Improve your English pronunciation with 3 tongue twisters

Peter Piper picked a peck of pickled pep...

Peter Piper wybrał kawałek marynowanej papryki...

Peter Piper picked a peck of pickled...

Peter Piper wybrał kawałek marynowanej papryki...

A peck of pickled peppers, a peck of pickled peppers.

Kawałek marynowanej papryki, kawałek marynowanej papryki.

Peter Piper picked a peck of pickled...

Peter Piper wybrał kawałek marynowanej papryki...

Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck

Peter Piper wybrał kawałek marynowanej papryki, kawałek

of pickled peppers Peter Piper picked.

marynowanej papryki wybrał Peter Piper.

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

Jeśli Peter Piper zerwał kawałek marynowanej papryki, to

where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

gdzie jest kawałek marynowanej papryki, który wybrał Peter Piper?

Yes.

Tak.

Hey everyone.

Hej wszystkim.

I'm back with a video full of fun and new ways to practice pronunciation.

Wracam z filmem pełnym zabawy i nowych sposobów ćwiczenia wymowy.

Vlachy made a video recently about tongue twisters.

Vlachy nakręcił ostatnio film o łamaniu języka.

I'm here to teach some new ones to try out.

Jestem tutaj, aby nauczyć kilku nowych do wypróbowania.

A tongue twister is a sequence of words

Łamanie języka to sekwencja słów

or sounds that are difficult to pronounce quickly and correctly.

lub dźwięków, które trudno wymówić szybko i poprawnie.

Like Vlachy mentioned in his video, tongue twisters are a great way to

Jak Vlachy wspomniał w swoim filmie, łamańce językowe to świetny sposób na

practice pronunciation and learn the difference of some sounds in English.

ćwiczenie wymowy i poznanie różnicy niektórych dźwięków w języku angielskim.

If you haven't seen Vlachy’s video, the link is in the description of

Jeśli nie widziałeś filmu Vlachy, link znajduje się w opisie

the video below.

filmu poniżej.

You should subscribe to the channel so you

Powinieneś zasubskrybować kanał, aby

don’t miss out on all of these amazing videos.

nie przegapić wszystkich tych niesamowitych filmów.

I'm super excited about today’s video, because I have asked the other

Jestem bardzo podekscytowany dzisiejszym filmem, ponieważ poprosiłem innych

presenters to help me with these three tongue twisters.

prezenterów, aby pomogli mi z tymi trzema łamańcami językowymi.

Let's get started.

Zacznijmy.

The first tongue twister I have for you is to practice the long A sound.

Pierwszy łamacz językowy, jaki mam dla ciebie, to ćwiczenie długiego dźwięku A.

Listen to Paula saying it. I have got a date at a quarter to eight.

Posłuchaj, jak mówi Paula. Mam randkę za kwadrans ósma. Do

I'll see you at the gate, so don't be late.

zobaczenia przy bramie, więc nie spóźnij się.

Did you hear the long A sound? Listen to these words. Date.

Słyszałeś długie A? Posłuchaj tych słów. Data.

Eight. Gate. Late.

Osiem. Brama. Późno.

They all have the same long A sound.

Wszystkie mają ten sam długi dźwięk A.

I have got a date at a quarter to eight. I'll see you at the gate, so don't be late.

Mam randkę za kwadrans ósma. Do zobaczenia przy bramie, więc nie spóźnij się.

Let's go a bit faster with Hong. I have got a date at a quarter to eight.

Chodźmy trochę szybciej z Hongiem. Mam randkę za kwadrans ósma. Do

I'll see you at the gate, so don't be late. Yeah. Excellent work.

zobaczenia przy bramie, więc nie spóźnij się. Tak. Wspaniała robota.

The next one is to practice the sound of the letter P in English,

Następnym ćwiczeniem jest ćwiczenie brzmienia litery P w języku angielskim,

and also the short and long sounds of E and I.

a także krótkich i długich dźwięków E i I.

This is a bit longer, so I’ll teach you by parts.

To jest trochę dłuższe, więc nauczę cię częściami.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

Peter Piper wybrał kawałek marynowanej papryki,

a peck of pickled peppers

kawałek marynowanej papryki

Peter Piper picked.

wybrał Peter Piper.

If Peter Piper picked

Jeśli Peter Piper zerwał

a peck of pickled peppers,

kawałek marynowanej papryki, to

where's the peck of pickled peppers

gdzie jest kawałek marynowanej papryki, który

Peter Piper picked?

wybrał Peter Piper?

In this tongue twister we have long E sounds like Peter,

W tym łamańcu językowym mamy długie E brzmiące jak Peter,

and short E sounds like peck and peppers.

a krótkie E brzmiące jak dziobanie i papryka.

We also have the long I sounds like piper,

Mamy też długie I brzmi jak dudziarz,

and short I sounds like picked and pickled.

a krótkie I brzmi jak piklowane.

Now let's say it together.

Teraz powiedzmy to razem.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck

Peter Piper wybrał kawałek marynowanej papryki, kawałek

of pickled peppers Peter Piper picked.

marynowanej papryki wybrał Peter Piper.

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

Jeśli Peter Piper zerwał kawałek marynowanej papryki, to

where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

gdzie jest kawałek marynowanej papryki, który wybrał Peter Piper?

Let's say it faster with Greg.

Powiedzmy to szybciej z Gregiem.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck

Peter Piper wybrał kawałek marynowanej papryki, kawałek

of pickled peppers Peter Piper picked.

marynowanej papryki wybrał Peter Piper.

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

Jeśli Peter Piper zerwał kawałek marynowanej papryki, to

where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

gdzie jest kawałek marynowanej papryki, który wybrał Peter Piper?

Fantastic you guys.

Fantastycznie z was.

Our next and final tongue twister is to practice short

Naszym następnym i ostatnim łamaniem językowym jest ćwiczenie krótkich

vowel sounds like we saw now and the flap T.

samogłosek, jak widzieliśmy teraz, oraz klapki T.

This means Ts between two vowels and that sound like a D.

Oznacza to, że Ts między dwiema samogłoskami i to brzmi jak D.

Listen.

Posłuchaj.

Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.

Betty Botter kupiła trochę masła, ale powiedziała, że ​​masło jest gorzkie.

If I put it in my batter, it will make my batter bitter;

Jeśli włożę go do ciasta, ciasto będzie gorzkie;

but a bit of better butter, that would make my batter better.

ale trochę lepszego masła, to poprawiłoby moje ciasto.

Did you hear the sound of the D instead of the T?

Słyszałeś dźwięk D zamiast T?

Listen to these words. Betty. Botter. Butter.

Posłuchaj tych słów. Betty. Botter. Masło.

Bitter. Batter. Better.

Gorzki. Rzadkie ciasto. Lepsza.

Let's learn it by parts. Betty Botter bought some butter,

Nauczmy się tego po części. Betty Botter kupiła trochę masła,

but she said the butter's bitter.

ale powiedziała, że ​​masło jest gorzkie.

If I put it in my batter,

Jeśli włożę go do ciasta,

it will make my batter bitter;

ciasto będzie gorzkie;

but a bit of better butter,

ale trochę lepszego masła,

that would make my batter better.

to poprawiłoby moje ciasto.

Now let's say it faster.

Teraz powiedzmy to szybciej.

Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.

Betty Botter kupiła trochę masła, ale powiedziała, że ​​masło jest gorzkie.

If I put it in my batter, it will make my batter bitter;

Jeśli włożę go do ciasta, ciasto będzie gorzkie;

but a bit of better butter, that would make my batter better.

ale trochę lepszego masła, to poprawiłoby moje ciasto.

Well, that was super fun.

Cóż, to była super zabawa.

I hope you enjoyed this video and you use this these tongue

Mam nadzieję, że podobał ci się ten film i że użyjesz tych

twisters to improve your pronunciation.

łamańców językowych, aby poprawić swoją wymowę.

If it was fun and useful for you as well, please give the video a big like,

Jeśli było to zabawne i przydatne również dla Ciebie, polub ten film

and challenge someone you know that can practice pronunciation.

i rzuć wyzwanie komuś, kogo znasz, kto potrafi ćwiczyć wymowę.

If you know other tongue twisters, be sure to share them with me in the

Jeśli znasz inne łamańce językowe, koniecznie podziel się nimi ze mną w

comments section below.

sekcji komentarzy poniżej.

My extra challenge for you is to record yourself

Moim dodatkowym wyzwaniem jest nagranie, jak

saying one of these tongue twisters Vlachy and I taught,

wypowiadasz jeden z tych łamańców językowych, których uczyliśmy Vlachy i ja,

and share it on Instagram, and tag the Learn English with Cambridge profile.

i udostępnienie go na Instagramie oraz oznaczenie profilu Learn English with Cambridge.

I can't wait to see them. I’ll see you soon. Bye.

Nie mogę się doczekać, żeby je zobaczyć. Zobaczymy się wkrótce. Do widzenia.