Different ways to say something is ‘funny’ in English

Hi, everyone.

Ciao a tutti.

I'm Paula, and if you are subscribed to the channel,

Sono Paula, e se sei iscritto al canale,

that is perfect.

è perfetto.

If not, hit that subscribe button.

In caso contrario, premi il pulsante di iscrizione. Il

Today's video is about different ways of saying that something is funny.

video di oggi parla di diversi modi di dire che qualcosa è divertente.

Yes, exactly, different ways of saying that something is funny.

Sì, esatto, diversi modi per dire che qualcosa è divertente.

So, we’re right here in a jokes competition with our three

Quindi, siamo proprio qui in una competizione di barzellette con i nostri tre

well-known judges, Richard, Hannah...

famosi giudici, Richard, Hannah...

Hello.

Salve.

And Tom.

E Tom.

Now, let's call the first participant. Hi. I'm Mark from Birmingham.

Ora, chiamiamo il primo partecipante. CIAO. Sono Mark di Birmingham.

So, what do you call a fake noodle?

Allora, come si chiama una tagliatella finta?

An imposter.

Un impostore.

An im-pasta, look at it. So British, I loved it.

Un'im-pasta, guarda. Così britannico, l'ho adorato.

That joke was hysterical.

Quella battuta era isterica.

Next. Hi, I'm Jennifer.

Prossimo. Ciao, sono Jennifer.

What do you call a deer with no eyes?

Come si chiama un cervo senza occhi?

No idea.

Nessuna idea.

Hilarious.

Divertente.

I loved it. Okay, next.

Lo amavo. Ok, il prossimo.

Hi, I'm Katy.

Ciao, sono Katy.

I have a joke about time travel, but I'm not going to share it.

Ho una battuta sui viaggi nel tempo, ma non la condividerò.

You guys didn’t like it. It cracks me up.

Ragazzi, non vi è piaciuto. Mi fa ridere.

She travels in time. You get it.

Lei viaggia nel tempo. L'hai capito.

I loved that joke. Okay, who is next?

Ho adorato quella battuta. Ok, chi è il prossimo?

Well, hi. I'm Mary.

Bene, ciao. Sono Maria.

What's the best way to throw a birthday party on Mars?

Qual è il modo migliore per organizzare una festa di compleanno su Marte? Lo

You plan it.

pianifichi.

I have to admit that I find your joke amusing.

Devo ammettere che trovo divertente la tua battuta.

Okay, now let the last participant come on stage.

Ok, ora lascia che l'ultimo partecipante salga sul palco.

Hello, everyone. I'm Janine. Do you know where DJs do their research?

Ciao a tutti. Sono Gianina. Sai dove i DJ fanno le loro ricerche?

Wiki, wiki, Wikipedia.

Wiki, Wiki, Wikipedia.

Oh, I love the comedienne. She is such a scream.

Oh, adoro la comica. Lei è un tale urlo. Le

Her jokes have me in stitches.

sue battute mi fanno venire i brividi.

So, who’s the winner? Come on. We want to know. Come on.

Allora, chi è il vincitore? Dai. Vogliamo sapere. Dai. Non

We cannot tell you who the winner is, but, fortunately, there are many people

possiamo dirvi chi è il vincitore, ma, fortunatamente, ci sono molte persone che

watching us today.

ci stanno guardando oggi.

You will choose the winner.

Sceglierai il vincitore.

So, if you enjoyed the jokes, don’t forget to like the video

Quindi, se ti sono piaciute le battute, non dimenticare di mettere mi piace al video

and leave us a comment telling us who should win this competition.

e lasciaci un commento dicendoci chi dovrebbe vincere questa competizione.

That’s all we have time for today. See you in the next video. This was Paula.

Questo è tutto ciò che abbiamo tempo per oggi. Ci vediamo nel prossimo video. Questa era Paola.

Over and out.

Più e più volte.