How to talk about films in English

Hi, everyone, I'm George.

Ciao a tutti, sono Giorgio.

Because of lockdown,

A causa del blocco, quest'anno

lots of people have been watching more films this year.

molte persone hanno guardato più film.

So, today, we’re going to learn how to talk about MOVIES,

Quindi, oggi impareremo a parlare di FILM,

in English.

Oh, and before I continue,

in inglese.

Oh, e prima di continuare,

don't forget to Like the video and to Subscribe to the channel.

non dimenticare di mettere mi piace al video e di iscriverti al canale.

You all right?

Tutto bene?

All right.

Va bene.

I saw a film last night.

Ieri sera ho visto un film.

Oh, yes?

Oh si?

What film?

Che film?

Birthday Revenge.

Vendetta di compleanno.

Any good?

Nulla di buono?

Yes.

SÌ.

It’s useful to learn some film vocabulary

È utile imparare un po' di vocabolario cinematografico

to continue the conversation about the movie you've seen.

per continuare la conversazione sul film che hai visto.

You might want to start by talking about the Genre.

Potresti voler iniziare parlando del genere.

Is it an Action film?

È un film d'azione?

A Fantasy?

Una fantasia?

A Horror?

Un orrore?

Or a Sci-Fi?

O una fantascienza?

After you've told the person the Genre,

Dopo aver detto alla persona il genere,

you might want to say when or where the film is set.

potresti voler dire quando o dove è ambientato il film.

This means when or where the action happens.

Ciò significa quando o dove si verifica l'azione.

So, you could say it’s a sci-fi film set on the moon.

Quindi, potresti dire che è un film di fantascienza ambientato sulla luna.

Or it’s set in London in the 1930’s.

Oppure è ambientato a Londra negli anni '30.

Or it’s set in Korea in the year 3000.

Oppure è ambientato in Corea nell'anno 3000.

I saw a film last night.

Ieri sera ho visto un film.

Oh, yes, what film?

Oh, sì, quale film?

Birthday Revenge.

Vendetta di compleanno.

Any good?

Nulla di buono?

Yes, it’s an action film, set in London.

Sì, è un film d'azione, ambientato a Londra.

Next, you can tell someone the general story

Successivamente, puoi raccontare a qualcuno la storia generale

by using the phrase It’s about.

usando la frase Si tratta.

For example, It’s about a boy

Ad esempio, parla di un ragazzo

who gets bitten by a radioactive spider.

che viene morso da un ragno radioattivo.

And has super-human spider-like abilities.

E ha abilità sovrumane simili a quelle di un ragno.

It’s about a gangster boss called Tommy Lee,

Parla di un boss gangster chiamato Tommy Lee,

who has a birthday party.

che ha una festa di compleanno.

But one of the gangsters called Johnny isn't there.

Ma uno dei gangster chiamato Johnny non c'è.

Where’s Johnny?

Dov'è Johnny?

I'm at the supermarket.

sono al supermercato.

You're going to wish you came to my birthday party.

Desidererai di essere venuto alla mia festa di compleanno.

Next, you could talk about the film’s Special effects.

Successivamente, potresti parlare degli effetti speciali del film.

When we talk about special effects,

Quando parliamo di effetti speciali,

we mean the action that's made using computers

intendiamo l'azione realizzata utilizzando computer

or special equipment to make the film look more exciting.

o attrezzature speciali per rendere il film più emozionante.

For example, The film had amazing special effects.

Ad esempio, il film ha avuto effetti speciali sorprendenti.

Or the special effects were really impressive!.

Oppure gli effetti speciali erano davvero impressionanti!.

It had some really impressive special effects.

Aveva degli effetti speciali davvero impressionanti.

You might also want to talk about the Soundtrack.

Potresti anche voler parlare della colonna sonora.

The music used in the film.

La musica usata nel film.

For example, The soundtrack was awesome!

Ad esempio, la colonna sonora è stata fantastica!

Or that film had a great soundtrack!

O quel film aveva una colonna sonora fantastica!

It has an awesome soundtrack.

Ha una colonna sonora fantastica.

Next, you could talk about the Cast.

Successivamente, potresti parlare del cast.

The actors in the film.

Gli attori del film.

For example, It has a great cast.

Ad esempio, ha un cast eccezionale.

You could also talk about the acting too.

Potresti anche parlare della recitazione.

For example, The acting was really convincing!

Ad esempio, la recitazione è stata davvero convincente!

Which means realistic.

Il che significa realistico.

Or the acting was a bit unconvincing.

Oppure la recitazione è stata un po' poco convincente.

Not very realistic.

Non molto realistico.

The acting is a bit rubbish.

La recitazione è un po' spazzatura.

If you hurt me, Tommy, I will call the police.

Se mi fai del male, Tommy, chiamerò la polizia.

The film might also have a Twist,

Il film potrebbe anche avere un colpo di scena,

which is a sudden change in the story,

che è un cambiamento improvviso nella storia,

which you didn't expect.

che non ti aspettavi.

For example, The film had a brilliant twist.

Ad esempio, il film ha avuto una svolta brillante.

There's a great twist at the end.

C'è un grande colpo di scena alla fine.

Why weren't you at my birthday party?

Perché non eri alla mia festa di compleanno?

Tommy.

Tommy. Il

Your birthday is next Tuesday.

tuo compleanno è martedì prossimo.

That's why I wasn't at your party.

Ecco perché non ero alla tua festa.

But that's not possible.

Ma non è possibile.

The film might also have some Plot holes in it too.

Il film potrebbe anche avere dei buchi nella trama.

Plot means story,

Trama significa storia,

so there are lots of holes in the story.

quindi ci sono molti buchi nella storia.

It doesn't really make sense.

Non ha davvero senso.

For example, The film was great but it had a few plot holes.

Ad esempio, il film è stato fantastico ma aveva alcuni buchi nella trama.

But there are a few plot holes in it.

Ma ci sono alcuni buchi nella trama.

Why didn't you tell me before?

Perché non me l'hai detto prima?

I don’t know.

Non lo so.

What film have you seen recently?

Che film hai visto di recente?

Please tell us about it in the comments section below.

Per favore parlaci nella sezione commenti qui sotto.

And if you enjoyed the video, please Like it,

E se ti è piaciuto il video, metti mi piace

and don’t forget to Subscribe to the channel.

e non dimenticare di iscriverti al canale.