How to use the passive causative in English | Learn English with Cambridge

26,700 views ・ 2021-07-18

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:06
Hi everyone, I'm George.
0
6839
1830
Hola a todos, soy Jorge.
00:08
Today we're going to learn the passive causative,
1
8910
3029
Hoy vamos a aprender el causativo pasivo,
00:12
but before I begin, don’t forget to like the video
2
12390
2818
pero antes de comenzar, no olvides darle me gusta al video
00:15
and to subscribe to the channel.
3
15210
1800
y suscribirte al canal.
00:18
First of all, how do we use the passive causative?
4
18059
3421
En primer lugar, ¿cómo usamos el causativo pasivo?
00:23
And now it's time to talk about my plan.
5
23910
4919
Y ahora es el momento de hablar de mi plan.
00:32
Boss, your hair looks lovely.
6
32820
1979
Jefe, tu cabello se ve encantador.
00:35
Oh, thank you.
7
35609
1021
Oh gracias.
00:37
I got my hair cut yesterday.
8
37049
1801
Ayer me corté el pelo.
00:39
How about your shoes?
9
39119
1471
¿Qué hay de tus zapatos?
00:40
Are they new?
10
40649
1000
¿Son nuevos?
00:42
No, I just got them polished.
11
42119
2490
No, los acabo de pulir.
00:47
Your moustache looks really good too.
12
47100
2189
Tu bigote también se ve muy bien.
00:49
Thank you, I had it trimmed this morning.
13
49320
2878
Gracias, lo corté esta mañana.
00:52
And what a great suit.
14
52560
1528
Y qué gran traje.
00:54
Thanks, I had it made for me.
15
54179
2311
Gracias, lo hice para mí.
00:56
It's the perfect fit.
16
56969
1260
Es el ajuste perfecto.
00:58
Look at these sentences.
17
58439
2070
Mira estas oraciones.
01:00
I got my hair cut.
18
60840
1258
Me he cortado el pelo.
01:03
I got my shoes polished.
19
63030
1739
Me pulí los zapatos.
01:05
I had my moustache trimmed.
20
65280
1948
Me corté el bigote.
01:07
I didn't do any of these things, someone did them for me
21
67469
4050
Yo no hice ninguna de estas cosas, alguien las hizo por mí
01:11
as a service.
22
71579
1140
como un servicio.
01:12
For example, you wouldn't say I cut my hair unless you actually
23
72989
4920
Por ejemplo, no dirías que me corté el pelo a menos que te lo
01:17
cut your hair yourself.
24
77939
1320
cortes tú mismo.
01:20
You would say, I got my hair cut,
25
80010
2520
Dirías, me corté el pelo,
01:22
which is one of the most frequently used examples
26
82829
2791
que es uno de los ejemplos más utilizados
01:25
of the passive causative.
27
85650
1440
del causativo pasivo.
01:27
You can make your own passive causative sentences using
28
87810
3599
Puedes hacer tus propias oraciones causativas pasivas usando
01:31
the following structure.
29
91411
1108
la siguiente estructura.
01:32
Its subject, plus have or get, plus object,
30
92969
4261
Su sujeto, más have o get, más objeto,
01:37
plus past participle.
31
97469
1440
más participio pasado.
01:39
For example, I had my computer fixed.
32
99510
3630
Por ejemplo, me arreglaron la computadora.
01:44
You can use have or get in these sentences.
33
104519
3330
Puedes usar have o get en estas oraciones.
01:48
If you want to mention who provided you with
34
108209
2489
Si desea mencionar quién le brindó
01:50
the service you can say this.
35
110700
2069
el servicio, puede decir esto.
01:53
I had my essay corrected by an online tutor.
36
113219
3330
Tuve mi ensayo corregido por un tutor en línea.
01:57
You can also use the passive causative to
37
117269
2580
También puedes usar el causativo pasivo para
01:59
talk about something you’ve arranged for
38
119850
2130
hablar de algo que has arreglado para que
02:01
someone to do for you in the future using the
39
121981
2999
alguien haga por ti en el futuro usando la
02:04
-ing form of have or get.
40
124981
2758
forma -ing de tener o recibir.
02:08
For example, I'm getting my guitar fixed next week.
41
128008
4291
Por ejemplo, voy a arreglar mi guitarra la próxima semana.
02:14
What have you had done recently?
42
134099
1950
¿Qué has hecho recientemente?
02:16
Let me know in the comments section.
43
136439
1860
Házmelo saber en la sección de comentarios.
02:18
If you enjoyed this lesson don’t forget to like the video and to
44
138750
3060
Si disfrutaste esta lección, no olvides darle me gusta al video y
02:21
subscribe to the channel.
45
141812
1317
suscribirte al canal.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7