How to use the passive causative in English | Learn English with Cambridge

27,118 views ・ 2021-07-18

Learn English with Cambridge


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
Hi everyone, I'm George.
0
6839
1830
Cześć wszystkim, jestem George.
00:08
Today we're going to learn the passive causative,
1
8910
3029
Dzisiaj nauczymy się strony biernej sprawczej,
00:12
but before I begin, don’t forget to like the video
2
12390
2818
ale zanim zacznę, nie zapomnij polubić filmu
00:15
and to subscribe to the channel.
3
15210
1800
i zasubskrybować kanał. Po
00:18
First of all, how do we use the passive causative?
4
18059
3421
pierwsze, w jaki sposób używamy biernej przyczynowości?
00:23
And now it's time to talk about my plan.
5
23910
4919
A teraz pora porozmawiać o moim planie.
00:32
Boss, your hair looks lovely.
6
32820
1979
Szefie, twoje włosy wyglądają cudownie.
00:35
Oh, thank you.
7
35609
1021
Och dziękuje.
00:37
I got my hair cut yesterday.
8
37049
1801
Wczoraj ścięłam włosy.
00:39
How about your shoes?
9
39119
1471
A co z twoimi butami? Czy
00:40
Are they new?
10
40649
1000
są nowe?
00:42
No, I just got them polished.
11
42119
2490
Nie, właśnie je wypolerowałem.
00:47
Your moustache looks really good too.
12
47100
2189
Twoje wąsy też wyglądają bardzo dobrze.
00:49
Thank you, I had it trimmed this morning.
13
49320
2878
Dziękuje, rano go przycięłam.
00:52
And what a great suit.
14
52560
1528
I jaki świetny garnitur.
00:54
Thanks, I had it made for me.
15
54179
2311
Dzięki, kazałem to zrobić dla siebie.
00:56
It's the perfect fit.
16
56969
1260
To idealne dopasowanie.
00:58
Look at these sentences.
17
58439
2070
Spójrz na te zdania.
01:00
I got my hair cut.
18
60840
1258
Mam ścięte włosy.
01:03
I got my shoes polished.
19
63030
1739
Wyczyściłem buty.
01:05
I had my moustache trimmed.
20
65280
1948
Miałem przycięte wąsy.
01:07
I didn't do any of these things, someone did them for me
21
67469
4050
Nie zrobiłem żadnej z tych rzeczy, ktoś zrobił to dla mnie
01:11
as a service.
22
71579
1140
w ramach usługi.
01:12
For example, you wouldn't say I cut my hair unless you actually
23
72989
4920
Na przykład nie powiedziałbyś, że obcinam włosy, chyba że
01:17
cut your hair yourself.
24
77939
1320
sam je obcinasz.
01:20
You would say, I got my hair cut,
25
80010
2520
Można powiedzieć, że obcięłam włosy,
01:22
which is one of the most frequently used examples
26
82829
2791
co jest jednym z najczęściej używanych przykładów strony
01:25
of the passive causative.
27
85650
1440
biernej sprawczej.
01:27
You can make your own passive causative sentences using
28
87810
3599
Możesz tworzyć własne zdania przyczynowe w stronie biernej, korzystając z
01:31
the following structure.
29
91411
1108
następującej struktury.
01:32
Its subject, plus have or get, plus object,
30
92969
4261
Jego podmiot, plus have lub get, plus dopełnienie,
01:37
plus past participle.
31
97469
1440
plus imiesłów czasu przeszłego.
01:39
For example, I had my computer fixed.
32
99510
3630
Na przykład naprawiłem komputer.
01:44
You can use have or get in these sentences.
33
104519
3330
Możesz użyć have lub get w tych zdaniach.
01:48
If you want to mention who provided you with
34
108209
2489
Jeśli chcesz wspomnieć, kto dostarczył ci
01:50
the service you can say this.
35
110700
2069
usługę, możesz to powiedzieć.
01:53
I had my essay corrected by an online tutor.
36
113219
3330
Mój esej został poprawiony przez korepetytora online.
01:57
You can also use the passive causative to
37
117269
2580
Możesz także użyć strony biernej sprawczej, aby
01:59
talk about something you’ve arranged for
38
119850
2130
mówić o czymś, co umówiłeś, że
02:01
someone to do for you in the future using the
39
121981
2999
ktoś zrobi dla ciebie w przyszłości, używając
02:04
-ing form of have or get.
40
124981
2758
formy -ing od have or get.
02:08
For example, I'm getting my guitar fixed next week.
41
128008
4291
Na przykład, w przyszłym tygodniu naprawiam swoją gitarę.
02:14
What have you had done recently?
42
134099
1950
Co ostatnio zrobiłeś?
02:16
Let me know in the comments section.
43
136439
1860
Daj mi znać w sekcji komentarzy.
02:18
If you enjoyed this lesson don’t forget to like the video and to
44
138750
3060
Jeśli podobała Ci się ta lekcja, nie zapomnij polubić filmu i
02:21
subscribe to the channel.
45
141812
1317
zasubskrybować kanał.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7