Use the view from your window to teach tenses

4,487 views ・ 2020-04-23

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:10
Hello, everybody.
0
10000
1840
Hola todos.
00:12
Greg here with another online teaching tip as part
1
12100
3374
Greg aquí con otro consejo de enseñanza en línea como parte
00:15
of the Supporting Every Teacher campaign,
2
15474
2756
de la campaña Supporting Every Teacher,
00:18
which aims to help all
3
18230
1397
que tiene como objetivo ayudar a todos
00:19
of you teachers who are now teaching from home.
4
19627
2953
los maestros que ahora enseñan desde casa.
00:22
While your home is full
5
22580
1720
Si bien tu hogar está lleno
00:24
of opportunities to teach English in your online classes,
6
24300
3610
de oportunidades para enseñar inglés en tus clases en línea,
00:27
don’t forget that you can use the world
7
27940
2490
no olvides que también puedes usar el mundo
00:30
outside your home as well.
8
30430
1990
fuera de tu hogar.
00:32
The view from your window or balcony can provide a great way
9
32510
4070
La vista desde su ventana o balcón puede proporcionar una excelente manera
00:36
for your students to use English in a real life context.
10
36580
3980
para que sus estudiantes usen el inglés en un contexto de la vida real.
00:40
My main example today is an activity using
11
40640
2907
Mi ejemplo principal hoy es una actividad que usa
00:43
the present continuous.
12
43547
1615
el presente continuo.
00:45
There are two easy steps to this activity.
13
45162
2878
Hay dos sencillos pasos para esta actividad.
00:48
First, just face your webcam outside
14
48430
3000
Primero, mire hacia afuera con su cámara web
00:51
and then simply ask your student to say
15
51870
2886
y luego simplemente pídale a su estudiante que diga
00:54
what they see.
16
54756
1064
lo que ve.
00:56
Okay, there is a motorbike passing by.
17
56161
2847
Vale, pasa una moto.
00:59
Someone crossing the street.
18
59300
2901
Alguien cruzando la calle.
01:02
Encourage them to describe everything,
19
62201
2846
Anímelos a describirlo todo,
01:05
even the most ordinary looking scene will have lots of things
20
65120
3946
incluso la escena más ordinaria tendrá muchas cosas
01:09
for them to talk about.
21
69066
1514
de las que hablar.
01:10
Just look at this example.
22
70750
1960
Solo mira este ejemplo.
01:13
Take the view from the back of my flat.
23
73350
2810
Tome la vista desde la parte trasera de mi piso.
01:16
It looks like a quiet scene,
24
76680
1767
Parece una escena tranquila,
01:18
but a lot of present continuous phrases can be formed here.
25
78447
3663
pero aquí se pueden formar muchas frases en presente continuo.
01:22
You just need to provide some thinking points
26
82160
2439
Solo necesita proporcionar algunos puntos de reflexión
01:24
for your student.
27
84599
1001
para su estudiante.
01:25
Of course, ask them what they can see.
28
85970
3060
Por supuesto, pregúntales qué pueden ver.
01:37
You can also ask them to say what they can hear.
29
97720
3130
También puede pedirles que digan lo que pueden escuchar.
01:48
Additionally, don’t forget to tell them to think about
30
108490
3850
Además, no olvide decirles que piensen en
01:52
what isn’t happening.
31
112340
1784
lo que no está sucediendo.
02:02
And finally, of course,
32
122360
1510
Y finalmente, por supuesto
02:03
they should be prepared to describe anything
33
123870
2700
, deben estar preparados para describir cualquier cosa
02:06
that might happen next.
34
126570
1950
que pueda suceder a continuación.
02:13
Variations of this activity include getting your students
35
133770
4841
Las variaciones de esta actividad incluyen hacer que sus
02:18
getting your students to use question tags
36
138611
1539
alumnos hagan que sus alumnos usen etiquetas de preguntas
02:20
when responding to your prompts about the scene outside.
37
140150
3620
cuando respondan a sus indicaciones sobre la escena exterior.
02:23
Okay, Claudia,
38
143810
919
Vale, Claudia,
02:24
tell me about the man with the black jumper, please.
39
144729
3351
cuéntame sobre el hombre del jersey negro, por favor.
02:29
I think the man has a dog, hasn’t he?
40
149095
2769
Creo que el hombre tiene un perro, ¿no?
02:32
Can you tell me about the weather, please?
41
152050
1880
¿Puedes hablarme del tiempo, por favor?
02:34
The weather is a little bit cloudy, isn’t it?
42
154840
4680
El tiempo está un poco nublado, ¿no?
02:40
Of course, push them further by asking
43
160170
2514
Por supuesto, anímelos más preguntándoles
02:42
what they can’t see or what they can hear.
44
162684
3076
qué no pueden ver o qué pueden escuchar.
02:45
What can you hear, Claudia?
45
165760
2093
¿Qué puedes oír, Claudia?
02:48
The birds are singing, aren’t they?
46
168320
3860
Los pájaros están cantando, ¿no?
02:53
And for higher levels,
47
173490
1465
Y para niveles más altos,
02:54
ask them to predict the scene outside using
48
174955
2799
pídales que predigan la escena exterior usando
02:57
the future continuous.
49
177754
1466
el futuro continuo.
02:59
So, Claudia,
50
179340
800
Entonces, Claudia,
03:00
what do you think will be happening outside?
51
180140
2760
¿qué crees que estará pasando afuera?
03:02
I think the sun will be shining.
52
182900
3200
Creo que el sol brillará.
03:06
Okay.
53
186260
330
03:06
All activities will also practise general location lexis
54
186590
3630
Bueno.
Todas las actividades también practicarán el léxico general de ubicación
03:10
and many more language points.
55
190546
2307
y muchos más puntos del idioma.
03:13
Okay, to summarise.
56
193060
2801
Bien, para resumir.
03:33
So, there you go.
57
213861
1319
Ahí vas.
03:35
Another way to use your environment,
58
215180
2605
Otra forma de usar su entorno,
03:37
this time the outside world,
59
217785
2085
esta vez el mundo exterior,
03:39
to bring language to life in your online classes.
60
219870
3470
para dar vida al idioma en sus clases en línea.
03:43
Of course,
61
223639
801
Por supuesto,
03:44
although I’ve used Skype as my example today,
62
224440
2920
aunque hoy he usado Skype como ejemplo
03:47
please remember that this activity is transferable
63
227460
3347
, recuerde que esta actividad es transferible
03:50
to lots of online platforms.
64
230807
1913
a muchas plataformas en línea.
03:53
Before you go,
65
233270
993
Antes de ir,
03:54
I’d just like to remind you to click on the link below
66
234263
3759
me gustaría recordarle que haga clic en el enlace a continuación
03:58
for more resources.
67
238022
1348
para obtener más recursos.
03:59
Also, please don’t forget to subscribe to the channel
68
239500
3490
Además, no olvide suscribirse al canal
04:02
and to ask your students to as well.
69
242990
2692
y pedirles a sus alumnos que también lo hagan.
04:05
And I’ll see you next time with another online teaching tip.
70
245730
4490
Y nos vemos la próxima vez con otro consejo de enseñanza en línea.
04:10
See you later.
71
250310
750
Hasta luego.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7