the action that's made using computers
46
140600
3297
nos referimos a la acción que se realiza usando computadoras
02:23
or special equipment to make the film look more exciting.
47
143897
4103
o equipos especiales para hacer que la película se vea más emocionante.
02:28
For example, The film had amazing special effects.
48
148100
4200
Por ejemplo, la película tenía efectos especiales asombrosos.
02:32
Or the special effects were really impressive!.
49
152400
3285
¡O los efectos especiales fueron realmente impresionantes!.
02:35
It had some really impressive special effects.
50
155685
3215
Tenía unos efectos especiales realmente impresionantes.
02:40
You might also want to talk about the Soundtrack.
51
160100
3200
Es posible que también desee hablar sobre la banda sonora.
02:43
The music used in the film.
52
163300
2000
La música utilizada en la película.
02:45
For example, The soundtrack was awesome!
53
165300
3000
Por ejemplo, ¡La banda sonora fue increíble!
02:48
Or that film had a great soundtrack!
54
168300
2712
¡O esa película tenía una gran banda sonora!
02:51
It has an awesome soundtrack.
55
171012
2231
Tiene una banda sonora impresionante.
02:57
Next, you could talk about the Cast.
56
177200
2710
A continuación, podría hablar sobre el elenco.
02:59
The actors in the film.
57
179910
1769
Los actores de la película.
03:01
For example, It has a great cast.
58
181700
3200
Por ejemplo, tiene un gran elenco.
03:05
You could also talk about the acting too.
59
185000
2890
También podrías hablar sobre la actuación.
03:07
For example, The acting was really convincing!
60
187890
3481
Por ejemplo, ¡La actuación fue realmente convincente!
03:11
Which means realistic.
61
191400
1900
Lo que significa realista.
03:13
Or the acting was a bit unconvincing.
62
193465
2769
O la actuación fue un poco poco convincente.
03:16
Not very realistic.
63
196678
1481
No muy realista.
03:18
The acting is a bit rubbish.
64
198159
2154
La actuación es un poco basura.
03:20
If you hurt me, Tommy, I will call the police.
65
200313
3862
Si me lastimas, Tommy , llamaré a la policía.
03:25
The film might also have a Twist,
66
205100
2500
La película también podría tener un giro,
03:27
which is a sudden change in the story,
67
207626
2847
que es un cambio repentino en la historia,
03:30
which you didn't expect.
68
210500
1900
que no esperabas.
03:32
For example, The film had a brilliant twist.
69
212400
3600
Por ejemplo, la película tuvo un giro brillante.
03:36
There's a great twist at the end.
70
216169
2461
Hay un gran giro al final.
03:39
Why weren't you at my birthday party?
71
219700
3500
¿Por qué no estuviste en mi fiesta de cumpleaños?
03:43
Tommy.
72
223200
1000
Tommy.
03:44
Your birthday is next Tuesday.
73
224800
2400
Tu cumpleaños es el próximo martes.
03:47
That's why I wasn't at your party.
74
227300
2142
Por eso no estuve en tu fiesta.
03:49
But that's not possible.
75
229442
1558
Pero eso no es posible.
03:51
The film might also have some Plot holes in it too.
76
231026
3847
La película también podría tener algunos agujeros en la trama.
03:55
Plot means story,
77
235100
1600
Trama significa historia, por
03:56
so there are lots of holes in the story.
78
236900
3300
lo que hay muchos agujeros en la historia.
04:00
It doesn't really make sense.
79
240300
2300
Realmente no tiene sentido.
04:02
For example, The film was great but it had a few plot holes.
80
242700
4347
Por ejemplo, la película fue genial pero tenía algunos agujeros en la trama.
04:07
But there are a few plot holes in it.
81
247047
2653
Pero hay algunos agujeros en la trama.
04:09
Why didn't you tell me before?
82
249700
2307
¿Por qué no me lo dijiste antes?
04:12
I don’t know.
83
252500
1200
No sé.
04:14
What film have you seen recently?
84
254500
2100
¿Qué película has visto recientemente?
04:16
Please tell us about it in the comments section below.
85
256600
3315
Cuéntanoslo en la sección de comentarios a continuación.
04:19
And if you enjoyed the video, please Like it,
86
259915
2585
Y si disfrutaste el video, dale me gusta
04:22
and don’t forget to Subscribe to the channel.
87
262500
2200
y no olvides suscribirte al canal.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7