Improve your speaking skills at home

50,774 views ・ 2020-04-21

Learn English with Cambridge


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:10
Hi, everyone, I’m George and today we’re going to learn
0
10070
4320
Olá a todos, sou George e hoje vamos aprender
00:14
how to improve your speaking skills at home.
1
14390
3378
como melhorar sua oratória em casa.
00:17
If you haven’t already, please subscribe to the channel,
2
17950
3420
Se ainda não o fez, inscreva-se no canal
00:21
so you don’t miss out on any of these bite sized lessons.
3
21370
3310
para não perder nenhuma dessas pequenas lições.
00:24
Unfortunately, at this time,
4
24680
2153
Infelizmente, neste momento, a
00:26
most of us are stuck indoors, so today,
5
26833
3117
maioria de nós está presa dentro de casa, então hoje
00:29
I’m going to share five tips
6
29950
1874
vou compartilhar cinco dicas
00:31
with you on how to improve your speaking skills at home.
7
31824
3736
com você sobre como melhorar suas habilidades de fala em casa.
00:35
Tip number one,
8
35560
1150
Dica número um,
00:36
use a platform like Zoom to chat in English
9
36710
3480
use uma plataforma como o Zoom para conversar em inglês
00:40
with a language exchange partner or an English teacher.
10
40190
4280
com um parceiro de intercâmbio ou um professor de inglês.
00:44
And if there are any new words or expressions,
11
44470
3337
E se houver novas palavras ou expressões,
00:47
ask your teacher
12
47807
1186
peça ao seu professor
00:48
or language exchange partner to write these in a chat box.
13
48993
4597
ou parceiro de intercâmbio linguístico para escrevê-las em uma caixa de bate-papo.
00:53
You can then copy
14
53840
1251
Você pode copiá-los
00:55
and paste these into a flashcard app to review later.
15
55091
3829
e colá-los em um aplicativo de flashcard para revisar mais tarde.
01:02
Tip number two,
16
62278
1222
Dica número dois,
01:03
record the conversation with your teacher
17
63500
2866
grave a conversa com a permissão do seu professor
01:06
or language exchange partner’s permission.
18
66366
2754
ou parceiro de intercâmbio linguístico .
01:09
Then listen to your conversation again.
19
69383
2923
Em seguida, ouça sua conversa novamente.
01:12
Was there anything you couldn’t express properly?
20
72310
3732
Houve alguma coisa que você não conseguiu expressar corretamente?
01:16
Use a dictionary to find the words
21
76720
2880
Use um dicionário para encontrar as palavras
01:19
that you were trying to say at the time of the conversation.
22
79600
4160
que você estava tentando dizer no momento da conversa.
01:23
Record yourself again and send it to your teacher
23
83790
3780
Grave-se novamente e envie para o seu professor
01:27
or language exchange partner to check.
24
87570
2794
ou parceiro de intercâmbio linguístico para verificar.
01:30
Tip number three, listen to a short audio recording
25
90364
3776
Dica número três, ouça uma pequena gravação de áudio
01:34
or watch a short video.
26
94140
1861
ou assista a um pequeno vídeo.
01:36
Listen to it several times and then stop the recording
27
96160
4910
Ouça várias vezes e pare a gravação
01:41
after each sentence and try to repeat
28
101100
3280
após cada frase e tente repetir
01:44
what the person is saying.
29
104380
1860
o que a pessoa está dizendo.
01:46
Here’s an example from Star Wars.
30
106240
2514
Aqui está um exemplo de Star Wars.
01:50
No.
31
110160
1060
Não.
01:51
I am your father.
32
111370
2460
Eu sou seu pai.
01:55
No.
33
115010
1150
Não.
01:56
I am your father.
34
116300
2130
Eu sou seu pai.
01:59
It doesn’t matter
35
119610
1010
Não importa
02:00
if you don’t understand what they’re saying,
36
120620
2980
se você não entende o que eles estão dizendo,
02:03
just try to repeat the sounds.
37
123880
3140
apenas tente repetir os sons.
02:07
Afterwards, look at the transcript and try to speak
38
127140
3840
Depois, olhe a transcrição e tente falar
02:10
at the same time as the person on the recording.
39
130980
3421
ao mesmo tempo que a pessoa na gravação.
02:14
Search your feelings.
40
134401
1529
Pesquise seus sentimentos.
02:15
You know it to be true.
41
135930
1769
Você sabe que é verdade.
02:18
This will improve your awareness of sentence stress
42
138060
3213
Isso melhorará sua consciência do estresse da frase
02:21
and connected speech in English.
43
141273
2057
e da fala conectada em inglês.
02:23
For example, after listening to the sentence several times,
44
143330
3797
Por exemplo, depois de ouvir a frase várias vezes,
02:27
you’ll notice that Darth Vader puts stress on the word know.
45
147127
3863
você notará que Darth Vader enfatiza a palavra saber.
02:31
You know.
46
151070
1210
Você sabe.
02:32
And links know and it together.
47
152607
2385
E os links sabem e juntos.
02:35
You know it.
48
155290
1230
Você sabe.
02:36
You know it to be true.
49
156785
1769
Você sabe que é verdade.
02:38
Tip number four,
50
158909
1231
Dica número quatro,
02:40
watch a film or TV show
51
160360
1990
assista a um filme ou programa de TV
02:42
and write down any expressions or words
52
162350
2900
e anote todas as expressões ou palavras
02:45
that you think will be useful in your next online class
53
165250
4510
que você acha que serão úteis em sua próxima aula online
02:49
or online language exchange.
54
169760
2109
ou intercâmbio de idiomas online.
02:51
You’re a great teacher.
55
171869
1697
Você é um ótimo professor.
02:53
Well, I don’t know about that.
56
173566
2308
Bem, eu não sei sobre isso.
02:55
Search your feelings.
57
175874
1615
Pesquise seus sentimentos.
02:57
You know it to be true.
58
177489
1781
Você sabe que é verdade.
02:59
Okay.
59
179270
800
OK.
03:00
I would suggest using modern day romcoms to find
60
180070
3320
Eu sugeriria usar romcoms modernos para encontrar
03:03
everyday words and expressions.
61
183390
2190
palavras e expressões cotidianas. Os
03:05
Sci-fi films may contain overly dramatic sentences,
62
185580
3831
filmes de ficção científica podem conter frases excessivamente dramáticas,
03:09
which may sound strange in an ordinary situation.
63
189411
3645
que podem soar estranhas em uma situação comum.
03:13
Tip number five, try to think in English.
64
193056
3354
Dica número cinco, tente pensar em inglês.
03:16
Or you can narrate what you’re doing in English.
65
196410
3360
Ou você pode narrar o que está fazendo em inglês.
03:19
I’m having a chocolate.
66
199945
1769
Eu estou comendo um chocolate.
03:23
I’m having another chocolate.
67
203740
2860
Estou comendo outro chocolate.
03:30
I’m having another chocolate.
68
210630
2400
Estou comendo outro chocolate.
03:35
I hope you found these tips useful.
69
215950
2068
Espero que você tenha achado essas dicas úteis.
03:38
If you enjoyed the lesson,
70
218018
1649
Se você gostou da aula,
03:39
please like the video and don’t forget to subscribe
71
219667
3173
curta o vídeo e não se esqueça de se inscrever
03:42
to the channel.
72
222840
1980
no canal.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7