Improve your English pronunciation with 3 tongue twisters

40,726 views ・ 2021-12-04

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Peter Piper picked a peck of pickled pep...
0
240
2010
Peter Piper a choisi un pic de poivrons marinés...
00:03
Peter Piper picked a peck of pickled...
1
3450
1710
Peter Piper a sélectionné un pic de poivrons marinés...
00:05
A peck of pickled peppers, a peck of pickled peppers.
2
5910
2540
Un pic de poivrons marinés, un pic de poivrons marinés.
00:08
Peter Piper picked a peck of pickled...
3
8550
2248
Peter Piper a choisi un pic de...
00:11
Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck
4
11910
2390
Peter Piper a sélectionné un pic de poivrons marinés, un pic
00:14
of pickled peppers Peter Piper picked.
5
14400
1860
de poivrons marinés que Peter Piper a sélectionné.
00:16
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
6
16440
2310
Si Peter Piper a choisi un pic de poivrons marinés,
00:18
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
7
18929
2220
oĂč est le pic de poivrons marinĂ©s que Peter Piper a cueilli ?
00:23
Yes.
8
23429
990
Oui.
00:31
Hey everyone.
9
31469
910
Salut tout le monde.
00:32
I'm back with a video full of fun and new ways to practice pronunciation.
10
32479
5890
Je suis de retour avec une vidéo pleine de plaisir et de nouvelles façons de pratiquer la prononciation.
00:39
Vlachy made a video recently about tongue twisters.
11
39000
3359
Vlachy a récemment réalisé une vidéo sur les virelangues.
00:42
I'm here to teach some new ones to try out.
12
42929
3360
Je suis ici pour enseigner quelques nouveaux Ă  essayer.
00:46
A tongue twister is a sequence of words
13
46799
2749
Un virelangue est une séquence de mots
00:49
or sounds that are difficult to pronounce quickly and correctly.
14
49649
4890
ou de sons difficiles Ă  prononcer rapidement et correctement.
00:55
Like Vlachy mentioned in his video, tongue twisters are a great way to
15
55200
5120
Comme Vlachy l'a mentionné dans sa vidéo, les virelangues sont un excellent moyen de
01:00
practice pronunciation and learn the difference of some sounds in English.
16
60420
4979
pratiquer la prononciation et d'apprendre la différence de certains sons en anglais.
01:05
If you haven't seen Vlachy’s video, the link is in the description of
17
65969
4310
Si vous n'avez pas vu la vidéo de Vlachy, le lien est dans la description de
01:10
the video below.
18
70379
1020
la vidéo ci-dessous.
01:11
You should subscribe to the channel so you
19
71819
2331
Vous devriez vous abonner Ă  la chaĂźne pour
01:14
don’t miss out on all of these amazing videos.
20
74250
3329
ne pas manquer toutes ces vidéos incroyables.
01:18
I'm super excited about today’s video, because I have asked the other
21
78359
4581
Je suis super excité par la vidéo d'aujourd'hui, car j'ai demandé aux autres
01:23
presenters to help me with these three tongue twisters.
22
83040
3779
présentateurs de m'aider avec ces trois virelangues.
01:27
Let's get started.
23
87120
1199
Commençons.
01:28
The first tongue twister I have for you is to practice the long A sound.
24
88739
5520
Le premier virelangue que j'ai pour vous est de pratiquer le long son A.
01:34
Listen to Paula saying it. I have got a date at a quarter to eight.
25
94650
4949
Écoutez Paula le dire. J'ai rendez-vous à huit heures moins le quart.
01:39
I'll see you at the gate, so don't be late.
26
99780
2308
Je vous verrai Ă  la porte, alors ne soyez pas en retard.
01:43
Did you hear the long A sound? Listen to these words. Date.
27
103349
5550
Avez-vous entendu le long son A ? Écoutez ces mots. Date.
01:49
Eight. Gate. Late.
28
109530
3150
Huit. Portail. En retard.
01:53
They all have the same long A sound.
29
113069
3571
Ils ont tous le mĂȘme son A long.
02:05
I have got a date at a quarter to eight. I'll see you at the gate, so don't be late.
30
125250
5560
J'ai rendez-vous Ă  huit heures moins le quart. Je vous verrai Ă  la porte, alors ne soyez pas en retard.
02:11
Let's go a bit faster with Hong. I have got a date at a quarter to eight.
31
131530
4370
Allons un peu plus vite avec Hong. J'ai rendez-vous Ă  huit heures moins le quart.
02:16
I'll see you at the gate, so don't be late. Yeah. Excellent work.
32
136000
5009
Je vous verrai Ă  la porte, alors ne soyez pas en retard. Ouais. Excellent travail.
02:21
The next one is to practice the sound of the letter P in English,
33
141310
3989
La prochaine consiste Ă  pratiquer le son de la lettre P en anglais,
02:25
and also the short and long sounds of E and I.
34
145560
4479
ainsi que les sons courts et longs de E et I.
02:30
This is a bit longer, so I’ll teach you by parts.
35
150569
3641
C'est un peu plus long, donc je vais vous apprendre par parties.
02:34
Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
36
154560
5530
Peter Piper a choisi un pic de poivrons marinés,
02:41
a peck of pickled peppers
37
161909
2021
un pic de poivrons marinés que
02:47
Peter Piper picked.
38
167009
1680
Peter Piper a choisi.
02:51
If Peter Piper picked
39
171810
1870
Si Peter Piper a choisi
02:57
a peck of pickled peppers,
40
177120
2130
un pic de poivrons marinés,
03:02
where's the peck of pickled peppers
41
182280
2349
oĂč est le pic de poivrons marinĂ©s que
03:07
Peter Piper picked?
42
187150
1649
Peter Piper a cueilli ?
03:12
In this tongue twister we have long E sounds like Peter,
43
192099
4981
Dans ce virelangue, nous avons des mi longs comme Peter,
03:17
and short E sounds like peck and peppers.
44
197349
3961
et des mi courts comme peck and peppers.
03:21
We also have the long I sounds like piper,
45
201819
4051
Nous avons aussi le long I sonne comme du piper,
03:26
and short I sounds like picked and pickled.
46
206080
3630
et le court I sonne comme picked and pickled.
03:34
Now let's say it together.
47
214990
1979
Maintenant, disons-le ensemble.
03:37
Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck
48
217240
2990
Peter Piper a choisi un pic de poivrons marinés, un pic
03:40
of pickled peppers Peter Piper picked.
49
220330
2399
de poivrons marinés que Peter Piper a choisi.
03:43
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
50
223000
3379
Si Peter Piper a choisi un pic de poivrons marinés,
03:46
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
51
226479
2820
oĂč est le pic de poivrons marinĂ©s que Peter Piper a cueilli ?
03:50
Let's say it faster with Greg.
52
230110
2008
Disons-le plus vite avec Greg.
03:52
Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck
53
232810
2390
Peter Piper a choisi un pic de poivrons marinés, un pic
03:55
of pickled peppers Peter Piper picked.
54
235300
1649
de poivrons marinés que Peter Piper a choisi.
03:57
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
55
237280
1949
Si Peter Piper a choisi un pic de poivrons marinés,
03:59
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
56
239469
2220
oĂč est le pic de poivrons marinĂ©s que Peter Piper a cueilli ?
04:03
Fantastic you guys.
57
243219
1860
Fantastique vous les gars.
04:05
Our next and final tongue twister is to practice short
58
245349
3801
Notre prochain et dernier virelangue consiste Ă  pratiquer les
04:09
vowel sounds like we saw now and the flap T.
59
249250
3180
voyelles courtes comme nous l'avons vu maintenant et le volet T.
04:12
This means Ts between two vowels and that sound like a D.
60
252789
5011
Cela signifie Ts entre deux voyelles et cela ressemble Ă  un D.
04:18
Listen.
61
258250
800
Écoutez.
04:20
Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
62
260019
5461
Betty Botter a acheté du beurre, mais elle a dit que le beurre était amer.
04:25
If I put it in my batter, it will make my batter bitter;
63
265959
4320
Si je le mets dans ma pĂąte, cela rendra ma pĂąte amĂšre;
04:31
but a bit of better butter, that would make my batter better.
64
271089
4951
mais un peu de meilleur beurre, ça rendrait ma pùte meilleure.
04:36
Did you hear the sound of the D instead of the T?
65
276459
4050
Avez-vous entendu le son du D au lieu du T ?
04:40
Listen to these words. Betty. Botter. Butter.
66
280870
5249
Écoutez ces mots. Betty. Botter. Beurre.
04:46
Bitter. Batter. Better.
67
286569
3181
Amer. Battre. Mieux.
04:55
Let's learn it by parts. Betty Botter bought some butter,
68
295620
5190
Apprenons-le par parties. Betty Botter a acheté du beurre,
05:05
but she said the butter's bitter.
69
305730
3120
mais elle a dit que le beurre Ă©tait amer.
05:13
If I put it in my batter,
70
313740
2519
Si je le mets dans ma pĂąte,
05:21
it will make my batter bitter;
71
321120
2519
cela rendra ma pĂąte amĂšre;
05:28
but a bit of better butter,
72
328860
2310
mais un peu de meilleur beurre,
05:35
that would make my batter better.
73
335790
2729
ça rendrait ma pùte meilleure.
05:42
Now let's say it faster.
74
342839
1711
Maintenant, disons-le plus vite.
05:45
Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
75
345269
2659
Betty Botter a acheté du beurre, mais elle a dit que le beurre était amer.
05:48
If I put it in my batter, it will make my batter bitter;
76
348029
2781
Si je le mets dans ma pĂąte, cela rendra ma pĂąte amĂšre;
05:50
but a bit of better butter, that would make my batter better.
77
350910
2940
mais un peu de meilleur beurre, ça rendrait ma pùte meilleure.
05:57
Well, that was super fun.
78
357879
2101
Eh bien, c'Ă©tait super amusant.
06:00
I hope you enjoyed this video and you use this these tongue
79
360310
3168
J'espÚre que vous avez apprécié cette vidéo et que vous utilisez ces
06:03
twisters to improve your pronunciation.
80
363579
2639
virelangues pour améliorer votre prononciation.
06:06
If it was fun and useful for you as well, please give the video a big like,
81
366550
4950
Si c'était aussi amusant et utile pour vous, veuillez donner un gros like à la vidéo
06:11
and challenge someone you know that can practice pronunciation.
82
371709
4141
et défiez quelqu'un que vous connaissez qui peut pratiquer la prononciation.
06:16
If you know other tongue twisters, be sure to share them with me in the
83
376449
5120
Si vous connaissez d'autres virelangues , assurez-vous de les partager avec moi dans la
06:21
comments section below.
84
381670
1349
section des commentaires ci-dessous.
06:23
My extra challenge for you is to record yourself
85
383829
3860
Mon défi supplémentaire pour vous est de vous enregistrer en
06:27
saying one of these tongue twisters Vlachy and I taught,
86
387790
3570
train de prononcer l'un de ces virelangues que Vlachy et moi avons enseigné, de le
06:31
and share it on Instagram, and tag the Learn English with Cambridge profile.
87
391629
5371
partager sur Instagram et de taguer le profil Learn English with Cambridge.
06:37
I can't wait to see them. I’ll see you soon. Bye.
88
397300
4680
J'ai hĂąte de les voir. Je te verrai prochainement. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7