Improve your speaking skills at home

Hi, everyone, I’m George and today we’re going to learn

سلام، همه، من جورج هستم و امروز می خواهیم یاد بگیریم

how to improve your speaking skills at home.

که چگونه مهارت های صحبت کردن خود را در خانه بهبود ببخشیم.

If you haven’t already, please subscribe to the channel,

اگر قبلاً این کار را نکرده اید، لطفاً در کانال مشترک شوید

so you don’t miss out on any of these bite sized lessons.

تا هیچ یک از این درس های کوچک را از دست ندهید.

Unfortunately, at this time,

متأسفانه، در این زمان،

most of us are stuck indoors, so today,

اکثر ما در داخل خانه گیر کرده ایم ، بنابراین امروز،

I’m going to share five tips

پنج نکته

with you on how to improve your speaking skills at home.

را در مورد چگونگی بهبود مهارت های گفتاری خود در خانه با شما به اشتراک می گذارم.

Tip number one,

نکته شماره یک،

use a platform like Zoom to chat in English

از پلتفرمی مانند زوم برای چت به زبان انگلیسی

with a language exchange partner or an English teacher.

با شریک تبادل زبان یا معلم انگلیسی استفاده کنید.

And if there are any new words or expressions,

و اگر کلمات یا عبارات جدیدی وجود دارد،

ask your teacher

از معلم

or language exchange partner to write these in a chat box.

یا شریک تبادل زبان خود بخواهید که آنها را در جعبه گفتگو بنویسد.

You can then copy

سپس می‌توانید آن‌ها را

and paste these into a flashcard app to review later.

کپی و در یک برنامه فلش کارت جای‌گذاری کنید تا بعداً مرور کنید.

Tip number two,

نکته شماره دو

record the conversation with your teacher

، مکالمه را با اجازه معلم

or language exchange partner’s permission.

یا شریک تبادل زبان خود ضبط کنید .

Then listen to your conversation again.

سپس دوباره به مکالمه خود گوش دهید.

Was there anything you couldn’t express properly?

آیا چیزی وجود داشت که نتوانید به درستی بیان کنید؟

Use a dictionary to find the words

از یک فرهنگ لغت برای یافتن کلماتی

that you were trying to say at the time of the conversation.

که در زمان مکالمه سعی در بیان آنها داشتید استفاده کنید.

Record yourself again and send it to your teacher

دوباره خود را ضبط کنید و آن را برای معلم

or language exchange partner to check.

یا شریک تبادل زبان خود بفرستید تا بررسی شود.

Tip number three, listen to a short audio recording

نکته شماره سه، گوش دادن به صدای ضبط شده کوتاه

or watch a short video.

یا تماشای یک ویدیوی کوتاه.

Listen to it several times and then stop the recording

چندین بار به آن گوش دهید و بعد از هر جمله ضبط را متوقف

after each sentence and try to repeat

کنید و سعی کنید

what the person is saying.

آنچه را که شخص می گوید تکرار کنید.

Here’s an example from Star Wars.

در اینجا یک نمونه از جنگ ستارگان است.

No.

نه

I am your father.

من پدرت هستم

No.

نه

I am your father.

من پدرت هستم

It doesn’t matter

مهم

if you don’t understand what they’re saying,

نیست که متوجه نمی شوید چه می گویند،

just try to repeat the sounds.

فقط سعی کنید صداها را تکرار کنید.

Afterwards, look at the transcript and try to speak

پس از آن، به رونوشت نگاه کنید و سعی

at the same time as the person on the recording.

کنید همزمان با شخص ضبط شده صحبت کنید.

Search your feelings.

احساسات خود را جستجو کنید

You know it to be true.

شما میدونید که اون میتونه حقیقت داشته باشه.

This will improve your awareness of sentence stress

این امر آگاهی شما را از استرس جمله

and connected speech in English.

و گفتار متصل به انگلیسی بهبود می بخشد.

For example, after listening to the sentence several times,

به عنوان مثال، پس از چندین بار گوش دادن به جمله،

you’ll notice that Darth Vader puts stress on the word know.

متوجه خواهید شد که دارث ویدر بر کلمه دانستن تاکید می کند.

You know.

میدونی.

And links know and it together.

و پیوندها می دانند و آن را با هم می دانند.

You know it.

خودت میدونی.

You know it to be true.

شما میدونید که اون میتونه حقیقت داشته باشه.

Tip number four,

نکته شماره چهار،

watch a film or TV show

یک فیلم یا برنامه تلویزیونی تماشا کنید

and write down any expressions or words

و هر عبارات یا کلماتی را

that you think will be useful in your next online class

که فکر می کنید در کلاس آنلاین بعدی

or online language exchange.

یا تبادل زبان آنلاین شما مفید است را یادداشت کنید.

You’re a great teacher.

شما معلم بزرگی هستید

Well, I don’t know about that.

خوب، من در مورد آن نمی دانم.

Search your feelings.

احساسات خود را جستجو کنید

You know it to be true.

شما میدونید که اون میتونه حقیقت داشته باشه.

Okay.

باشه.

I would suggest using modern day romcoms to find

من پیشنهاد می کنم از رامکام های مدرن برای یافتن

everyday words and expressions.

کلمات و عبارات روزمره استفاده کنید.

Sci-fi films may contain overly dramatic sentences,

فیلم‌های علمی تخیلی ممکن است حاوی جملات بیش از حد دراماتیک باشند

which may sound strange in an ordinary situation.

که ممکن است در یک موقعیت معمولی عجیب به نظر برسد.

Tip number five, try to think in English.

نکته شماره پنج، سعی کنید به زبان انگلیسی فکر کنید.

Or you can narrate what you’re doing in English.

یا می‌توانید کاری را که انجام می‌دهید به انگلیسی روایت کنید.

I’m having a chocolate.

من یه شکلات میخورم

I’m having another chocolate.

من یه شکلات دیگه میخورم

I’m having another chocolate.

من یه شکلات دیگه میخورم

I hope you found these tips useful.

امیدوارم این نکات برای شما مفید بوده باشد.

If you enjoyed the lesson,

اگر از این درس لذت بردید،

please like the video and don’t forget to subscribe

لطفا ویدیو را لایک کنید و فراموش نکنید

to the channel.

که در کانال عضو شوید.