Improve your speaking skills at home

Hi, everyone, I’m George and today we’re going to learn

Cześć wszystkim, jestem George i dzisiaj nauczymy się,

how to improve your speaking skills at home.

jak poprawić swoje umiejętności mówienia w domu.

If you haven’t already, please subscribe to the channel,

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zasubskrybuj kanał,

so you don’t miss out on any of these bite sized lessons.

aby nie przegapić żadnej z tych krótkich lekcji.

Unfortunately, at this time,

Niestety, w tej chwili

most of us are stuck indoors, so today,

większość z nas utknęła w domu, więc dzisiaj

I’m going to share five tips

podzielę się

with you on how to improve your speaking skills at home.

z Tobą pięcioma wskazówkami, jak poprawić swoje umiejętności mówienia w domu.

Tip number one,

Wskazówka numer jeden:

use a platform like Zoom to chat in English

skorzystaj z platformy takiej jak Zoom, aby rozmawiać po angielsku

with a language exchange partner or an English teacher.

z partnerem wymiany językowej lub nauczycielem języka angielskiego.

And if there are any new words or expressions,

A jeśli pojawią się jakieś nowe słowa lub wyrażenia,

ask your teacher

poproś swojego nauczyciela

or language exchange partner to write these in a chat box.

lub partnera z wymiany językowej, aby zapisał je w oknie czatu.

You can then copy

Następnie możesz skopiować

and paste these into a flashcard app to review later.

i wkleić je do aplikacji z fiszkami, aby przejrzeć je później.

Tip number two,

Wskazówka numer dwa,

record the conversation with your teacher

nagraj rozmowę za zgodą nauczyciela

or language exchange partner’s permission.

lub partnera z wymiany językowej .

Then listen to your conversation again.

Następnie ponownie posłuchaj rozmowy. Czy było

Was there anything you couldn’t express properly?

coś, czego nie mogłeś poprawnie wyrazić?

Use a dictionary to find the words

Użyj słownika, aby znaleźć słowa,

that you were trying to say at the time of the conversation.

które próbowałeś powiedzieć w czasie rozmowy.

Record yourself again and send it to your teacher

Nagraj się ponownie i wyślij do sprawdzenia swojemu nauczycielowi

or language exchange partner to check.

lub partnerowi z wymiany językowej .

Tip number three, listen to a short audio recording

Wskazówka numer trzy, posłuchaj krótkiego nagrania audio

or watch a short video.

lub obejrzyj krótki film.

Listen to it several times and then stop the recording

Posłuchaj go kilka razy, a następnie zatrzymaj nagrywanie

after each sentence and try to repeat

po każdym zdaniu i spróbuj powtórzyć to, co

what the person is saying.

mówi osoba.

Here’s an example from Star Wars.

Oto przykład z Gwiezdnych Wojen.

No.

Nie.

I am your father.

Jestem twoim ojcem.

No.

Nie.

I am your father.

Jestem twoim ojcem.

It doesn’t matter

Nie ma znaczenia,

if you don’t understand what they’re saying,

jeśli nie rozumiesz, co mówią,

just try to repeat the sounds.

po prostu spróbuj powtórzyć dźwięki.

Afterwards, look at the transcript and try to speak

Następnie spójrz na transkrypcję i postaraj się mówić

at the same time as the person on the recording.

w tym samym czasie, co osoba na nagraniu.

Search your feelings.

Szukaj swoich uczuć.

You know it to be true.

Wiesz, że to prawda.

This will improve your awareness of sentence stress

To poprawi twoją świadomość stresu w zdaniu

and connected speech in English.

i mowy połączonej w języku angielskim.

For example, after listening to the sentence several times,

Na przykład po kilkukrotnym wysłuchaniu zdania

you’ll notice that Darth Vader puts stress on the word know.

zauważysz, że Darth Vader kładzie nacisk na słowo wiedzieć.

You know.

Wiesz, że.

And links know and it together.

I linki wiedzą i to razem.

You know it.

Wiesz to.

You know it to be true.

Wiesz, że to prawda.

Tip number four,

Wskazówka numer cztery,

watch a film or TV show

obejrzyj film lub program telewizyjny

and write down any expressions or words

i zapisz wyrażenia lub słowa,

that you think will be useful in your next online class

które Twoim zdaniem będą przydatne na następnych zajęciach online

or online language exchange.

lub wymianie językowej online.

You’re a great teacher.

Jesteś świetnym nauczycielem.

Well, I don’t know about that.

Cóż, nie znam się na tym.

Search your feelings.

Szukaj swoich uczuć.

You know it to be true.

Wiesz, że to prawda.

Okay.

Dobra.

I would suggest using modern day romcoms to find

Sugerowałbym użycie współczesnych komiksów romantycznych, aby znaleźć

everyday words and expressions.

codzienne słowa i wyrażenia.

Sci-fi films may contain overly dramatic sentences,

Filmy science-fiction mogą zawierać zbyt dramatyczne zdania,

which may sound strange in an ordinary situation.

co w zwykłej sytuacji może brzmieć dziwnie.

Tip number five, try to think in English.

Wskazówka numer pięć, spróbuj myśleć po angielsku.

Or you can narrate what you’re doing in English.

Możesz też opowiedzieć, co robisz po angielsku.

I’m having a chocolate.

Mam czekoladę.

I’m having another chocolate.

Mam kolejną czekoladę.

I’m having another chocolate.

Mam kolejną czekoladę.

I hope you found these tips useful.

Mam nadzieję, że te wskazówki okazały się przydatne.

If you enjoyed the lesson,

Jeśli podobała Ci się lekcja,

please like the video and don’t forget to subscribe

polub film i nie zapomnij zasubskrybować

to the channel.

kanału.