5 phrases for comparing and contrasting

76,523 views ・ 2021-12-29

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi everyone, my name is Jiri.
0
780
2190
Salut tout le monde, je m'appelle Jiri.
00:03
One of the important skills in English is to be able to compare and contrast.
1
3718
4832
L'une des compétences importantes en anglais est d'être capable de comparer et de contraster.
00:09
Today you'll learn five useful comparison and
2
9300
3139
Aujourd'hui, vous apprendrez cinq phrases de comparaison et de
00:12
contrast phrases which can help you in real-life
3
12539
3351
contraste utiles qui peuvent vous aider dans des
00:15
situations and in your writing and speaking exams.
4
15990
3529
situations réelles et dans vos examens d'écriture et d'expression orale.
00:19
I'm here with Angela to help you with that.
5
19620
2579
Je suis ici avec Angela pour vous aider avec ça.
00:22
Hi guys.
6
22890
959
Salut les gars.
00:24
But before we continue, don’t forget to hit the like
7
24030
2809
Mais avant de continuer, n'oubliez pas d'appuyer sur le
00:26
button and subscribe to the channel.
8
26940
2249
bouton J'aime et de vous abonner à la chaîne.
00:37
So, what is the challenge, Jiri?
9
37140
2819
Alors, quel est le défi, Jiri ?
00:40
Do you remember the viral trend from 2016 called the Mannequin Challenge?
10
40380
5879
Vous souvenez-vous de la tendance virale de 2016 appelée Mannequin Challenge ?
00:46
Right, so, you have to stay still in action,
11
46590
4139
Bon, il faut rester immobile dans l'action, se
00:51
freeze yourself in place, while a camera films you.
12
51420
3570
figer sur place, pendant qu'une caméra vous filme.
00:55
Yes, exactly. How about we challenge each other?
13
55320
3689
Oui, exactement. Et si on se défiait ?
00:59
You record yourself in Córdoba, I’ll record myself in Litoměřice,
14
59549
4681
Vous vous enregistrez à Córdoba, je m'enregistre à Litoměřice,
01:04
and then we’ll compare and contrast our videos.
15
64829
3091
puis nous comparerons et contrasterons nos vidéos.
01:09
That sounds fun. Let's do that.
16
69239
2280
Cela semble amusant. Faisons cela.
01:14
Record yourself eating your favourite meal at
17
74459
2841
Enregistrez-vous en train de manger votre repas préféré à
01:17
your favourite place.
18
77400
1080
votre endroit préféré.
01:18
Let's go.
19
78900
800
Allons-y.
01:29
That’s cool. Look at mine.
20
89400
1979
C'est super. Regardez le mien.
01:34
You look as if you really enjoy spicy hot soups,
21
94079
3211
Tu as l'air d' apprécier vraiment les soupes chaudes épicées,
01:37
while I look like I prefer eating something cold.
22
97769
3631
alors que j'ai l'air de préférer manger quelque chose de froid.
01:44
Unlike you, I'm wearing winter gloves and a hat.
23
104989
4590
Contrairement à toi, je porte des gants d'hiver et un chapeau.
01:50
That’s right.
24
110030
810
C'est exact.
01:52
We both seem to be happy about where we are, me standing
25
112069
3721
Nous semblons tous les deux heureux d'être là où nous sommes, moi debout
01:55
on the Roman bridge and you in front of a beautiful town hall.
26
115890
3500
sur le pont romain et toi devant une belle mairie.
01:59
Yes, that’s true.
27
119540
1169
Oui c'est vrai.
02:04
Record yourself doing your favourite activity at a place of your choice.
28
124069
4181
Enregistrez-vous en train de faire votre activité préférée dans un lieu de votre choix.
02:08
Alright, let's go.
29
128569
1291
D'accord allons-y.
02:18
Nice one. Check out mine.
30
138810
1699
Joli. Découvrez le mien.
02:24
On the one hand, we are both in a completely different place,
31
144000
3319
D'un côté, nous sommes tous les deux dans un endroit complètement différent,
02:27
you in front of the art gallery, me at the ancient ruins.
32
147689
3830
vous devant la galerie d'art, moi devant les ruines antiques.
02:32
On the other hand, we both have a similar
33
152370
1878
D'un autre côté, nous avons tous les deux une
02:34
spark in our eyes and seem to really enjoy what we are doing.
34
154349
3840
étincelle similaire dans nos yeux et semblons vraiment apprécier ce que nous faisons.
02:38
Yes, absolutely.
35
158509
1241
Oui absolument.
02:41
Judging by your dance moves, we both might be fans of Latin American music.
36
161689
5350
À en juger par vos mouvements de danse, nous sommes peut-être tous les deux fans de musique latino-américaine.
02:50
Do you remember the phrases? What are the missing words?
37
170370
3889
Vous souvenez-vous des phrases ? Quels sont les mots manquants ?
03:33
Now it's up to you to compare and contrast.
38
213139
2710
Maintenant, c'est à vous de comparer et de contraster.
03:36
We’ll show you two more videos, compare and contrast them,
39
216289
3630
Nous allons vous montrer deux autres vidéos, les comparer et les contraster,
03:40
use the new phrases, and write your sentences
40
220129
3160
utiliser les nouvelles phrases et écrire vos phrases
03:43
in the comments below.
41
223439
1561
dans les commentaires ci-dessous.
03:57
That was fun. It was.
42
237169
1660
C'était amusant. C'était.
03:59
Thank you for watching and we’ll see you in our next videos.
43
239479
3490
Merci d'avoir regardé et à bientôt dans nos prochaines vidéos.
04:08
Bye.
44
248539
211
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7