Different ways to say something is ‘funny’ in English

Hi, everyone.

皆さんこんにちは。

I'm Paula, and if you are subscribed to the channel,

私はポーラです。あなたが チャンネルに登録していれば、

that is perfect.

それは完璧です.

If not, hit that subscribe button.

そうでない場合は、その購読ボタンを押してください。

Today's video is about different ways of saying that something is funny.

今日のビデオは 、何かがおかしいと言うさまざまな方法についてです。

Yes, exactly, different ways of saying that something is funny.

はい、まさに 、何かが面白いと言うさまざまな方法です。

So, we’re right here in a jokes competition with our three

それで、私たちはここで、有名 な 3 人の審査員、リチャード、ハンナとのジョーク コンテストに参加しています

well-known judges, Richard, Hannah...

...

Hello.

こんにちは。

And Tom.

そしてトム。

Now, let's call the first participant. Hi. I'm Mark from Birmingham.

では、最初の参加者を呼び出しましょう。 やあ。 バーミンガムのマークです。

So, what do you call a fake noodle?

それで、あなたは偽の麺を何と呼びますか？

An imposter.

詐欺師。

An im-pasta, look at it. So British, I loved it.

インパスタ、見てください。 とても英国的で、気に入りました。

That joke was hysterical.

その冗談はヒステリックでした。

Next. Hi, I'm Jennifer.

次。 こんにちは、私はジェニファーです。

What do you call a deer with no eyes?

目のない鹿を何と呼ぶ？

No idea.

わかりません。

Hilarious.

陽気な。

I loved it. Okay, next.

私はそれが好きだった。 よし、次。

Hi, I'm Katy.

こんにちは、ケイティです。

I have a joke about time travel, but I'm not going to share it.

タイムトラベルについての冗談がありますが、 共有するつもりはありません。

You guys didn’t like it. It cracks me up.

あなたたちはそれが好きではありませんでした。 それは私をひび割れさせます。

She travels in time. You get it.

彼女は時間を旅します。 あなたはそれを得る。

I loved that joke. Okay, who is next?

私はその冗談が大好きでした。 よし、次は誰だ？

Well, hi. I'm Mary.

こんにちは。 私はメアリーです。

What's the best way to throw a birthday party on Mars?

火星で誕生日パーティーを開く最良の方法は何ですか?

You plan it.

あなたはそれを計画します。

I have to admit that I find your joke amusing.

あなたの冗談が面白いと認めざるを得 ません。

Okay, now let the last participant come on stage.

さて、最後の 参加者をステージに立たせましょう。

Hello, everyone. I'm Janine. Do you know where DJs do their research?

こんにちは、みんな。 私はジャニーンです。 DJがどこでリサーチを行っているか知っていますか?

Wiki, wiki, Wikipedia.

ウィキ、ウィキ、ウィキペディア。

Oh, I love the comedienne. She is such a scream.

ああ、私はコメディアンが大好きです。 彼女はそのような悲鳴です。

Her jokes have me in stitches.

彼女のジョークは私を困惑させます。

So, who’s the winner? Come on. We want to know. Come on.

それで、勝者は誰ですか？ 来て。 私たちは知りたい。 来て。

We cannot tell you who the winner is, but, fortunately, there are many people

誰が勝者かはわかりません が、幸いなことに、今日は多くの人

watching us today.

が私たちを見守っています。

You will choose the winner.

あなたは勝者を選びます。

So, if you enjoyed the jokes, don’t forget to like the video

ジョークを楽しんだ場合は、 このビデオ

and leave us a comment telling us who should win this competition.

を高く評価し、 誰がこのコンテストに勝つべきかをコメントでお知らせください。

That’s all we have time for today. See you in the next video. This was Paula.

今日はここまでです。 次のビデオでお会いしましょう。 ポーラでした。

Over and out.

オーバーアンドアウト。