Common English expressions for making decisions

What's going on my friends?

¿Qué está pasando mis amigos?

Welcome back to Learn English with Cambridge.

Bienvenido de nuevo a Learn English with Cambridge.

This is Vlachy here and on today’s video

Este es Vlachy aquí y en el video de hoy

we're going to learn some common expressions for decision making.

vamos a aprender algunas expresiones comunes para la toma de decisiones.

What's going on my friends? Thank you all for being here once again.

¿Qué está pasando mis amigos? Gracias a todos por estar aquí una vez más.

Today we’re going to learn some common expressions

Hoy vamos a aprender algunas expresiones comunes

for decision making by playing This or That.

para la toma de decisiones jugando a esto o aquello.

For today’s video we've got a really special guest.

Para el vídeo de hoy tenemos un invitado muy especial.

She's an English teacher and also a presenter for

Es profesora de inglés y también presentadora de

Learn English with Cambridge.

Learn English with Cambridge.

Please give it up for my friend, Paula. Hi there.

Por favor, déjalo por mi amiga, Paula. Hola.

Okay, Paula, you have played This or That before, right?

De acuerdo, Paula, has jugado This or That antes, ¿verdad?

I have.

Tengo.

You have to choose between two options, right?

Tienes que elegir entre dos opciones, ¿verdad?

That's correct.

Eso es correcto.

We’re going to have two options and make a snap

Tendremos dos opciones y

decision on the one we would prefer.

tomaremos una decisión rápida sobre la que preferiríamos.

Are you ready? Yes, let's do it. Let's play This or That.

¿Estás listo? Sí, hagámoslo. Juguemos a esto o aquello.

Paula, first question, would you rather have

Paula, primera pregunta, ¿preferirías tener

more time or more money?

más tiempo o más dinero?

That’s a no-brainer. Time. You can get money back but not time.

Eso es una obviedad. Tiempo. Puede recuperar el dinero pero no el tiempo.

I couldn’t agree more with you. I would say time too.

No podría estar más de acuerdo contigo. Yo diría que el tiempo también.

Next question is, would you rather make

La siguiente pregunta es, ¿preferirías hacer

a phone call or send a text?

una llamada telefónica o enviar un mensaje de texto?

That’s a tough one.

Esa es una dificil.

I make phone calls for urgent and important stuff,

Hago llamadas telefónicas para cosas urgentes e importantes,

but only if the other person won't answer my text.

pero solo si la otra persona no contesta mi mensaje de texto.

I'm on the fence here, but I'm going to go with

Estoy indeciso aquí, pero voy a

sending a text.

enviar un mensaje de texto.

I don’t like phone calls.

No me gustan las llamadas telefónicas.

Maybe voicemail. Yes, that’s what I'm saying.

Tal vez correo de voz. Sí, eso es lo que estoy diciendo.

Paula, this is a cool one.

Paula, esta es genial.

Would you rather win a gold medal or a Nobel Prize?

¿Preferirías ganar una medalla de oro o un premio Nobel?

Both suggest that you're great at something, so for me it's a toss-up.

Ambos sugieren que eres genial en algo, así que para mí es un lío.

If I have to choose, I'd say the Olympic medal,

Si tengo que elegir, diría la medalla olímpica,

because I'm really into sports.

porque me gustan mucho los deportes.

Let's move on to the next question.

Pasemos a la siguiente pregunta.

Would you rather be able to talk with animals or speak

¿Preferirías poder hablar con animales o hablar

all foreign languages?

todos los idiomas extranjeros?

That’s easy, all foreign languages.

Eso es fácil, todos los idiomas extranjeros.

You will be able to talk to anybody everywhere in the world.

Podrás hablar con cualquier persona en cualquier parte del mundo.

Actually, you can learn to do that, but can you learn how to speak with animals?

En realidad, puedes aprender a hacer eso, pero ¿puedes aprender a hablar con los animales?

You’ve got a point there.

Tienes un punto válido.

On second thoughts, I'm going to go with talk to animals too.

Pensándolo bien, también voy a hablar con los animales.

Our final question, Paula, would you rather live in a big

Nuestra pregunta final, Paula, ¿preferirías vivir en una

city or in a small town?

ciudad grande o en un pueblo pequeño?

I like big cities but I also like quiet places.

Me gustan las grandes ciudades pero también me gustan los lugares tranquilos.

Let me think for a second. Take your time. I don’t want to rush into anything.

Déjame pensar por un segundo. Tome su tiempo. No quiero precipitarme en nada.

Countryside.

Campo.

You can't trade peace and quiet for anything.

No se puede cambiar la paz y la tranquilidad por nada.

If you need something from the city you can just go there, right?

Si necesitas algo de la ciudad, puedes ir allí, ¿verdad?

That’s the end of our This or That game.

Ese es el final de nuestro juego Esto o Aquello.

Let us know in the comments section what are your choices.

Háganos saber en la sección de comentarios cuáles son sus opciones.

Let's recap the expressions that we used.

Recapitulemos las expresiones que usamos.

A snap decision is one that is taken suddenly,

Una decisión rápida es aquella que se toma repentinamente, a

often without careful thought.

menudo sin pensarlo detenidamente.

No-brainer, something such as a decision that is very easy or obvious.

Obvio, algo como una decisión que es muy fácil u obvia.

When you are on the fence it means that you're not able to decide something.

Cuando estás indeciso significa que no eres capaz de decidir algo.

Toss-up, if you describe a situation as a toss-up,

Lanzamiento, si describe una situación como un lanzamiento,

you mean that either of two possibilities are equally likely.

quiere decir que cualquiera de las dos posibilidades es igualmente probable.

On second thoughts is used when you want

Pensarlo bien se usa cuando

to change a decision that you have made.

desea cambiar una decisión que ha tomado.

Rush into something.

Precipitarse en algo.

If you rush into something you start doing it without having

Si te precipitas en algo, empiezas a hacerlo sin haber

decided if it is the right thing to do or having considered the best way to do it.

decidido si es lo correcto o sin haber considerado la mejor manera de hacerlo.

That's my time for today guys.

Ese es mi tiempo por hoy chicos.

Thank you so much for watching this video.

Muchas gracias por ver este video.

Shout out to my team mate Paula for being awesome.

Gracias a mi compañera de equipo Paula por ser increíble.

Don’t forget to like and subscribe to the channel and I’ll see you next time.

No olvides darle me gusta y suscribirte al canal y hasta la próxima.

Bye.

Adiós.