5 phrases for comparing and contrasting

Hi everyone, my name is Jiri.

سلام به همه، اسم من جیری است.

One of the important skills in English is to be able to compare and contrast.

یکی از مهارت های مهم در زبان انگلیسی، توانایی مقایسه و مقایسه است.

Today you'll learn five useful comparison and

امروز پنج عبارت مقایسه و کنتراست مفید را یاد خواهید گرفت

contrast phrases which can help you in real-life

که می تواند در موقعیت های واقعی

situations and in your writing and speaking exams.

و در امتحانات نوشتاری و اسپیکینگ به شما کمک کند.

I'm here with Angela to help you with that.

من اینجا با آنجلا هستم تا در این مورد به شما کمک کنم.

Hi guys.

سلام بچه ها.

But before we continue, don’t forget to hit the like

اما قبل از ادامه، فراموش نکنید که

button and subscribe to the channel.

دکمه لایک را بزنید و در کانال عضو شوید.

So, what is the challenge, Jiri?

بنابراین، چالش چیست، جیری؟

Do you remember the viral trend from 2016 called the Mannequin Challenge?

آیا روند ویروسی سال 2016 به نام چالش مانکن را به خاطر دارید؟

Right, so, you have to stay still in action,

درست است، بنابراین، شما باید بی حرکت بمانید،

freeze yourself in place, while a camera films you.

خود را در جای خود منجمد کنید، در حالی که یک دوربین از شما فیلم می گیرد.

Yes, exactly. How about we challenge each other?

بله دقیقا. چطور همدیگر را به چالش بکشیم؟

You record yourself in Córdoba, I’ll record myself in Litoměřice,

شما خودتان را در کوردوبا ضبط می‌کنید، من خودم را در Litoměřice ضبط می‌کنم،

and then we’ll compare and contrast our videos.

و سپس ویدیوهایمان را با هم مقایسه و مقایسه می‌کنیم.

That sounds fun. Let's do that.

به نظر سرگرم کننده است. بیا این کار را انجا دهیم.

Record yourself eating your favourite meal at

خود را در حال خوردن غذای

your favourite place.

مورد علاقه خود در مکان مورد علاقه خود ضبط کنید.

Let's go.

بیا بریم.

That’s cool. Look at mine.

باحاله. به مال من نگاه کن

You look as if you really enjoy spicy hot soups,

به نظر می رسد که واقعاً از سوپ های تند و تند لذت می برید،

while I look like I prefer eating something cold.

در حالی که به نظر می رسد من ترجیح می دهم چیزی سرد بخورم.

Unlike you, I'm wearing winter gloves and a hat.

من بر خلاف تو دستکش زمستانی و کلاه دارم.

That’s right.

درست است.

We both seem to be happy about where we are, me standing

به نظر می رسد هر دوی ما از جایی که هستیم خوشحالیم، من که

on the Roman bridge and you in front of a beautiful town hall.

روی پل رومی ایستاده ام و شما در مقابل یک شهرداری زیبا.

Yes, that’s true.

بله، این درست است.

Record yourself doing your favourite activity at a place of your choice.

خود را در حال انجام فعالیت مورد علاقه خود در مکانی که انتخاب می کنید ضبط کنید.

Alright, let's go.

باشه بزن بریم.

Nice one. Check out mine.

ایول! احسنت. مال من رو چک کن

On the one hand, we are both in a completely different place,

از یک طرف، ما هر دو در یک مکان کاملا متفاوت هستیم،

you in front of the art gallery, me at the ancient ruins.

شما در مقابل گالری هنری، من در ویرانه های باستانی.

On the other hand, we both have a similar

از طرف دیگر، هر دوی ما یک

spark in our eyes and seem to really enjoy what we are doing.

جرقه مشابه در چشمانمان داریم و به نظر می رسد واقعا از کاری که انجام می دهیم لذت می بریم.

Yes, absolutely.

بله کاملا.

Judging by your dance moves, we both might be fans of Latin American music.

با توجه به حرکات رقص شما، ممکن است هر دو طرفدار موسیقی آمریکای لاتین باشیم.

Do you remember the phrases? What are the missing words?

آیا عبارات را به خاطر دارید؟ کلمات از دست رفته چیست؟

Now it's up to you to compare and contrast.

اکنون این شما هستید که باید مقایسه و مقایسه کنید.

We’ll show you two more videos, compare and contrast them,

ما دو ویدیوی دیگر را به شما نشان می دهیم، آنها را با هم مقایسه و مقایسه می کنیم،

use the new phrases, and write your sentences

از عبارات جدید استفاده می کنیم و جملات خود را

in the comments below.

در نظرات زیر می نویسیم.

That was fun. It was.

جالب بود. بود.

Thank you for watching and we’ll see you in our next videos.

از تماشای شما متشکریم و شما را در ویدیوهای بعدی خود خواهیم دید.

Bye.

خدا حافظ.