Improve your speaking skills at home

50,774 views ・ 2020-04-21

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:10
Hi, everyone, I’m George and today we’re going to learn
0
10070
4320
Bonjour à tous, je m'appelle George et aujourd'hui nous allons
00:14
how to improve your speaking skills at home.
1
14390
3378
apprendre à améliorer vos compétences orales à la maison.
00:17
If you haven’t already, please subscribe to the channel,
2
17950
3420
Si vous ne l'avez pas déjà fait , abonnez-vous à la chaîne
00:21
so you don’t miss out on any of these bite sized lessons.
3
21370
3310
pour ne manquer aucune de ces petites leçons.
00:24
Unfortunately, at this time,
4
24680
2153
Malheureusement, en ce moment, la
00:26
most of us are stuck indoors, so today,
5
26833
3117
plupart d'entre nous sommes coincés à l' intérieur, alors aujourd'hui,
00:29
I’m going to share five tips
6
29950
1874
je vais partager
00:31
with you on how to improve your speaking skills at home.
7
31824
3736
avec vous cinq conseils pour améliorer vos compétences orales à la maison.
00:35
Tip number one,
8
35560
1150
Conseil numéro un,
00:36
use a platform like Zoom to chat in English
9
36710
3480
utilisez une plateforme comme Zoom pour discuter en anglais
00:40
with a language exchange partner or an English teacher.
10
40190
4280
avec un partenaire d'échange linguistique ou un professeur d'anglais.
00:44
And if there are any new words or expressions,
11
44470
3337
Et s'il y a de nouveaux mots ou expressions,
00:47
ask your teacher
12
47807
1186
demandez à votre professeur ou à votre
00:48
or language exchange partner to write these in a chat box.
13
48993
4597
partenaire d'échange linguistique de les écrire dans une boîte de discussion.
00:53
You can then copy
14
53840
1251
Vous pouvez ensuite les copier
00:55
and paste these into a flashcard app to review later.
15
55091
3829
et les coller dans une application flashcard pour les revoir plus tard.
01:02
Tip number two,
16
62278
1222
Conseil numéro deux,
01:03
record the conversation with your teacher
17
63500
2866
enregistrez la conversation avec la permission de votre professeur
01:06
or language exchange partner’s permission.
18
66366
2754
ou de votre partenaire d'échange linguistique.
01:09
Then listen to your conversation again.
19
69383
2923
Ensuite, réécoutez votre conversation.
01:12
Was there anything you couldn’t express properly?
20
72310
3732
Y avait-il quelque chose que vous ne pouviez pas exprimer correctement?
01:16
Use a dictionary to find the words
21
76720
2880
Utilisez un dictionnaire pour trouver les mots
01:19
that you were trying to say at the time of the conversation.
22
79600
4160
que vous essayiez de dire au moment de la conversation.
01:23
Record yourself again and send it to your teacher
23
83790
3780
Enregistrez-vous à nouveau et envoyez-le à votre professeur ou à votre
01:27
or language exchange partner to check.
24
87570
2794
partenaire d'échange linguistique pour vérification.
01:30
Tip number three, listen to a short audio recording
25
90364
3776
Astuce numéro trois, écoutez un court enregistrement audio
01:34
or watch a short video.
26
94140
1861
ou regardez une courte vidéo.
01:36
Listen to it several times and then stop the recording
27
96160
4910
Écoutez-la plusieurs fois , puis arrêtez l'enregistrement
01:41
after each sentence and try to repeat
28
101100
3280
après chaque phrase et essayez de répéter
01:44
what the person is saying.
29
104380
1860
ce que la personne dit.
01:46
Here’s an example from Star Wars.
30
106240
2514
Voici un exemple de Star Wars.
01:50
No.
31
110160
1060
Non.
01:51
I am your father.
32
111370
2460
Je suis ton père.
01:55
No.
33
115010
1150
Non.
01:56
I am your father.
34
116300
2130
Je suis ton père.
01:59
It doesn’t matter
35
119610
1010
Peu importe
02:00
if you don’t understand what they’re saying,
36
120620
2980
si vous ne comprenez pas ce qu'ils disent,
02:03
just try to repeat the sounds.
37
123880
3140
essayez simplement de répéter les sons.
02:07
Afterwards, look at the transcript and try to speak
38
127140
3840
Ensuite, regardez la transcription et essayez de parler
02:10
at the same time as the person on the recording.
39
130980
3421
en même temps que la personne sur l'enregistrement.
02:14
Search your feelings.
40
134401
1529
Cherchez vos sentiments.
02:15
You know it to be true.
41
135930
1769
Vous savez que c'est vrai.
02:18
This will improve your awareness of sentence stress
42
138060
3213
Cela améliorera votre prise de conscience de l'accentuation des phrases
02:21
and connected speech in English.
43
141273
2057
et du discours connecté en anglais.
02:23
For example, after listening to the sentence several times,
44
143330
3797
Par exemple, après avoir écouté la phrase plusieurs fois,
02:27
you’ll notice that Darth Vader puts stress on the word know.
45
147127
3863
vous remarquerez que Dark Vador met l'accent sur le mot savoir.
02:31
You know.
46
151070
1210
Tu sais.
02:32
And links know and it together.
47
152607
2385
Et les liens le savent et ensemble.
02:35
You know it.
48
155290
1230
Tu le sais.
02:36
You know it to be true.
49
156785
1769
Vous savez que c'est vrai.
02:38
Tip number four,
50
158909
1231
Astuce numéro quatre,
02:40
watch a film or TV show
51
160360
1990
regardez un film ou une émission de télévision
02:42
and write down any expressions or words
52
162350
2900
et notez toutes les expressions ou tous les mots
02:45
that you think will be useful in your next online class
53
165250
4510
qui, selon vous, seront utiles lors de votre prochain cours en
02:49
or online language exchange.
54
169760
2109
ligne ou échange linguistique en ligne.
02:51
You’re a great teacher.
55
171869
1697
Vous êtes un excellent professeur.
02:53
Well, I don’t know about that.
56
173566
2308
Eh bien, je ne sais pas à ce sujet.
02:55
Search your feelings.
57
175874
1615
Cherchez vos sentiments.
02:57
You know it to be true.
58
177489
1781
Vous savez que c'est vrai.
02:59
Okay.
59
179270
800
D'accord.
03:00
I would suggest using modern day romcoms to find
60
180070
3320
Je suggérerais d'utiliser des comédies romantiques modernes pour trouver
03:03
everyday words and expressions.
61
183390
2190
des mots et des expressions de tous les jours.
03:05
Sci-fi films may contain overly dramatic sentences,
62
185580
3831
Les films de science-fiction peuvent contenir des phrases trop dramatiques,
03:09
which may sound strange in an ordinary situation.
63
189411
3645
qui peuvent sembler étranges dans une situation ordinaire.
03:13
Tip number five, try to think in English.
64
193056
3354
Astuce numéro cinq, essayez de penser en anglais.
03:16
Or you can narrate what you’re doing in English.
65
196410
3360
Ou vous pouvez raconter ce que vous faites en anglais.
03:19
I’m having a chocolate.
66
199945
1769
Je prends un chocolat.
03:23
I’m having another chocolate.
67
203740
2860
Je prends un autre chocolat.
03:30
I’m having another chocolate.
68
210630
2400
Je prends un autre chocolat.
03:35
I hope you found these tips useful.
69
215950
2068
J'espère que vous avez trouvé ces conseils utiles.
03:38
If you enjoyed the lesson,
70
218018
1649
Si vous avez apprécié la leçon,
03:39
please like the video and don’t forget to subscribe
71
219667
3173
veuillez aimer la vidéo et n'oubliez pas de vous abonner
03:42
to the channel.
72
222840
1980
à la chaîne.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7