Accepting or rejecting invitations in English | Learn English with Cambridge

61,630 views ・ 2019-08-01

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:09
Hi, everyone.
0
9070
920
00:09
My name's George
1
9990
1200
Hola a todos.
Mi nombre es George
00:11
and today we're going to learn how to accept
2
11190
2710
y hoy vamos a aprender cómo aceptar
00:13
and reject invitations.
3
13900
1930
y rechazar invitaciones.
00:15
So, yesterday my friend Max invited me to a party,
4
15830
4710
Entonces, ayer mi amigo Max me invitó a una fiesta,
00:20
but unfortunately I couldn't go.
5
20549
2461
pero lamentablemente no pude ir.
00:23
How did I politely reject his invitation?
6
23373
3077
¿Cómo rechacé cortésmente su invitación?
00:26
Do you want to come to my cat's birthday on Saturday?
7
26450
2970
¿Quieres venir al cumpleaños de mi gato el sábado?
00:29
She's turning 15.
8
29420
1307
Va a cumplir 15 años.
00:30
I'd love to, Max,
9
30742
1308
Me encantaría, Max,
00:32
but I'm hanging out with Mack that day.
10
32050
2510
pero saldré con Mack ese día.
00:34
Thanks for inviting me though.
11
34560
3170
Aunque gracias por invitarme.
00:38
Who's Mack?
12
38030
1350
¿Quién es Mack?
00:51
When rejecting an invitation you can start by saying I'd love to
13
51380
4185
Cuando rechaces una invitación, puedes comenzar diciendo I'd love to
00:55
but and then you can tell the other person
14
55565
2725
but y luego puedes decirle a la otra persona
00:58
what your plans are using the future continuous,
15
58290
3443
cuáles son tus planes usando el futuro continuo,
01:01
which is the -ing form of the verb.
16
61733
3273
que es la forma -ing del verbo.
01:05
We use this tense
17
65006
1301
Usamos este tiempo verbal
01:06
when we have plans with somebody else.
18
66307
2833
cuando tenemos planes con alguien más.
01:09
For example, I'd love
19
69270
2054
Por ejemplo, me
01:11
to but I'm hanging out with my friends that day.
20
71324
3616
encantaría pero voy a salir con mis amigos ese día.
01:14
Also you can add thanks for inviting me though
21
74940
2927
También puedes agregar gracias por invitarme
01:17
at the end if you want to sound extra polite.
22
77867
2863
al final si quieres sonar más educado.
01:20
For example, I'd love
23
80830
1640
Por ejemplo,
01:22
to but I'm playing football that day.
24
82470
2860
me encantaría pero ese día juego al fútbol.
01:25
Thanks for inviting me though.
25
85330
1740
Aunque gracias por invitarme.
01:27
How about meeting up on Sunday instead?
26
87070
2280
¿Qué tal si nos reunimos el domingo?
01:29
Sounds good.
27
89350
1081
Suena bien.
01:30
Whereabouts?
28
90431
1169
¿Paradero?
01:31
My house.
29
91820
820
Mi casa.
01:32
Okay and what...
30
92640
920
Está bien y qué...
01:33
I've got cornflakes.
31
93560
1510
Tengo copos de maíz.
01:35
Okay, what time?
32
95070
1340
Bien, ¿a qué hora?
01:36
Nine o'clock.
33
96410
809
Nueve.
01:37
When's the earliest you can get there?
34
97219
2301
¿Cuándo es lo más pronto que puedes llegar?
01:39
To accept an invitation you can say sounds good
35
99520
3869
Para aceptar una invitación, puede decir suena bien
01:43
and then you can ask
36
103670
1538
y luego puede
01:45
for some extra information by asking whereabouts
37
105208
3752
solicitar información adicional preguntando dónde
01:48
or where do you want to meet or what time.
38
108960
4360
o dónde desea reunirse o a qué hora.
01:53
If you need to cancel
39
113405
1615
Si necesita cancelar
01:55
an arrangement with a friend you can say sorry,
40
115020
3929
un arreglo con un amigo, puede decir lo siento,
01:58
I don't think I can make it,
41
118949
2154
no creo que pueda hacerlo, lo
02:01
which means I really,
42
121240
2090
que significa que
02:03
really want to go
43
123330
1308
realmente quiero ir,
02:04
but unfortunately I can't make the journey or I can't meet you
44
124740
5720
pero lamentablemente no puedo hacer el viaje o no puedo reunirme con usted.
02:10
because something's come up.
45
130840
2620
porque ha surgido algo.
02:14
There is an urgent situation.
46
134160
2570
Hay una situación urgente.
02:16
So, you can say sorry,
47
136810
1750
Entonces, puedes decir lo siento,
02:18
Max, I don't think I can make it.
48
138560
2280
Max, no creo que pueda hacerlo.
02:20
Something's come up.
49
140840
1650
Algo ha surgido.
02:22
Oh, okay.
50
142490
2410
Ah, okey.
02:24
Bye.
51
144900
1600
Adiós.
02:29
That's all we have time for today.
52
149950
2070
Eso es todo lo que tenemos tiempo para hoy.
02:32
If you have any alternative ways to accept or reject invitations
53
152020
4508
Si tiene alguna forma alternativa de aceptar o rechazar invitaciones
02:36
or cancel arrangements,
54
156528
1592
o cancelar arreglos,
02:38
please let me know in the comments section
55
158120
2426
hágamelo saber en la sección de comentarios
02:40
and don't forget to like the video
56
160546
1954
y no olvide darle me gusta al video
02:42
and subscribe to the channel.
57
162500
9720
y suscribirse al canal.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7