Improve your English pronunciation with 3 tongue twisters

40,728 views ・ 2021-12-04

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Peter Piper picked a peck of pickled pep...
0
240
2010
Peter Piper cogió un puñado de pimientos en escabeche...
00:03
Peter Piper picked a peck of pickled...
1
3450
1710
Peter Piper cogió un puñado de
00:05
A peck of pickled peppers, a peck of pickled peppers.
2
5910
2540
pimientos en escabeche... Un puñado de pimientos en escabeche, un puñado de pimientos en escabeche.
00:08
Peter Piper picked a peck of pickled...
3
8550
2248
Peter Piper cogió un puñado de pimientos en escabeche...
00:11
Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck
4
11910
2390
Peter Piper cogió un puñado de pimientos en escabeche, un puñado
00:14
of pickled peppers Peter Piper picked.
5
14400
1860
de pimientos en escabeche Peter Piper cogió.
00:16
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
6
16440
2310
Si Peter Piper escogió un picoteo de pimientos en escabeche, ¿
00:18
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
7
18929
2220
dónde está el picoteo de pimientos en escabeche que escogió Peter Piper?
00:23
Yes.
8
23429
990
Sí.
00:31
Hey everyone.
9
31469
910
Hola a todos.
00:32
I'm back with a video full of fun and new ways to practice pronunciation.
10
32479
5890
Estoy de regreso con un video lleno de diversión y nuevas formas de practicar la pronunciación.
00:39
Vlachy made a video recently about tongue twisters.
11
39000
3359
Vlachy hizo un video recientemente sobre trabalenguas.
00:42
I'm here to teach some new ones to try out.
12
42929
3360
Estoy aquí para enseñar algunos nuevos para probar.
00:46
A tongue twister is a sequence of words
13
46799
2749
Un trabalenguas es una secuencia de palabras
00:49
or sounds that are difficult to pronounce quickly and correctly.
14
49649
4890
o sonidos que son difíciles de pronunciar rápida y correctamente.
00:55
Like Vlachy mentioned in his video, tongue twisters are a great way to
15
55200
5120
Como menciona Vlachy en su video, los trabalenguas son una excelente manera de
01:00
practice pronunciation and learn the difference of some sounds in English.
16
60420
4979
practicar la pronunciación y aprender la diferencia de algunos sonidos en inglés.
01:05
If you haven't seen Vlachy’s video, the link is in the description of
17
65969
4310
Si no ha visto el video de Vlachy, el enlace se encuentra en la descripción
01:10
the video below.
18
70379
1020
del video a continuación.
01:11
You should subscribe to the channel so you
19
71819
2331
Debes suscribirte al canal para
01:14
don’t miss out on all of these amazing videos.
20
74250
3329
no perderte todos estos increíbles videos.
01:18
I'm super excited about today’s video, because I have asked the other
21
78359
4581
Estoy súper emocionada con el video de hoy, porque les he pedido a los otros
01:23
presenters to help me with these three tongue twisters.
22
83040
3779
presentadores que me ayuden con estos tres trabalenguas.
01:27
Let's get started.
23
87120
1199
Empecemos.
01:28
The first tongue twister I have for you is to practice the long A sound.
24
88739
5520
El primer trabalenguas que tengo para ti es que practiques el sonido de la A larga.
01:34
Listen to Paula saying it. I have got a date at a quarter to eight.
25
94650
4949
Escucha a Paula decirlo. Tengo una cita a las ocho menos cuarto.
01:39
I'll see you at the gate, so don't be late.
26
99780
2308
Te veré en la puerta, así que no llegues tarde.
01:43
Did you hear the long A sound? Listen to these words. Date.
27
103349
5550
¿Escuchaste el sonido de la A larga? Escucha estas palabras. Fecha.
01:49
Eight. Gate. Late.
28
109530
3150
Ocho. Puerta. Tarde.
01:53
They all have the same long A sound.
29
113069
3571
Todos tienen el mismo sonido A largo.
02:05
I have got a date at a quarter to eight. I'll see you at the gate, so don't be late.
30
125250
5560
Tengo una cita a las ocho menos cuarto. Te veré en la puerta, así que no llegues tarde.
02:11
Let's go a bit faster with Hong. I have got a date at a quarter to eight.
31
131530
4370
Vayamos un poco más rápido con Hong. Tengo una cita a las ocho menos cuarto.
02:16
I'll see you at the gate, so don't be late. Yeah. Excellent work.
32
136000
5009
Te veré en la puerta, así que no llegues tarde. Sí. Excelente trabajo.
02:21
The next one is to practice the sound of the letter P in English,
33
141310
3989
El siguiente es practicar el sonido de la letra P en inglés,
02:25
and also the short and long sounds of E and I.
34
145560
4479
y también los sonidos cortos y largos de la E y la I.
02:30
This is a bit longer, so I’ll teach you by parts.
35
150569
3641
Esto es un poco más largo, así que te lo enseñaré por partes.
02:34
Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
36
154560
5530
Peter Piper escogió un puñado de pimientos en escabeche,
02:41
a peck of pickled peppers
37
161909
2021
un puñado de pimientos en escabeche
02:47
Peter Piper picked.
38
167009
1680
escogió Peter Piper.
02:51
If Peter Piper picked
39
171810
1870
Si Peter Piper escogió
02:57
a peck of pickled peppers,
40
177120
2130
un picoteo de pimientos en escabeche, ¿
03:02
where's the peck of pickled peppers
41
182280
2349
dónde está el picoteo de pimientos en escabeche que
03:07
Peter Piper picked?
42
187150
1649
escogió Peter Piper?
03:12
In this tongue twister we have long E sounds like Peter,
43
192099
4981
En este trabalenguas tenemos sonidos de E largos como Peter,
03:17
and short E sounds like peck and peppers.
44
197349
3961
y sonidos de E cortos como peck and peppers.
03:21
We also have the long I sounds like piper,
45
201819
4051
También tenemos la yo larga que suena como gaitero
03:26
and short I sounds like picked and pickled.
46
206080
3630
y la yo corta que suena como picado y en escabeche.
03:34
Now let's say it together.
47
214990
1979
Ahora vamos a decirlo juntos.
03:37
Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck
48
217240
2990
Peter Piper escogió un puñado de pimientos en escabeche, un puñado
03:40
of pickled peppers Peter Piper picked.
49
220330
2399
de pimientos en escabeche escogió Peter Piper.
03:43
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
50
223000
3379
Si Peter Piper escogió un picoteo de pimientos en escabeche, ¿
03:46
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
51
226479
2820
dónde está el picoteo de pimientos en escabeche que escogió Peter Piper?
03:50
Let's say it faster with Greg.
52
230110
2008
Digámoslo más rápido con Greg.
03:52
Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck
53
232810
2390
Peter Piper escogió un puñado de pimientos en escabeche, un puñado
03:55
of pickled peppers Peter Piper picked.
54
235300
1649
de pimientos en escabeche escogió Peter Piper.
03:57
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
55
237280
1949
Si Peter Piper escogió un picoteo de pimientos en escabeche, ¿
03:59
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
56
239469
2220
dónde está el picoteo de pimientos en escabeche que escogió Peter Piper?
04:03
Fantastic you guys.
57
243219
1860
Fantásticos chicos.
04:05
Our next and final tongue twister is to practice short
58
245349
3801
Nuestro próximo y último trabalenguas es practicar
04:09
vowel sounds like we saw now and the flap T.
59
249250
3180
los sonidos de las vocales cortas como vimos ahora y la T aleta.
04:12
This means Ts between two vowels and that sound like a D.
60
252789
5011
Esto significa T entre dos vocales y suena como una D.
04:18
Listen.
61
258250
800
Escucha.
04:20
Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
62
260019
5461
Betty Botter compró un poco de mantequilla, pero dijo que la mantequilla es amarga.
04:25
If I put it in my batter, it will make my batter bitter;
63
265959
4320
Si lo pongo en mi masa , amargará mi masa;
04:31
but a bit of better butter, that would make my batter better.
64
271089
4951
pero un poco de mejor mantequilla, eso mejoraría mi masa.
04:36
Did you hear the sound of the D instead of the T?
65
276459
4050
¿Escuchaste el sonido de la D en lugar de la T?
04:40
Listen to these words. Betty. Botter. Butter.
66
280870
5249
Escucha estas palabras. Betty. Botter. Manteca.
04:46
Bitter. Batter. Better.
67
286569
3181
Amargo. Masa. Mejor.
04:55
Let's learn it by parts. Betty Botter bought some butter,
68
295620
5190
Vamos a aprenderlo por partes. Betty Botter compró un poco de mantequilla,
05:05
but she said the butter's bitter.
69
305730
3120
pero dijo que la mantequilla es amarga.
05:13
If I put it in my batter,
70
313740
2519
Si lo pongo en mi masa
05:21
it will make my batter bitter;
71
321120
2519
, amargará mi masa;
05:28
but a bit of better butter,
72
328860
2310
pero un poco de mejor mantequilla,
05:35
that would make my batter better.
73
335790
2729
eso mejoraría mi masa.
05:42
Now let's say it faster.
74
342839
1711
Ahora digámoslo más rápido.
05:45
Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
75
345269
2659
Betty Botter compró un poco de mantequilla, pero dijo que la mantequilla es amarga.
05:48
If I put it in my batter, it will make my batter bitter;
76
348029
2781
Si lo pongo en mi masa , amargará mi masa;
05:50
but a bit of better butter, that would make my batter better.
77
350910
2940
pero un poco de mejor mantequilla, eso mejoraría mi masa.
05:57
Well, that was super fun.
78
357879
2101
Bueno, eso fue muy divertido.
06:00
I hope you enjoyed this video and you use this these tongue
79
360310
3168
Espero que hayas disfrutado este video y que uses estos
06:03
twisters to improve your pronunciation.
80
363579
2639
trabalenguas para mejorar tu pronunciación.
06:06
If it was fun and useful for you as well, please give the video a big like,
81
366550
4950
Si también fue divertido y útil para ti , dale un gran me gusta al video
06:11
and challenge someone you know that can practice pronunciation.
82
371709
4141
y desafía a alguien que conozcas que pueda practicar la pronunciación.
06:16
If you know other tongue twisters, be sure to share them with me in the
83
376449
5120
Si conoce otros trabalenguas , asegúrese de compartirlos conmigo en la
06:21
comments section below.
84
381670
1349
sección de comentarios a continuación.
06:23
My extra challenge for you is to record yourself
85
383829
3860
Mi desafío adicional para ti es grabarte
06:27
saying one of these tongue twisters Vlachy and I taught,
86
387790
3570
diciendo uno de estos trabalenguas que enseñamos Vlachy y yo,
06:31
and share it on Instagram, and tag the Learn English with Cambridge profile.
87
391629
5371
compartirlo en Instagram y etiquetar el perfil de Learn English with Cambridge.
06:37
I can't wait to see them. I’ll see you soon. Bye.
88
397300
4680
No puedo esperar a verlos. Te veré pronto. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7