5 phrases for comparing and contrasting

76,523 views ・ 2021-12-29

Learn English with Cambridge


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi everyone, my name is Jiri.
0
780
2190
Cześć wszystkim, mam na imię Jiri.
00:03
One of the important skills in English is to be able to compare and contrast.
1
3718
4832
Jedną z ważnych umiejętności w języku angielskim jest umiejętność porównywania i kontrastowania.
00:09
Today you'll learn five useful comparison and
2
9300
3139
Dzisiaj nauczysz się pięciu przydatnych porównań i
00:12
contrast phrases which can help you in real-life
3
12539
3351
kontrastów, które mogą ci się przydać w rzeczywistych
00:15
situations and in your writing and speaking exams.
4
15990
3529
sytuacjach oraz podczas egzaminów pisemnych i ustnych.
00:19
I'm here with Angela to help you with that.
5
19620
2579
Jestem tu z Angelą, żeby ci w tym pomóc.
00:22
Hi guys.
6
22890
959
Cześć chłopaki.
00:24
But before we continue, don’t forget to hit the like
7
24030
2809
Ale zanim przejdziemy dalej, nie zapomnij kliknąć
00:26
button and subscribe to the channel.
8
26940
2249
przycisku „Lubię to” i zasubskrybować kanał.
00:37
So, what is the challenge, Jiri?
9
37140
2819
Więc jakie jest wyzwanie, Jiri?
00:40
Do you remember the viral trend from 2016 called the Mannequin Challenge?
10
40380
5879
Czy pamiętasz wirusowy trend z 2016 roku o nazwie Mannequin Challenge?
00:46
Right, so, you have to stay still in action,
11
46590
4139
Racja, więc musisz pozostać nieruchomo w akcji,
00:51
freeze yourself in place, while a camera films you.
12
51420
3570
zastygnąć w miejscu, podczas gdy kamera cię filmuje.
00:55
Yes, exactly. How about we challenge each other?
13
55320
3689
Tak, dokładnie. A może rzucimy sobie wyzwanie?
00:59
You record yourself in Córdoba, I’ll record myself in Litoměřice,
14
59549
4681
Nagraj siebie w Kordobie, ja nagram siebie w Litoměřicach,
01:04
and then we’ll compare and contrast our videos.
15
64829
3091
a potem porównamy i skontrastujemy nasze filmy.
01:09
That sounds fun. Let's do that.
16
69239
2280
Brzmi zabawnie. Zróbmy to.
01:14
Record yourself eating your favourite meal at
17
74459
2841
Nagraj siebie jedzącego swój ulubiony posiłek w
01:17
your favourite place.
18
77400
1080
ulubionym miejscu.
01:18
Let's go.
19
78900
800
Chodźmy.
01:29
That’s cool. Look at mine.
20
89400
1979
To super. Spójrz na moje.
01:34
You look as if you really enjoy spicy hot soups,
21
94079
3211
Ty wyglądasz, jakbyś naprawdę lubił pikantne gorące zupy,
01:37
while I look like I prefer eating something cold.
22
97769
3631
podczas gdy ja wyglądam, jakbym wolał zjeść coś zimnego.
01:44
Unlike you, I'm wearing winter gloves and a hat.
23
104989
4590
W przeciwieństwie do ciebie, noszę zimowe rękawiczki i czapkę.
01:50
That’s right.
24
110030
810
Zgadza się.
01:52
We both seem to be happy about where we are, me standing
25
112069
3721
Oboje wydajemy się być szczęśliwi z tego, gdzie jesteśmy, ja stoję
01:55
on the Roman bridge and you in front of a beautiful town hall.
26
115890
3500
na rzymskim moście, a ty przed pięknym ratuszem.
01:59
Yes, that’s true.
27
119540
1169
Tak to prawda.
02:04
Record yourself doing your favourite activity at a place of your choice.
28
124069
4181
Nagraj siebie podczas wykonywania ulubionej czynności w wybranym przez siebie miejscu.
02:08
Alright, let's go.
29
128569
1291
Dobra, chodźmy.
02:18
Nice one. Check out mine.
30
138810
1699
Niezłe. Sprawdź moje.
02:24
On the one hand, we are both in a completely different place,
31
144000
3319
Z jednej strony oboje jesteśmy w zupełnie innym miejscu,
02:27
you in front of the art gallery, me at the ancient ruins.
32
147689
3830
ty przed galerią sztuki, ja przy starożytnych ruinach.
02:32
On the other hand, we both have a similar
33
152370
1878
Z drugiej strony oboje mamy podobną
02:34
spark in our eyes and seem to really enjoy what we are doing.
34
154349
3840
iskierkę w oczach i wydaje się, że naprawdę cieszy nas to, co robimy.
02:38
Yes, absolutely.
35
158509
1241
Tak, absolutnie.
02:41
Judging by your dance moves, we both might be fans of Latin American music.
36
161689
5350
Sądząc po twoich ruchach tanecznych, oboje możemy być fanami muzyki latynoamerykańskiej.
02:50
Do you remember the phrases? What are the missing words?
37
170370
3889
Pamiętasz zwroty? Jakie są brakujące słowa?
03:33
Now it's up to you to compare and contrast.
38
213139
2710
Teraz do ciebie należy porównanie i porównanie.
03:36
We’ll show you two more videos, compare and contrast them,
39
216289
3630
Pokażemy Ci jeszcze dwa filmy, porównamy je i skontrastujemy,
03:40
use the new phrases, and write your sentences
40
220129
3160
użyjemy nowych zwrotów i napisz swoje zdania
03:43
in the comments below.
41
223439
1561
w komentarzach poniżej.
03:57
That was fun. It was.
42
237169
1660
To było zabawne. To było.
03:59
Thank you for watching and we’ll see you in our next videos.
43
239479
3490
Dziękujemy za oglądanie i do zobaczenia w naszych następnych filmach. Do
04:08
Bye.
44
248539
211
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7