Different ways to say something is ‘funny’ in English
29,428 views ・ 2021-12-08
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:01
Hi, everyone.
0
1439
850
Salut tout le monde.
00:02
I'm Paula, and if you are
subscribed to the channel,
1
2388
2792
Je suis Paula, et si vous êtes
abonné à la chaîne
00:05
that is perfect.
2
5280
1059
, c'est parfait.
00:06
If not, hit that subscribe button.
3
6439
2500
Sinon, appuyez sur ce bouton d'abonnement.
00:09
Today's video is about different
ways of saying that something is funny.
4
9779
4910
La vidéo d'aujourd'hui traite de différentes
façons de dire que quelque chose est drôle.
00:14
Yes, exactly, different ways of
saying that something is funny.
5
14789
5730
Oui, exactement, différentes manières de
dire que quelque chose est drôle.
00:26
So, we’re right here in a jokes
competition with our three
6
26850
3888
Donc, nous sommes ici dans un
concours de blagues avec nos trois
00:30
well-known judges, Richard, Hannah...
7
30839
2551
juges bien connus, Richard, Hannah...
00:36
Hello.
8
36929
800
Bonjour.
00:42
And Tom.
9
42539
799
Et Tom.
00:46
Now, let's call the first participant.
Hi. I'm Mark from Birmingham.
10
46859
5489
Appelons maintenant le premier participant.
Salut. Je suis Mark de Birmingham.
00:53
So, what do you call a fake noodle?
11
53219
2970
Alors, comment appelle-t-on une fausse nouille ?
01:01
An imposter.
12
61409
871
Un imposteur.
01:07
An im-pasta, look at it.
So British, I loved it.
13
67230
5550
Un im-pasta, regardez-le.
Tellement britannique, j'ai adoré.
01:13
That joke was hysterical.
14
73260
2490
Cette blague était hystérique.
01:24
Next. Hi, I'm Jennifer.
15
84689
2399
Suivant. Salut, je suis Jennifer.
01:27
What do you call a deer with no eyes?
16
87840
3509
Comment appelle-t-on un cerf sans yeux ?
01:36
No idea.
17
96180
1109
Aucune idée.
01:40
Hilarious.
18
100650
839
Hilarant.
01:46
I loved it. Okay, next.
19
106310
4280
Je l'ai aimé. Bon, ensuite.
01:51
Hi, I'm Katy.
20
111439
1670
Salut, je suis Katy.
01:53
I have a joke about time travel,
but I'm not going to share it.
21
113530
4539
J'ai une blague sur le voyage dans le temps,
mais je ne vais pas la partager.
01:58
You guys didn’t like it. It cracks me up.
22
118189
5280
Vous n'avez pas aimé ça. Ça me fait craquer.
02:09
She travels in time. You get it.
23
129909
4801
Elle voyage dans le temps. Vous l'obtenez.
02:14
I loved that joke. Okay, who is next?
24
134810
4289
J'ai adoré cette blague. D'accord, qui est le prochain ?
02:20
Well, hi. I'm Mary.
25
140090
2340
Alors Salut. Je suis Marie.
02:22
What's the best way to throw
a birthday party on Mars?
26
142610
2970
Quelle est la meilleure façon d'organiser
une fête d'anniversaire sur Mars ?
02:28
You plan it.
27
148340
799
Vous le planifiez.
02:31
I have to admit that I
find your joke amusing.
28
151969
4081
J'avoue que je
trouve ta blague amusante.
02:42
Okay, now let the last
participant come on stage.
29
162379
3720
Bon, laissez maintenant le dernier
participant monter sur scène.
02:47
Hello, everyone. I'm Janine.
Do you know where DJs do their research?
30
167030
4740
Bonjour à tous. Je suis Janine.
Savez-vous où les DJ font leurs recherches ?
02:53
Wiki, wiki, Wikipedia.
31
173870
1319
Wiki, wiki, Wikipédia.
02:57
Oh, I love the comedienne.
She is such a scream.
32
177560
4400
Oh, j'adore la comédienne.
Elle est un tel cri.
03:07
Her jokes have me in stitches.
33
187879
2371
Ses blagues me font rire.
03:19
So, who’s the winner?
Come on. We want to know. Come on.
34
199810
2409
Alors, qui est le gagnant ?
Allez. Nous voulons savoir. Allez.
03:23
We cannot tell you who the winner is,
but, fortunately, there are many people
35
203060
4460
Nous ne pouvons pas vous dire qui est le gagnant,
mais heureusement, il y a beaucoup de monde
03:27
watching us today.
36
207620
1169
qui nous regarde aujourd'hui.
03:29
You will choose the winner.
37
209439
1540
Vous choisirez le gagnant.
03:31
So, if you enjoyed the jokes,
don’t forget to like the video
38
211669
3660
Donc, si vous avez aimé les blagues,
n'oubliez pas d'aimer la vidéo
03:35
and leave us a comment telling us
who should win this competition.
39
215560
3759
et de nous laisser un commentaire nous disant
qui devrait gagner ce concours.
03:40
That’s all we have time for today.
See you in the next video. This was Paula.
40
220060
4889
C'est tout ce dont nous avons le temps aujourd'hui.
Rendez-vous dans la prochaine vidéo. C'était Paule.
03:45
Over and out.
41
225189
1030
Plus et plus.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.