English Pronunciation: Common Minimal Pairs | Learn English with Cambridge

Hello, everyone.

Ciao a tutti.

I’m George,

Sono George

and today we’re going to look at something

e oggi esamineremo qualcosa

that most learners of English find very difficult.

che la maggior parte degli studenti di inglese trova molto difficile.

The difference between /i/

La differenza tra /i/

and /i:/. If you master these sounds,

e /i:/. Se padroneggi questi suoni, la

your pronunciation will become much clearer

tua pronuncia diventerà molto più chiara

and you won’t make mistakes like this:

e non commetterai errori come questo:

How was your trip in London?

Com'è stato il tuo viaggio a Londra?

Yes, it was very good.

Sì, è stato molto buono.

I saw a giant battle-sheep in the River Thames.

Ho visto una gigantesca pecora da battaglia nel Tamigi.

A battle-sheep?

Una pecora da battaglia?

Yes, it was a sheep with big guns.

Sì, era una pecora con grossi calibri.

Hmm, a battle-sheep with big guns.

Hmm, una pecora da battaglia con grandi pistole.

Cool.

Freddo.

Watch what happens

Guarda cosa succede

to my mouth when I make the /i:/ sound. /i:/.

alla mia bocca quando emetto il suono /i:/. /io:/.

Now, watch what happens when I make the /i/ sound. /i/.

Ora, guarda cosa succede quando emetto il suono /i/. /io/.

For both sounds,

Per entrambi i suoni, la

my tongue touches my bottom teeth,

mia lingua tocca i miei denti inferiori,

but for the longer /i:/ sound, my mouth becomes wider,

ma per il suono più lungo /i:/, la mia bocca si allarga,

so that I’m almost smiling.

così che sto quasi sorridendo.

For example, /i:/, beat.

Ad esempio, /i:/, battere.

/i:/, seat.

/i:/, sede.

Whereas, when I make the shorter /i/ sound,

Invece, quando emetto il suono più breve /i/,

my mouth doesn’t move much at all.

la mia bocca non si muove molto.

For example, /i/, bit.

Ad esempio, /i/, bit.

/i/, sit.

/è.

Okay, so now we’re going to have a quiz.

Ok, quindi ora faremo un quiz.

I’m going to say one

Dirò una

of the words and you have to guess which word I’m saying.

delle parole e devi indovinare quale parola sto dicendo.

For example, bin.

Ad esempio, bidone.

The answer was bin.

La risposta è stata bin.

For the actual quiz, I’m going to cover my mouth.

Per il vero quiz, mi coprirò la bocca.

Are you ready?

Siete pronti?

Let’s go.

Andiamo. Posto a

Seat.

sedere.

Bit.

Morso.

Gin.

Gin.

How did you do?

Come hai fatto?

If you didn’t do so well,

Se non hai fatto così bene,

don’t worry, you can practise quizzing your friends,

non preoccuparti, puoi esercitarti a fare quiz con i tuoi amici,

and this will force you to think

e questo ti costringerà a pensare

about the differences between the sounds.

alle differenze tra i suoni.

You can also practice with this tongue-twister.

Puoi anche esercitarti con questo scioglilingua.

Pete bit each bit of meat.

Pete morse ogni pezzo di carne.

So you can say it faster and faster,

Quindi puoi dirlo sempre più velocemente

and you’ll improve in no time.

e migliorerai in pochissimo tempo.

Thank you very much for watching.

Grazie mille per aver guardato.

If you enjoyed this lesson,

Se ti è piaciuta questa lezione,

don’t forget to like the video and subscribe to the channel.

non dimenticare di mettere mi piace al video e di iscriverti al canale.

If you’re interested

Se sei interessato

in improving your pronunciation further,

a migliorare ulteriormente la tua pronuncia,

check out the Cambridge University Press coursebook,

dai un'occhiata al libro di testo della Cambridge University Press,

Ship or Sheep, linked in the description below.

Ship or Sheep, collegato nella descrizione qui sotto.