Improve your English pronunciation with 3 tongue twisters

40,682 views ・ 2021-12-04

Learn English with Cambridge


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Peter Piper picked a peck of pickled pep...
0
240
2010
Peter Piper ha preso un pizzico di peperoncino in salamoia...
00:03
Peter Piper picked a peck of pickled...
1
3450
1710
Peter Piper ha preso un pizzico di pepe in salamoia...
00:05
A peck of pickled peppers, a peck of pickled peppers.
2
5910
2540
Un pizzico di peperoni in salamoia, un pizzico di peperoni in salamoia.
00:08
Peter Piper picked a peck of pickled...
3
8550
2248
Peter Piper ha preso un pezzo di peperoni sott'aceto...
00:11
Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck
4
11910
2390
Peter Piper ha preso un pezzo di peperoni sott'aceto, un pezzo
00:14
of pickled peppers Peter Piper picked.
5
14400
1860
di peperoni sott'aceto Peter Piper ha scelto.
00:16
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
6
16440
2310
Se Peter Piper ha scelto un pezzo di peperoni sott'aceto,
00:18
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
7
18929
2220
dov'è il pezzo di peperoni sott'aceto che Peter Piper ha raccolto?
00:23
Yes.
8
23429
990
SÌ.
00:31
Hey everyone.
9
31469
910
Ciao a tutti.
00:32
I'm back with a video full of fun and new ways to practice pronunciation.
10
32479
5890
Sono tornato con un video pieno di divertimento e nuovi modi per esercitarsi nella pronuncia.
00:39
Vlachy made a video recently about tongue twisters.
11
39000
3359
Vlachy ha recentemente realizzato un video sugli scioglilingua.
00:42
I'm here to teach some new ones to try out.
12
42929
3360
Sono qui per insegnare ad alcuni nuovi da provare.
00:46
A tongue twister is a sequence of words
13
46799
2749
Uno scioglilingua è una sequenza di parole
00:49
or sounds that are difficult to pronounce quickly and correctly.
14
49649
4890
o suoni difficili da pronunciare in modo rapido e corretto.
00:55
Like Vlachy mentioned in his video, tongue twisters are a great way to
15
55200
5120
Come Vlachy ha menzionato nel suo video, gli scioglilingua sono un ottimo modo per
01:00
practice pronunciation and learn the difference of some sounds in English.
16
60420
4979
esercitarsi nella pronuncia e imparare la differenza di alcuni suoni in inglese.
01:05
If you haven't seen Vlachy’s video, the link is in the description of
17
65969
4310
Se non hai visto il video di Vlachy, il link è nella descrizione
01:10
the video below.
18
70379
1020
del video qui sotto.
01:11
You should subscribe to the channel so you
19
71819
2331
Dovresti iscriverti al canale in modo da
01:14
don’t miss out on all of these amazing videos.
20
74250
3329
non perdere tutti questi fantastici video.
01:18
I'm super excited about today’s video, because I have asked the other
21
78359
4581
Sono super entusiasta del video di oggi, perché ho chiesto agli altri
01:23
presenters to help me with these three tongue twisters.
22
83040
3779
presentatori di aiutarmi con questi tre scioglilingua.
01:27
Let's get started.
23
87120
1199
Iniziamo.
01:28
The first tongue twister I have for you is to practice the long A sound.
24
88739
5520
Il primo scioglilingua che ho per te è esercitarti sul suono del LA lungo.
01:34
Listen to Paula saying it. I have got a date at a quarter to eight.
25
94650
4949
Ascolta Paula che lo dice. Ho un appuntamento alle otto meno un quarto.
01:39
I'll see you at the gate, so don't be late.
26
99780
2308
Ci vediamo al cancello, quindi non fare tardi.
01:43
Did you hear the long A sound? Listen to these words. Date.
27
103349
5550
Hai sentito il suono della LA lunga? Ascolta queste parole. Data.
01:49
Eight. Gate. Late.
28
109530
3150
Otto. Cancello. Tardi.
01:53
They all have the same long A sound.
29
113069
3571
Hanno tutti lo stesso suono LA lungo.
02:05
I have got a date at a quarter to eight. I'll see you at the gate, so don't be late.
30
125250
5560
Ho un appuntamento alle otto meno un quarto. Ci vediamo al cancello, quindi non fare tardi.
02:11
Let's go a bit faster with Hong. I have got a date at a quarter to eight.
31
131530
4370
Andiamo un po' più veloci con Hong. Ho un appuntamento alle otto meno un quarto.
02:16
I'll see you at the gate, so don't be late. Yeah. Excellent work.
32
136000
5009
Ci vediamo al cancello, quindi non fare tardi. Sì. Lavoro eccellente.
02:21
The next one is to practice the sound of the letter P in English,
33
141310
3989
Il prossimo è praticare il suono della lettera P in inglese,
02:25
and also the short and long sounds of E and I.
34
145560
4479
e anche i suoni brevi e lunghi di E e I.
02:30
This is a bit longer, so I’ll teach you by parts.
35
150569
3641
Questo è un po' più lungo, quindi ti insegnerò per parti.
02:34
Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
36
154560
5530
Peter Piper raccolse un pizzico di peperoni sott'aceto,
02:41
a peck of pickled peppers
37
161909
2021
un pizzico di peperoni sott'aceto
02:47
Peter Piper picked.
38
167009
1680
raccolse Peter Piper.
02:51
If Peter Piper picked
39
171810
1870
Se Peter Piper ha scelto
02:57
a peck of pickled peppers,
40
177120
2130
un pezzo di peperoni sott'aceto,
03:02
where's the peck of pickled peppers
41
182280
2349
dov'è il pezzo di peperoni sott'aceto che
03:07
Peter Piper picked?
42
187150
1649
Peter Piper ha raccolto?
03:12
In this tongue twister we have long E sounds like Peter,
43
192099
4981
In questo scioglilingua abbiamo il Mi lungo che suona come Peter,
03:17
and short E sounds like peck and peppers.
44
197349
3961
e il Mi corto che suona come becca e pepa.
03:21
We also have the long I sounds like piper,
45
201819
4051
Abbiamo anche la I lunga che suona come pifferaio,
03:26
and short I sounds like picked and pickled.
46
206080
3630
e la I corta che suona come raccolta e in salamoia.
03:34
Now let's say it together.
47
214990
1979
Ora diciamolo insieme.
03:37
Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck
48
217240
2990
Peter Piper raccolse un pizzico di peperoni sott'aceto, un pizzico
03:40
of pickled peppers Peter Piper picked.
49
220330
2399
di peperoni sott'aceto raccolse Peter Piper.
03:43
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
50
223000
3379
Se Peter Piper ha scelto un pezzo di peperoni sott'aceto,
03:46
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
51
226479
2820
dov'è il pezzo di peperoni sott'aceto che Peter Piper ha raccolto?
03:50
Let's say it faster with Greg.
52
230110
2008
Diciamolo più velocemente con Greg.
03:52
Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck
53
232810
2390
Peter Piper raccolse un pizzico di peperoni sott'aceto, un pizzico
03:55
of pickled peppers Peter Piper picked.
54
235300
1649
di peperoni sott'aceto raccolse Peter Piper.
03:57
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
55
237280
1949
Se Peter Piper ha scelto un pezzo di peperoni sott'aceto,
03:59
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
56
239469
2220
dov'è il pezzo di peperoni sott'aceto che Peter Piper ha raccolto?
04:03
Fantastic you guys.
57
243219
1860
Fantastici ragazzi. Il
04:05
Our next and final tongue twister is to practice short
58
245349
3801
nostro prossimo e ultimo scioglilingua è praticare i
04:09
vowel sounds like we saw now and the flap T.
59
249250
3180
suoni vocalici brevi come abbiamo visto ora e il lembo T.
04:12
This means Ts between two vowels and that sound like a D.
60
252789
5011
Questo significa Ts tra due vocali e che suona come un D.
04:18
Listen.
61
258250
800
Ascolta.
04:20
Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
62
260019
5461
Betty Botter ha comprato del burro, ma ha detto che è amaro.
04:25
If I put it in my batter, it will make my batter bitter;
63
265959
4320
Se lo metto nella mia pastella, renderà la mia pastella amara;
04:31
but a bit of better butter, that would make my batter better.
64
271089
4951
ma un po' di burro migliore, che migliorerebbe la mia pastella.
04:36
Did you hear the sound of the D instead of the T?
65
276459
4050
Hai sentito il suono della D invece della T?
04:40
Listen to these words. Betty. Botter. Butter.
66
280870
5249
Ascolta queste parole. Betty. Botter. Burro.
04:46
Bitter. Batter. Better.
67
286569
3181
Amaro. Pastella. Meglio.
04:55
Let's learn it by parts. Betty Botter bought some butter,
68
295620
5190
Impariamo per parti. Betty Botter ha comprato del burro,
05:05
but she said the butter's bitter.
69
305730
3120
ma ha detto che è amaro.
05:13
If I put it in my batter,
70
313740
2519
Se lo metto nella mia pastella,
05:21
it will make my batter bitter;
71
321120
2519
renderà la mia pastella amara;
05:28
but a bit of better butter,
72
328860
2310
ma un po' di burro migliore,
05:35
that would make my batter better.
73
335790
2729
che migliorerebbe la mia pastella.
05:42
Now let's say it faster.
74
342839
1711
Ora diciamolo più velocemente.
05:45
Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
75
345269
2659
Betty Botter ha comprato del burro, ma ha detto che è amaro.
05:48
If I put it in my batter, it will make my batter bitter;
76
348029
2781
Se lo metto nella mia pastella, renderà la mia pastella amara;
05:50
but a bit of better butter, that would make my batter better.
77
350910
2940
ma un po' di burro migliore, che migliorerebbe la mia pastella.
05:57
Well, that was super fun.
78
357879
2101
Beh, è ​​stato super divertente.
06:00
I hope you enjoyed this video and you use this these tongue
79
360310
3168
Spero che questo video ti sia piaciuto e che tu usi questi
06:03
twisters to improve your pronunciation.
80
363579
2639
scioglilingua per migliorare la tua pronuncia.
06:06
If it was fun and useful for you as well, please give the video a big like,
81
366550
4950
Se è stato divertente e utile anche per te, per favore metti un bel mi piace al video
06:11
and challenge someone you know that can practice pronunciation.
82
371709
4141
e sfida qualcuno che conosci che può esercitarsi nella pronuncia.
06:16
If you know other tongue twisters, be sure to share them with me in the
83
376449
5120
Se conosci altri scioglilingua, assicurati di condividerli con me nella
06:21
comments section below.
84
381670
1349
sezione commenti qui sotto.
06:23
My extra challenge for you is to record yourself
85
383829
3860
La mia sfida in più per te è registrarti mentre
06:27
saying one of these tongue twisters Vlachy and I taught,
86
387790
3570
dici uno di questi scioglilingua che io e Vlachy abbiamo insegnato,
06:31
and share it on Instagram, and tag the Learn English with Cambridge profile.
87
391629
5371
condividerlo su Instagram e taggare il profilo Learn English with Cambridge.
06:37
I can't wait to see them. I’ll see you soon. Bye.
88
397300
4680
Non vedo l'ora di vederli. Ci vediamo presto. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7